İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "navalestro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NAVALESTRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

na · va · le · stro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAVALESTRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NAVALESTRO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «navalestro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte navalestro sözcüğünün tanımı

Sözlükte navalestro'nun tanımı bir tekne görevlisidir. Navalestro da bir tekne, ilkel feribot.

La definizione di navalestro nel dizionario è barcaiolo. Navalestro è anche barca, traghetto primitivo.


İtalyanca sözlükte «navalestro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NAVALESTRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ambidestro
am·bi·de·stro
balestro
ba·le·stro
braccio destro
braccio destro
canestro
ca·ne·stro
capestro
ca·pe·stro
capomaestro
capomaestro
cestro
ce·stro
destro
de·stro
dissequestro
dis·se·que·stro
estro
e·stro
galestro
ga·le·stro
gestro
ge·stro
gran maestro
gran ma·e·stro
interno destro
interno destro
maestro
ma·e·stro
maldestro
mal·de·stro
pallacanestro
pal·la·ca·ne·stro
sequestro
se·que·stro
sinestro
sinestro
terrestro
terrestro

NAVALESTRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

navaja
navale
navalismo
navalistico
navalmeccanica
navalmeccanico
navarca
navaresco
navarrese
navarrino
navassa
navata
navazza
nave
nave spaziale
naveggiare
navera
naverare
navetta
navette

NAVALESTRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antisequestro
arcobalestro
astro
bistro
calestro
castro
centrodestro
gorgalestro
malestro
ministro
monstro
mostro
nostro
protomaestro
rastro
registro
rostro
senestro
sinistro
vostro

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde navalestro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«navalestro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NAVALESTRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile navalestro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen navalestro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «navalestro» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

渡船夫
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

barquero
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ferryman
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मांझी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المراكبي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

паромщик
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

barqueiro
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পাটনী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

passeur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tukang tambang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Fährmann
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

渡し守
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

나룻배업자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ferryman
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người đưa đò ngang
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ferryman
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ferryman
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

feribot kullanan kimse
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

navalestro
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przewoźnik
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

паромщик
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

barcagiu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βαρκάρης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

veerman
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ferryman
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Fergemannen
5 milyon kişi konuşur

navalestro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NAVALESTRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «navalestro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
navalestro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «navalestro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NAVALESTRO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «navalestro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «navalestro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

navalestro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NAVALESTRO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

navalestro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. navalestro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
•f NAVALESTRO. Navichiere. Lat. port i tor. Gr. nopBfltJç- * Viv. Disc. Arn. 5. Un si falto accidente di rialza- mento continuo d* Arno ce. lo riconosco- ло i navaleslri più vecchi. (*) Salvin. G{*nrg. I. 4, Ne il navaleslro dell' Orco solTerse Più ch'ei ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
La Moda. Giornale dedicato al bel sesso. (Estensore: ...
~ "îîfî T'; ' -F'__' "' 'Q I: =_'î-_l_______-_ sottrarsi perciò all'impero della moda. Se mai qualcheduna delle. IL BACIO. Freme il vento; Sulla liquida pianura Van la notte e la paura. Navalestro , voga pian. a - Cupo, sento Susurrarmi in cor l' amore ...
‎1843
3
Isabella Orsini duchessa di Bracciano racconto di F. D. ...
Se agli occhi del navalestro gli altri sembrarono il demonio, questo pareva la versiera: ormai in cuor suo aveva fatto una croce sopra la mancia sperata; nonostante per non mancare al costume si mosse per chiedergliela, ma la voce gli venne ...
Francesco Domenico Guerrazzi, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1856
4
Isabella Orsini, duchessa di Bracciano
Se agli occhi del navalestro gli altri sembrarono il demonio, questo pareva la versiera: ormai in cuor suo aveva fatto una croce sopra la mancia sperata ; nonostante per non mancare al co- □ stume si mosse per chiedergliela, ma la voce gli ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1844
5
Documenti Alla Storia Universale
Una delle Saghe gli dice di risalire il fiume fin dove scorge sull'opposta riva un alberghetto, in cui alloggia l'unico navalestro che ivi si trovi, e giunto, lo chiami offrendogli una gener0sa ricompensa. Se non compare, dica Agone sé essere ...
Cesare Cantu, 1853
6
Isabella Orsini duchessa di Bracciano racconto di F. D. ...
Se agli occhi del navalestro gli altri sembrarono il demonio, questo pareva la versiera: ormai il cuor suo aveva fatto una croce sopra la mancia sperata; nonostante per non mancare al costume si mosse per chiedergliela, ma la voce gli venne ...
‎1860
7
Frastagli
Breve dura, Nella terra dell' esiglio, Gaio cuore e asciutto ciglio: Navalestro, voga pian. Voga a sbarco: Stride il corvo, ma beati Stanno i cigni addormentati: Navalestro, voga pian. Non è un carco, Che tragitti all'altra sponda: Son due fiati a fior ...
Riccardo Ceroni, 1845
8
Vita di san Domenico novamente scritta da fra ...
Un giorno passando un fiume, come il navalestro 1' ebbe portato in barca sull' altra riva, gli chiese per la fatica avuta la sua mercede: « lo sono, rispose Domenico, un discepolo e un servitore di Cristo; né oro né argento non ho con me.
Henri Dominique Lacordaire, 1842
9
I tre capelli dóro del Nonno Satutto: Novellina boema
Notatore segui la sua strada; e, giunto al mar nero, domandògli il navalestro se avesse risaputo quando e' sarà libero. « Si che lo ho risaputo, soggiunse Notatore: ma prima conducimi di là e te lo dirò. » Il navalestro un poco se ne schermi; ma ...
Emilio Teza, 1866
10
Storia universale, 35 voll
Agone fa come gli vien prescritto ; il navalestro accorre al nome d'Amelrico, ma' giunto colla navicella ove si trova Agone, rifiuta di riceverlo perchè non è l' Amelrico fratello suo, che pensava. Vengono a contesa ; il navalestro dà del remo sul ...
Cesare Cantù, 1841

«NAVALESTRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve navalestro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Con l'estate torna anche il servizio traghetto sul fiume Arno: ecco la …
... nel passato di quasi quaranta anni, visto che l'ultimo “navalestro” in servizio tra le due sponde chiuse la propria attività tra il 1977 ed il 1978. «gonews, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Navalestro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/navalestro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z