İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "nuotata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NUOTATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nuo · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUOTATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NUOTATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «nuotata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte nuotata sözcüğünün tanımı

Sözlükte yüzmenin tanımı, yüzme işleminin süresine ve gidiş yoluna ilişkin eylemidir: n yapmak; bir n. yarım saat; n. elli, yüz, iki yüz metre. Yüzmek de yüzmenin bir yoludur: n. yavaş, hızlı, dağınık; n. Arkada, kurbağa.

La definizione di nuotata nel dizionario è azione del nuotare, in rapporto alla durata e al percorso fatto: fare una n.; una n. di mezz'ora; n. di cinquanta, cento, duecento metri. Nuotata è anche modo di nuotare: n. lenta, veloce, disordinata; n. sul dorso, a rana.


İtalyanca sözlükte «nuotata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NUOTATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accettata
ac·cet·ta·ta
affrontata
af·fron·ta·ta
batata
ba·ta·ta
buttata
but·ta·ta
cantata
can·ta·ta
crostata
cro·sta·ta
farsi una nuotata
farsi una nuotata
frittata
frit·ta·ta
gotata
go·ta·ta
montata
mon·ta·ta
nottata
not·ta·ta
patata
pa·ta·ta
portata
por·ta·ta
prostata
pro·sta·ta
puntata
pun·ta·ta
rotata
ro·ta·ta
tata
ta·ta
testata
te·sta·ta
ventata
ven·ta·ta
vuotata
vuo·ta·re

NUOTATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

nunzio apostolico
nuocere
nuocere a
nuora
nuorese
nuotare
nuotatore
nuoto
nuoto dorsale
nuova
nuova corona unita
nuova generazione
nuova leva
nuovaiorchese
nuovamente
nuove generazioni
nuove leve
nuovo
nuovo a
nuovo di zecca

NUOTATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accostata
apostata
astata
avvitata
contata
costata
dentata
ditata
frustata
gettata
gittata
gomitata
grattata
maritata
pestata
piantata
retata
scartata
spuntata
vellutata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde nuotata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nuotata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NUOTATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile nuotata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nuotata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «nuotata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

游泳
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

natación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

swim
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

तैरना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سباحة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

плавать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

natação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সন্তরণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

natation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berenang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

schwimmen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

泳ぎます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

헤엄
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nglangi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bơi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நீந்து
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पोहणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yüzmek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

nuotata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pływać
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

плавати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

înot
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ζάλη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

swem
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

simma
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

svømme
5 milyon kişi konuşur

nuotata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NUOTATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «nuotata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nuotata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nuotata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NUOTATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nuotata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nuotata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nuotata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NUOTATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

nuotata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nuotata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario italiano
Nello sport, percorrere a nuoto una distanza: nuotare i l00 metri. nuotata s.f. L' azione di nuotare, spec. in relazione alla sua durata o al percorso compiuto a nuoto: andiamo a farci una nuotata; una lunga nuotata; una nini- tata di un chilometro ...
‎2001
2
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
343 NUOTO nuotare sott'acqua, (nuoto), swim (to) under water. nuotare sul dorso , (nuoto), swim (to) on one's back. nuotare sul fianco, (nuoto), swim (to) on one's side, nuotata, s. f., (nuoto), swim. nuotata a cane, (nuoto), dog paddle. nuotata ...
3
La formazione delle parole in italiano
Il nuoto/*La nuotata in piscina rilassa i muscoli. b. Domani ci sarà una gara di nuoto/*nuotata. Nuotota non può denotare l'azione o il processo in quanto tale, ma solamente una singola istanziazione del processo stesso. Per questo motivo il ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
4
Annegamento Soccorso tecnico e sanitario
Ricercare sempre la collaborazione della vittima, facendosi aiutare e cercando di rimanere rilassati nella nuotata battendo le gambe a dorso. Nel caso si sia recuperata una vittima agitata, dopo aver eseguito una contropresa, ulteriori tecniche ...
Elvia Battaglia, Alessio Baghin, 2010
5
Tenera è la notte
«Non voglio cheilmio naso venga schiacciato sulla sabbia. Sono una povera donna durae meschina» spiegò aRosemary, epoi alzando la voce: «Bambini, mettetevi il costume da bagno!». Rosemary sentì che quella nuotata sarebbe stata la ...
Francis Scott Fitzgerald, 2012
6
Vacanze in villa
Ho pensato che alle ragazze potesse andare una nuotata.» «una nuotata? ma sono quasi le sei e mezzo.» «lo so. È l'ora perfetta per una nuotata.» «certo...» Jenna esitò. «ne ha parlato con amanda?» «no, non gliene ho parlato. non credo di ...
Madeleine Wickham, 2011
7
Modellare il corpo e la mente ad ogni età
Nel nuoto: attenzione alla nuotata: pensiamo di nuotare in simmetria ed invece non è così, è consigliabile almeno all'inizio farci seguire da un tecnico che può giudicare esternamente la nostra nuotata e darci utili consigli per migliorarci.
Dell'Amico Cesare
8
Triathlon: Regole, materiale, tecniche e allenamento ...
Infine,si possono svolgere altri esercizi, come la nuotata con i pugni ocon le dita aperte,che servono ad aumentare la sensibilità. Nel nuoto, avere una buonatecnica significa migliorare, oltreall'assetto,anche il proprio ritmo di nuotata e ...
Martina Dogana, 2014
9
La mia settimana con Marilyn
Ma non dimenticarti della nuotata. Mi hai promesso una nuotata.» «Ma non abbiamo i costumi da bagno» protestai. (Immaginate la folla che avrebbe attratto un simile spettacolo. Ci sarebbero stati dei disordini!) «Ma dai» sbuffò Marilyn.
Colin Clark, 2012
10
Le ali dell'angelo
Una. bella. nuotata. In quel pomeriggio assolato di settembre Fabio decise di scendere in spiaggia; fino ad allora era stato a scervellarsi sull'esame di matematica che del biennio di ingegneria era forse il più difficile ed ora voleva nuotare un ...
Patrizia Tamiozzo Villa, 2005

«NUOTATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nuotata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Giovane profugo annega sfiancato dalla nuotata e indebolito dal …
Probabilmente è stato indebolito dalla fatica per la nuotata, visto che stava ancora osservando il mese di Ramadan e non aveva pranzato. «Primonumero.it, Tem 15»
2
Si tuffa per una nuotata: 48enne di Gargallo disperso nel lago …
Qualche minuto prima delle 16,30 si è gettato in acqua per una nuotata e rinfrescarsi così dal caldo torrido di questi giorni. Non è, però, più ... «Ok Novara, Tem 15»
3
Boateng tra tribuna, Milan e Turchia
Tra una nuotata in Sardegna, un giro in barca con Melissa Satta e il piccolo Maddox il centrocampista ghanese attende una chiamata, che ... «Calciomercato.com, Tem 15»
4
Yogurt: ricette, proprietà e benefici
... rappresenta uno spuntino salutare e nutriente: ideale dopo una bella nuotata" conferma Giovanna Caccavelli, dietista del Centro Studi Sprim ... «Elle, Tem 15»
5
Afa e caldo torrido: anziana muore in spiaggia
La signora, insieme a una cara amica, una pensionata di di 77 anni, residente a San Leonardo, aveva deciso di fare una nuotata per trovare un ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
6
Molestie a una bambina a Barcola
... che parla solo il dialetto Pashtun - ha raccontato la propria versione dei fatti, affermando di aver fatto una nuotata in mezzo a molta gente, ... «Il Friuli, Tem 15»
7
Riprendono le escursioni nel Finalese A partire da martedì prossimo
Snorkeling naturalistico sul Sentiero Blu. Conoscere il mare attraverso una nuotata con maschera e boccaglio in compagnia di biologi marini. «Rsvn.it, Tem 15»
8
Le Terme di Bibione: come unire i benefici del mare agli effetti delle …
Tra una nuotata in piscina e i percorsi benessere è possibile sfruttare la posizione sia per godersi il mare e i ben 12 km di spiaggia (una delle ... «ilTurista, Tem 15»
9
Cefalù, gare di nuoto a mare, ecco i risultati
Prossimo appuntamento con i ragazzi della Nuoto Kepha è per sabato 1 Agosto con la terza edizione di Nuotando Sotto Le Stelle, nuotata ... «Cefalu & Madonie Web, Tem 15»
10
Calasetta (Carbonia-Iglesias): muore Ioan Danci, dopo malore in …
Durante una nuotata in piscina, forse a causa di un malore, si sarebbe sentito male e sarebbe morto annegato. A scoprire il fatto sarebbe stata ... «Blog Notizie365, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nuotata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/nuotata>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z