İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "notifica" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NOTIFICA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

no · ti · fi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOTIFICA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NOTIFICA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «notifica» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tebliğ

Notifica

Yasadaki uyarı, belirli bir belgenin bir konunun dikkatine getirilmesi için yasal bir işlemdir. Örneğin süreç yasasında kullanılır. La notifica, in diritto, è un atto giuridico con cui si porta a conoscenza di un soggetto un determinato documento. È molto utilizzato ad esempio nel diritto procesusale.

İtalyanca sözlükte notifica sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bildirimin tanımı bildirim, iletişimdir.

La definizione di notifica nel dizionario è notificazione, comunicazione.

İtalyanca sözlükte «notifica» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NOTIFICA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antitifica
an·ti·ti·fi·co
bonifica
bo·ni·fi·ca
centroclassifica
cen·tro·clas·si·fi·ca
classifica
clas·si·fi·ca
codifica
co·di·fi·ca
decodifica
de·co·di·fi·ca
erba Bonifica
erba Bonifica
fica
fi·ca
giustifica
giustifica
grafica
gra·fi·ca
gratifica
gra·ti·fi·ca
modifica
mo·di·fi·ca
parifica
pa·ri·fi·ca
qualifica
qua·li·fi·ca
ratifica
ra·ti·fi·ca
rettifica
ret·ti·fi·ca
specifica
spe·ci·fi·ca
squalifica
squa·li·fi·ca
transcodifica
tran·sco·di·fi·ca
verifica
ve·ri·fi·ca

NOTIFICA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

notes
notevole
notevolmente
noticina
notificabile
notificabilità
notificamento
notificando
notificare
notificatore
notificazione
notissimo
notista
notizia
notizia esplosiva
notizia flash
notizia lampo
notiziare
notiziario
notiziola

NOTIFICA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

america
arte tipografica
carta topografica
domenica
elettronica
erica
fabrica
infografica
musica
opera cinematgrafica
politica
prefica
raffica
replica
saffica
sala cinematografica
salsefica
stilografica
veronica
videografica

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde notifica sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «NOTIFICA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «notifica» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
notifica sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«notifica» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NOTIFICA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile notifica sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen notifica sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «notifica» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

通知
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

notificación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

notification
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अधिसूचना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إعلام
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

уведомление
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

notificação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রজ্ঞাপন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

notification
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pemberitahuan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Benachrichtigung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

通知
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

공고
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kabar
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thông báo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அறிவிப்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सूचना
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tebliğ
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

notifica
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zgłoszenie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

повідомлення
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

notificare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κοινοποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kennisgewing
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

anmälan
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

varsling
5 milyon kişi konuşur

notifica sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NOTIFICA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «notifica» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
notifica sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «notifica» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NOTIFICA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «notifica» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «notifica» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

notifica sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NOTIFICA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

notifica sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. notifica ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza
fini della decorrenza del termine per l'impugnazione, la notifica al diverso procuratore ed al diverso domicilio erroneamente indicati nella sentenza stessa). Del pari è nulla ed inidonea al decorso del termine breve per la proposizione del  ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010
2
Le notificazioni
Notifica della sentenza al procuratore costituito Ai fini del decorso del termine breve di impugnazione, la notificazione della sentenza, nei confronti della parte costituita - a norma del combinato disposto degli artt. 170, 285, 326 c.p.c. - deve ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2007
3
Diritto processuale della famiglia
CE 29.5.2000, n. 1348 in G.U.C.E. L 160 del 30.6.2000 notificazioni in materia civile o commerciale; d.p.r. 13.2.2001, n. 123 notifica per via telematica; d.p.r. 11.2.2005, n. 68 regol. per l'utilizzo della posta elettronica certificata; d.m. 3.10. 2006, ...
Dario Culot, 2008
4
Il procedimento per decreto ingiuntivo
In tali termini si esprime la prevalente giurisprudenza, la quale pone in evidenza la differenza tra la mancata notifica nei termini e la notifica effettuata nei termini, ma nulla o irregolare, nel qual caso – proprio perché non può presumersi ...
Piero Leanza, Enrico Paratore, 2008
5
Il decreto ingiuntivo e la fase di opposizione
Ancora in materia societaria si è, per contro, affermato che in caso di notifica di un provvedimento monitorio nelle mani dell»amministratore della società ingiunta, ma presso la sede legale √ ai sensi dell»art. 145 c.p.c. √ di un»altra società di ...
Antonio Valitutti, Franco De Stefano, 2008
6
La notificazione degli atti civili, penali, amministrativi e ...
890 – secondo cui, quando il destinatario ritiri il plico presso l'ufficio postale durante il periodo di giacenza, la notificazione si ha per eseguita dalla data del ritiro del plico – deve essere interpretata nel senso che la data della notifica è, ad ogni ...
Barbara Cusato, 2008
7
I procedimenti cautelari
669 sexies c.p.c. nel prevedere la notifica del ricorso e del decreto di concessione del provvedimento di urgenza concesso inaudita altera parte nel termine perentorio di otto giorni tende ad assicurare il rispetto del principio del contraddittorio ...
Alberto Mascia, 2008
8
Codice ipertestuale di locazione e condominio. Condominio. ...
143 c.p.c, poiché in questo modo non si ha la certezza che il conduttore sia stato effettivamente informato della pendenza della procedura, costituendo tale forma di notifica soltanto una mera presunzione di conoscenza dell'atto, in contrasto ...
Vincenzo Cuffaro, Fabio Padovini, 2007
9
Il procedimento di ingiunzione
Nel caso di notifica dell'opposizione a decreto ingiuntivo consegnata tempestivamente all'ufficiale giudiziario, ma non effettuata per mancato completamento della procedura notificatoria nella fase sottratta al potere d' impulso della parte, ...
Giovanna Di Rosa, 2008
10
La prova civile: onere e ammissibilità della prova nel ...
Pertanto la notifica di tale seconda copia della sentenza, se eseguita nel domicilio eletto presso il procuratore costituito nel giudizio di primo grado ai sensi del combinato disposto di cui agli artt. 170 e 285 c.p.c. (Cass. 276/99), e` idonea a far ...
Giorgio Bianchi, 2009

«NOTIFICA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve notifica teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Riscossione Sicilia, rivoluzione telematica: notifica via Pec
PALERMO. Una rivoluzione che semplifica la vita di cittadini e imprese: si tratta della notifica mediante PEC, più comoda per i contribuenti, ... «Giornale di Sicilia, Tem 15»
2
Sull'idoneità della notifica di deposito dell'ordinanza cautelare a …
Con la decisione n. 30507/2015, la IV Sezione della Corte di legittimità ha ribadito che è legittima la notificazione al difensore dell'avviso di ... «Il Quotidiano Giuridico, Tem 15»
3
Seggi in bilico: dubbi in Consiglio su notifica sentenza
I lavori dell'Assemblea sono stati sospesi dopo che il capogruppo di Fi, Pietro Pittalis, ha chiesto delucidazioni sull'eventuale notifica del ... «ANSA.it, Tem 15»
4
Petrelli (Rdc): “Dalla Corte dei Conti una notifica tardiva”
La notifica con la quale la Corte dei Conti ha recentemente condannato l'utilizzo dei fondi Enel nei bilanci comunali del triennio 2011-2013 ... «TRC Giornale, Tem 15»
5
Attuazione Seveso III: l'obbligo di Notifica
Attuazione Seveso III: l'obbligo di Notifica Continuiamo con l'analisi del Decreto legislativo 26 giugno 2015, n. 105 che da attuazione alla ... «InSic, Tem 15»
6
Smartphone, ricevere una notifica distrae quanto scrivere o telefonare
Ricevere una notifica sullo smartphone distrae tanto quanto scrivere un sms o fare una telefonata. È questo il risultato di uno studio pubblicato ... «GQ.com, Tem 15»
7
Sistema Iorio, difetti di notifica e difensori assunti all'ultimo momento …
Alla base del rinvio, c'è una questione meramente burocratica: un difetto di notifica nella convocazione per l'udienza odierna di Angelo ... «Primonumero.it, Tem 15»
8
Notifica a mezzo pec: valida anche nel giudizio elettorale
In materia di giudizio elettorale, vanno distinte: (a) le doglianze con le quali si intenda contestare il contenuto del verbale sezionale, ... «Il Quotidiano Giuridico, Tem 15»
9
Avviso di udienza, nulla la notifica al portiere dell'avvocato
È nulla la notifica dell'avviso di udienza del tribunale della libertà effettuata a mani del portiere se l'ufficiale giudiziario non avvisa il legale ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
10
La Procura di Barcellona notifica 20 avvisi di garanzia per le morte …
La Procura di Barcellona ha notificato una serie di avvisi di conclusione delle indagini per omicidio colposo e lesioni colpose a carico di 20 ... «24live.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Notifica [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/notifica>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z