İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "nostomania" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NOSTOMANIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

no · sto · ma · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOSTOMANIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NOSTOMANIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «nostomania» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte nostomania sözcüğünün tanımı

Sözlükte nostomani tanımı nostaljinin morbid bir şeklidir.

La definizione di nostomania nel dizionario è forma morbosa di nostalgia.


İtalyanca sözlükte «nostomania» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NOSTOMANIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anglomania
an·glo·ma·ni·a
bibliomania
bi·blio·ma·ni·a
calcomania
cal·co·ma·ni·a
cleptomania
clep·to·ma·ni·a
decalcomania
de·cal·co·ma·ni·a
dipsomania
di·pso·ma·ni·a
erotomania
e·ro·to·ma·ni·a
grafomania
gra·fo·ma·ni·a
leishmania
leish·ma·nia
mania
ma·nia
megalomania
me·ga·lo·ma·ni·a
melomania
me·lo·ma·ni·a
micromania
mi·cro·ma·ni·a
mitomania
mi·to·ma·ni·a
monomania
mo·no·ma·ni·a
ninfomania
nin·fo·ma·ni·a
piromania
pi·ro·ma·ni·a
smania
ʃma·nia
tasmania
ta·sma·nia
videomania
vi·de·o·ma·ni·a

NOSTOMANIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

nosofobia
nosogenesi
nosografia
nosografico
nosologia
nosologico
nosoparassita
nosoterapia
nosotropico
nossignore
nostalgia
nostalgico
nostalgismo
nostoc
nostra signora
nostrale
nostrano
nostras
nostro
nostromo

NOSTOMANIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ablutomania
andromania
bingomania
dacnomania
demonomania
eroinomania
estromania
eteromania
gallomania
ginecomania
morfinomania
musicomania
narcomania
neomania
oniomania
onomatomania
ritmomania
sitiomania
tossicomania
ufomania

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde nostomania sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «NOSTOMANIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «nostomania» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
nostomania sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«nostomania» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NOSTOMANIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile nostomania sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nostomania sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «nostomania» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

怀乡病
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

nostomania
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

nostomania
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

nostomania
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

هوس الأبابة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

nostomania
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

nostomania
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

nostomania
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Nostomania
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

nostomania
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

nostomania
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

nostomania
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

nostomania
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nostomania
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nostomania
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வீடு திரும்ப வேண்டும் என்ற பேராவல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

nostomania
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

nostomania
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

nostomania
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nostomania
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

nostomania
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

nostomania
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

nostomania
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

nostomania
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

nostomania
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

nostomania
5 milyon kişi konuşur

nostomania sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NOSTOMANIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «nostomania» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nostomania sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nostomania» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

nostomania sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NOSTOMANIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

nostomania sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nostomania ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Melancolia e musica. Creatività e sofferenza mentale
Anzi esitò un poco, e propose ben tre nomi composti: nostomania, philo- patridomania e nostalgia, preferendo infine quest'ultima forma (da nostos, ritorno e algos, dolore) nel titolo della dissertazione2. Le successive vicissitudini di questa ...
Vittorio Volterra, 2002
2
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
Varj autori daimo a questa malattia i nomi di Nostomania , da vir.c; (nosios), ritorno, e da fjtavta (mania), furore: di Filopatridoniania , da «рЛс^ (philos), amico , яатр; (.patiis), patija, e da fjwtwa (mania), furore; e di Patopatrialgia , da náScí ...
Ab. Marco Aurelio Marchi, 1828
3
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
'NOSTOMANIA, s. m. t. med. alienazione mentale , eftetto della nostalgia. Nostomania. NOSTBA'LI. agg. di nostro paese. o di nostra città v . o v ' trono di straniero, Nostrale, 1\tostrano. ' "NOS'I'BI'SSIMU. agg. superi. di Nos'ran, Nostritaimo.
‎1844
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Propriamente Infiammazione della midolla spinale, cagio nata da dolore dell' impedito ritorno Vocabolo improprio e stravagante, che si è voluto usare da talu no in luogo di Nostalgia o Nostomania. M.-COMP NOSTRAI.E, add com. sos1'au,  ...
Marco Bognolo, 1839
5
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Allodapia , Ìipodemia, nostomania , nostalgia. Infermità di coloro che, lungi dalla patria, violentemente la desiderano. ALLODIÀLE, add. com. Leg. Appartenente ad allodio. ALLODIALITA, TADE, TÀTE, 3.]. Astr. di Allodiale. ALLODIO, 8. II. Le,';'.
‎1838
6
Cenni sulla nostalgia. - Pavia, Fusi 1839
Giuseppe Moretti. ° ricomincia Nostalgia è vocobolo derivato dalle voci greche ' 00010; ritorno, e «2,70; dolore, patimento. La Nostalgia dicesi ancora F ilopatridomania, Patopatrialaia, Nostomania, Nostrassia, Apodemia, Allodapia, Allodemia, ...
Giuseppe Moretti, 1839
7
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Nutrito, XXX, 8 1 5. Nutritore, XXX, 815. Nutritura, XXX, 815. - Composizione nutritiva, 815. - Decomposizio~ ne nutritiva 0 disassimilazione, 816- Dei vizj della nutrizione, 818. Nostialgia, XXX, ,806. Nostomania, XXX, 806, Notalgia, XXX, 806 .
‎1840
8
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Ricordo. Amor. s. m. Amore. Passione dell'animo. Amor. Mora. Giuoco noto. V. Zugar. Amor. (L' ) Il sei di Tarocchi. Amor curt. Amoretto. Amor dla patria. Nostalgia, Nostomania. Desiderio violento di ritornare alla patria. Amor d' orti.an T. di Bot.
Carlo Malaspina, 1856
9
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
... nella lisi, nella carie vertebrale, negli aneurismi dei grossi vasi precordiali, nella alfezionì della midolla spinale, e simili; talvolta è soltanto reumatica. NOSTOMANIA, vedi uosrsmsu, t. XII, pag. 506. NOSTOC, pianta e sue virtù, t. XII, pag. 509.
‎1831
10
Dizionario della lingua italiana: 5
Dicesi anche nostomania, da voo'rcig, ritorno, e p.a.viot, mania, furore. (Aq) NOSTRALE. AaW~ Di nostra città a paese. Contrario a Straniero. Latin. nostras, atis. Gr. 'n'ya8arro'g. Gr. 6. 58. 1. La celidonia, cioè cenerognola, è calda e secca nel ...
‎1829

«NOSTOMANIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nostomania teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nostalgia e delusione
Quando assume forma patologica, si chiama “nostomania”. “Delusione”, dal latino deludere (ludus cioè gioco), è prendersi gioco, rendere vane ... «korazym.org, Ağu 14»
2
Dal rigattiere di parole: "Nostalgia"
... si chiama Vocabolario nomenclatore): “Allodapia, allodemia, lipodemia, malattia del paese, nostomania, potopatridalgia, potopatridomania”. «il Giornale, Tem 14»
3
Nostalgia di cielo
Quando la nostalgia assume forma patologica, è chiamata “nostomania”. È celebre il titolo del poema che canta l'eroe greco Ulisse: Nòstoi, ... «korazym.org, May 14»
4
Max Pezzali: entusiasmo e nostalgia al Palageorge
Chissà, il segreto forse sta nell'aver abbandonato le derive più giovanilistiche tenendo comunque i brandelli di nostomania (nostalgia ... «Giornale di Brescia, Kas 13»
5
I Cani: L'importanza di capiamoci bene
Gran parte dello spazio sonoro è dedicato al passato, più o meno intinto nella nostomania; un tratto comune a molti gruppi, e non è che I Cani ... «LoudVision, Kas 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nostomania [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/nostomania>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z