İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "opulento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OPULENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · pu · len · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPULENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OPULENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «opulento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte opulento sözcüğünün tanımı

Sözlükte bolun tanımı zengin, bol, zengin, zengindir: miras veya.; zengin ağaç meyveleri; bol yapraklı. Zengindir de fazladır, aşırı süslenmiştir: stil, dil veya .; zengin resim.

La definizione di opulento nel dizionario è ricco, abbondante, copioso, dovizioso: patrimonio o.; alberi opulenti di frutti; chioma opulenta. Opulento è anche ridondante, eccessivamente adorno: stile, linguaggio o.; pittura opulenta.


İtalyanca sözlükte «opulento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OPULENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a rilento
a rilento
cilento
cilento
corpulento
cor·pu·len·to
di talento
di talento
fraudolento
frau·do·len·to
lento
len·to
macilento
ma·ci·len·to
nonviolento
non·vio·len·to
pulverulento
pulverulento
purulento
pu·ru·len·to
rilento
ri·len·to
sanguinolento
san·gui·no·len·to
sonnolento
son·no·len·to
succulento
suc·cu·len·to
talento
ta·len·to
truculento
tru·cu·len·to
turbolento
tur·bo·len·to
valento
valento
violento
vio·len·to
virulento
vi·ru·len·to

OPULENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

optare per
optimetro
optimum
opting out
optional
optoelettronica
optografia
optogramma
optometria
optometrista
optometro
optotipo
opulenza
opunzia
opus
opuscolo
opzionale
opzionalmente
opzionare
opzione

OPULENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agire a proprio talento
amarulento
esculento
feculento
flatulento
frodolento
gracilento
lotolento
luculento
lutolento
lutulento
maltalento
momento
pilento
polverulento
sbirulento
spillone del Cilento
temulento
videolento
vinolento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde opulento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «OPULENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «opulento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
opulento sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «OPULENTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «opulento» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde opulento sözcüğünün zıt anlamlıları

«opulento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OPULENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile opulento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen opulento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «opulento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

富裕的
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

opulento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

opulent
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

धनी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

وفرة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пышный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

opulento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঐশ্বর্যশালী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

opulent
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mewah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

üppig
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

豪華な
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

부유 한
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

opulent
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phong phú
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

செழுமையான
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

श्रीमंत
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

zengin
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

opulento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bogaty
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

пишний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

luxuriant
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πλούσιος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

weelderige
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rik
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

overdådige
5 milyon kişi konuşur

opulento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OPULENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «opulento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
opulento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «opulento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OPULENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «opulento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «opulento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

opulento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OPULENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

opulento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. opulento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Inspirazioni nuove poesie e prose di Giuseppe Costantino-Alì ...
Tu sei l' opulento , che scorri la vita Su làute mense, su morbide piume, Nei Iudi , alle danze , là dove t' invita Quell' auro che serbi , che adori qual uom Tu sei i' opulento, c'zii sempre il pensiero Rivolto al piacere. Non molli origlieri , non ...
Giuseppe Costantino Ali, 1870
2
La città giusta: idee di piano e atteggiamenti etici
Nei confronti della società opulenta, e del consumo opulento poi, emergono toni che ricordano da vicino quelli mossi all'interno della vasta discussione che, sul tema del lusso e della sua funzione sociale, avevano contrapposto le coscienze  ...
Ugo Ischia, Monica Bianchettin Del Grano, 2012
3
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
OPULENTÏTAS.atis abbendanzß OPULENTO , ss, avi , atom, are, Ног. erricebire , far riceo , opulento . Opulenta- rc menlam pretiofis dapibus , Col. im- bondir la ravola di fquifite vivande . Ol'ULENTUS , a , um , Cic. riceo , do- vizjofo , opulento .
‎1764
4
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Opulento, as, avi, atum, are, Hor. ai-ricchire, far ricco, opulento. Opulentare mcnsam pretiosis dapibus , Col. imbandir le tavole di squisite vivande. Opulentus , a,- ma, Cic. ricco, opulento, dovizioso. Opulentior, Hor. più ricco. Opulentissima, Liv.
‎1833
5
Dizionario della lingua italiana
V. Opulento. OPULENTISSIMO. Agg. Superi, di OPULENTE, ecc. Aur. lat. Guicc. Stor. 10. 193. (C) Gli confortò con brevi parole, che scendessero animosamente in quella ricchissima, e opulentissima città, [t.] L'opulentissimo Egitto. Deliarm.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
DANAROSO , Ricco , Opulento , Capitalista , Quattrinaio. Capitale, Assegnamento. — ^icco è chi ha quanto basta per vivere largamente. Il capitalista può essere tutt'al- tro che ricco : è spesso uno speculatore che dà tutto il suo all'arbitrio della ...
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Classici dell'omosessualità: L’avventurosa storia di un’utopia
Quando simise all'opera colgiovane opulento,che doveva essere preparato per l' esame di immatricolazione presso il collegio universitario di Balliol, Pemberton fu incapace di giudicare se l'aspirante fosse proprio molto poco dotato ose tale ...
AA.VV., 2013
8
La Nobiltà Di Verona: Nella quale tutte le attioni, et ...
Et queflo cof ^^ j^ fertile contado,/! chiamerà opulento, confiflendol'o- '*"'**&*• pulentia nella tnoltiwdwe de' campi, □&? altri fiatili kmii f$ ùtile grofje rendite loro , come le diuitie ,ò ficchete, in dar art affai , {£? gli buomini opulenti thi*, i»lht Jt ...
Giovanni F. Tinto, 1592
9
La panchina della desolazione e altri racconti
“Bene, sperocheil giovane opulento sia uno zuccone; probabilmente lo sarà,” disse Morgan parenteticamente, “e che abbia bisogno di farsi cacciar le cose in testa a martellate.” “Naturalmente più mi terranno, piùquattrini avremo per la ...
Henry James, 2013
10
Vocabula latini, italique sermonis ex aureis, et optimis ...
A diis im- moitalibua optare, ut aliquid fiar, Cic. defidecatt da gl i dei immortaii , cite fi faceta auaUhc cofa •pulens, caris ,,SalL. ruca , dovítiofo, opulento » apata % tenefiante. •pílentet , Lfr. ríceamemt, Jplendidamtnit. Qguíenrius, liv. íw ...
Stamperia Reale (Turín), 1788

«OPULENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve opulento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Conversazioni sotto l'ombrellone con don Vincenzo Taiani
... di vita che possiamo definire "opulento" rispetto alla "frugalità" del Papa - come possono condividere la preziosa opera di rinnovamento della ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Tem 15»
2
La Giostra della Quintana si presenta all'Expo di Milano
... del Presidente dell'Ente Giostra, Domenico Metelli si caleranno in un suggestivo e opulento convivio barocco ricco di effetti visivi e di sapori. «tuttoggi.info, Tem 15»
3
Capilotractées – P=mg | Teatro a Corte
La spinta gravitazionale, cui il titolo fa allusione, diventa così metafora del disagio che caratterizza la psicosi dell'occidente opulento. Il corpo ... «Persinsala.it, Tem 15»
4
Roma, Milano e l'aiuto di Verdini Renzi all'Expo per cucinarsi il Pd
Bulimico, opulento, in pratica un fast food parlamentare ad alto contenuto di colesterolo. Ora è evidente a chiunque come il problema del Pd ... «il Giornale, Tem 15»
5
"Paternalismo, colonialismo, cenni di malcelato razzismo": la Caritas …
... accecati dai bisogni inutili dell'occidente opulento, per cui ti senti morire se non hai una ricarica al cellulare, le sigarette in tasca, i soldi di un ... «ilVaglio, Tem 15»
6
Le proteste dei migranti nel Sannio: per gli operatori ecclesiastici …
Succede perché questi nostri fratelli africani possono perdere di vista l'obiettivo, accecati dai bisogni inutili dell'occidente opulento, per cui ti ... «ilVaglio, Tem 15»
7
Tropea, in Calabria una delle spiagge più belle d'Europa (FOTO e …
... dai grandi cortili e dai bei portali, simbolo di un passato nobile e opulento. La passeggiata non può finire senza dare uno sguardo alla costa ... «Italia chiama Italia, Tem 15»
8
Lega Pro: addio a Real Vicenza, Venezia, Monza, Reggina e Varese
Addii eccellenti nel calcio professionistico e due proprio nell'opulento Nord Est, Real Vicenza e soprattutto Venezia. Anche Varese e Reggina ... «VicenzaToday, Tem 15»
9
La fuga dal carcere del più famoso e potente narcotrafficante …
... ufficiali e continuare ad avere uno stile di vita opulento, mangiando cibi prelibati preparati apposta per lui e ricevendo le visite di sua moglie, ... «The Post Internazionale, Tem 15»
10
Cibo: senza disuguaglianze e sprechi
... sono vittime della carestia e sotto le nostre case, nell'opulento Occidente, c'è chi setaccia nei cassonetti in cerca del cibo “scartato” dai più. «AgoraVox Italia, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Opulento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/opulento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z