İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "navata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NAVATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

na · va · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAVATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NAVATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «navata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
navata

kilise ortası

Navata

Bu nef, büyük sütunların ya da direklerin sıralamayla, hem sivil hem dini yapıların iç bölünümüdür. Mahyumlar, revak ve sivil bazilikalar gibi kamu binalarını bölmek için Yunan ve Roma mimarisinde kabul edildi. Koridorların en büyük avantajı iç mekanı, çok büyük binalarda kubbeli kubbe ve çatılara başvurmak zorunda kalmadan, ayrı ayrı kaplanan birkaç bölüme bölmekti. Dini yapılarda, koridorların gövdesi genellikle piedicroce olarak adlandırılır. Aslında, kiliseler genellikle binanın dibinden transeptik haça kadar koridor gövdesinin haçın altını tam olarak işgal ettiği bir Latin haçına sahipti. Piedicroce'ı nefesle karıştırmak zorunda değilsiniz. La navata è la suddivisione interna di un edificio di grandi dimensioni, sia civile che religioso, per mezzo di una fila di colonne o di pilastri. Le navate furono adottate nell'architettura greca e romana per dividere edifici coperti ad uso pubblico, quali portici, e basiliche civili. Il grande vantaggio delle navate era quello di dividere lo spazio interno in più sezioni che venivano coperte separatamente, quindi senza dover ricorrere a cupole e tetti mastodontici nel caso di edifici molto grandi. Negli edifici religiosi il corpo delle navate è solitamente inscritto nel cosiddetto piedicroce. Le chiese infatti avevano spesso una pianta a croce latina, dove il corpo delle navate, che andava dal fondo dell'edificio alla crociera col transetto, occupava la parte inferiore della croce appunto. Non bisogna confondere il piedicroce con la navata.

İtalyanca sözlükte navata sözcüğünün tanımı

Sözlükte koridorun tanımı, bir kilisenin uzunlamasına kısımlarının her biri, kapıdan ana sunağa, generale kadar uzanmaktadır. direkler veya sütun sıraları ile sınırlandırılmış: Üç nefli tek nefli bir kilise; n. Merkez.

La definizione di navata nel dizionario è ciascuna delle sezioni longitudinali di una chiesa, dalla porta all'altar maggiore, gener. delimitate da file di pilastri o di colonne: una chiesa a una sola n., a tre navate; la n. centrale.

İtalyanca sözlükte «navata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NAVATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


allevata
al·le·va·ta
architravata
ar·chi·tra·va·ta
arrivata
ar·ri·va·ta
bravata
bra·va·ta
cavata
ca·va·ta
chiavata
chia·va·ta
classe elevata
classe elevata
corvata
cor·va·ta
covata
co·va·ta
derivata
de·ri·va·ta
favata
fa·va·ta
lavata
la·va·ta
levata
le·va·ta
nevata
ne·va·ta
rinnovata
rin·no·va·ta
ritrovata
ri·tro·va·ta
schivata
schi·va·ta
sollevata
sol·le·va·ta
travata
tra·va·ta
trovata
tro·va·ta

NAVATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

navaja
navale
navalestro
navalismo
navalistico
navalmeccanica
navalmeccanico
navarca
navaresco
navarrese
navarrino
navassa
navazza
nave
nave spaziale
naveggiare
navera
naverare
navetta
navette

NAVATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adonide curvata
balsamina coltivata
buglossa ovata
carota coltivata
coda di topo ovata
codolina ovata
data
dorella coltivata
euforbia incurvata
festuca incurvata
giunchina ovata
lappolina incurvata
lata
lattuga coltivata
pervinca ovata
sassifraga incurvata
sedanina coltivata
soprelevata
speronella elevata
tata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde navata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «NAVATA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «navata» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
navata sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«navata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NAVATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile navata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen navata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «navata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

nave
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

nave
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नैव
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

صحن الكنيسة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

неф
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

nave
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নাভি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

nef
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

nave
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schiff
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

本堂
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

본당
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Nave
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

gian giữa
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நேவ்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

नवे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kilise ortası
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

navata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nawa
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

неф
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

naos
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κύριος ναός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

skip
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

skeppet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

nave
5 milyon kişi konuşur

navata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NAVATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «navata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
navata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «navata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NAVATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «navata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «navata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

navata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NAVATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

navata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. navata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il tardogotico del Duomo di Milano: architettura e ...
alle navate del duomo, bensì in astratto a navate modello); quanto poi alla posizione delle proporzioni della navata laterale interna, essa si ricava richiamandosi alla regola (stornalochiana260) per cui una navata X di chiesa basilicale deve ...
Paolo Sanvito, 2002
2
Il restauro delle strutture di legno: il legname da ...
6 • 13 '6 18 45, Assi del pavimento della navata centrale 46. Assi del pavimento della navata laterale 47 Trave della soletta inferiore o piastra della navata laterale 48. Tavole della parete della navata laterale 49. Controvento diagonale della ...
Gennaro Tampone, 1996
3
L'abbazia dimenticata: la Santissima Trinità sul Gargano tra ...
Una prima fase previde lo sgombero delle macerie nella navata nord e nella navata centrale, rimettendo a nudo la pavimentazione lapidea. Ciò non avvenne per la navata meridionale, per poter finalmente appianare il dislivello di 0,98 m tra ...
Sabina Fulloni, 2006
4
Architettura e sapere nel medioevo: costruttori e maestri ...
Laon, Notre-Dame, parete della navata. Foto: J. Herschman. 91. Laon, Notre- Dame, interno. Foto: Hirmer Fotoarchiv, Monaco. 92. Mantes, Notre-Dame, ricostruzione della pianta e pianta attuale (da Bony e Chauliat). 93. Mantes, Notre-Dame ...
Charles M. Radding, William W. Clark, 1997
5
Il golfo di Keramos: dal tardo antico al Medioevo bizantino
A1K - Aiakisla, chiesa centrale la navata sud ila tsi. A19 □ Alaktjla. chiesa centrale. l'abside nord. la navata c'era un cancello, cui il frammento apparteneva, che definiva la zona presbiteriale, di cui però non abbiamo elementi per stabilire la ...
‎2003
6
L'architettura ragionata
lati, con il loro incontro con i pilastri, hanno dato i livelli h della cornice del triforio della grande navata minore e degli abachi dei capitelli / della prima navata laterale. Tracciando una linea orizzontale dal vertice g, l'incontro di questa linea con ...
Eugène E. Viollet Le Duc, 2002
7
Londra:
La navata centrale di Westminster Abbey l'abbazia. La chiesa divenne meta di pellegrinaggi quando Edoardo venne canonizzato, nel 1 139, e in suo onore Enrico lll, nel 1245, incaricò un capomastro francese di una nuova costruzione.
Touring Club Italiano, 2002
8
Le radici delle cattedrali. L'architettura gotica ...
Quando i romanici costruivano, da una parte e dall'altra di una navata centrale, delle navate laterali coperte da volte, bloccavano in muratura lo spazio situato fra gli archi trasversali delle navate laterali e le basi degli archi trasversali della ...
Roland Bechmann, 2006
9
Francesco d'Assisi e le origini dell'arte del Rinascimento ...
Ben più grande è stato l'influsso, sull'arte del Quattrocento, delle modeste chiese a navata unica dell'Umbria e della Toscana, la cui bellezza artistica consiste nell' armonia dell'insieme e delle proporzioni. Non c'è alcun dubbio che proprio ...
Henry Thode, 2003
10
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
terzo ed il quarto della larghezza delle navate laterali, e quello dei muri esterni tra il terzo ed il quarto della larghezza della navata di mezzo, che è comunemente doppia delle laterali. Nella chiesa di Nostra Signora di Parigi, i piloni rotondi che ...
‎1834

«NAVATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve navata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
MOBILITAZIONE CONTRO IL RIGASSIFICATORE, VENERDI …
MOBILITAZIONE CONTRO IL RIGASSIFICATORE, VENERDI' INCONTRO NELLA NAVATA LATERALE DELL'EX CHIESA SAN PIETRO. «agrigentoinformazione, Tem 15»
2
Langa Medievale: sabato 1° agosto un itinerario a Cortemilia all …
... successivi rifacimenti in stile barocco, visibili nella facciata e nella grande navata interna, segnano una significativa modificazione dell'edificio nel XVIII secolo ... «Cuneocronaca.it, Tem 15»
3
Costarainera: la Chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista si …
Nella Chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista, splendido esempio di architettura religiosa ad una sola navata barocca, ricca di stucchi, ... «SanremoNews.it, Tem 15»
4
Orsanmichele: domenica 26 e lunedì 27 la festa di Sant'Anna
... nella Chiesa e Museo di Orsanmichele dove è custodita, nella volta affrescata della terza campata della navata settentrionale (che sovrasta ... «Il sito di Firenze, Tem 15»
5
“No” al rigassificatore, conferenza stampa di di Legambiente Sicilia …
... nel corso di un'apposita conferenza stampa che si svolgerà ad Agrigento, presso il bar dello Spazio Temenos (navata laterale ex Chiesa san ... «AgrigentoWeb.it, Tem 15»
6
La carta da parati di Fornasetti per il bookstore Rizzoli a Manhattan
... la parete nord della navata rappresenta città italiane che galleggiano tra le nuvole, mentre fantasiose mongolfiere si innalzano verso i soffitti. «marieclaire.it, Tem 15»
7
New York, riapre la libreria Rizzoli una festa per gli amanti dei libri
I dorsi corrono lungo tre ambienti, la Navata, lo Skylight, con il tetto oscurato per il coprifuoco durante la Seconda guerra mondiale, e poi una ... «Corriere della Sera, Tem 15»
8
Celebrity Fight Night 2015 con Andrea Bocelli: a cena sotto il David …
La cena sotto il David non è del tutto inconsueta: la navata che va dall'ingresso dell'Accademia fino al David è già stata usata, anche di recente ... «Firenze Post, Tem 15»
9
Il segreto del matrimonio duraturo è sposarsi tra i 25 e i 29 anni
Secondo il sociologo Nicholas Wilfinger, che ha condotto la ricerca, l'età giusta per percorrere la navata centrale da marito e moglie è tra i 25 ... «il Giornale, Tem 15»
10
I 500 anni del primo prete di strada
Nel 1558 aveva ottenuto di poter realizzare il primo Oratorio sopra la navata della chiesa di Santa Maria in Vallicella. Ogni giorno dopo pranzo, ... «Vita, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Navata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/navata>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z