OBIETTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte obiettare sözcüğünün tanımı
Sözlükteki itiraz tanımı, birinin iddia ettiği gibi sözlü olarak karşı çıkarak, aksine tartışmalar getirerek karşı gelmektir: Bundan ya da bıktımdan bir şeyim yok. ne dediğinde; o ayrılmak için çok geç olduğuna itiraf etti.
İTALYANCA OBIETTARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io obietto
tu obietti
egli obietta
noi obiettiamo
voi obiettate
essi obiettano
Imperfetto
io obiettavo
tu obiettavi
egli obiettava
noi obiettavamo
voi obiettavate
essi obiettavano
Futuro semplice
io obietterò
tu obietterai
egli obietterà
noi obietteremo
voi obietterete
essi obietteranno
Passato remoto
io obiettai
tu obiettasti
egli obiettò
noi obiettammo
voi obiettaste
essi obiettarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho obiettato
tu hai obiettato
egli ha obiettato
noi abbiamo obiettato
voi avete obiettato
essi hanno obiettato
Trapassato prossimo
io avevo obiettato
tu avevi obiettato
egli aveva obiettato
noi avevamo obiettato
voi avevate obiettato
essi avevano obiettato
Futuro anteriore
io avrò obiettato
tu avrai obiettato
egli avrà obiettato
noi avremo obiettato
voi avrete obiettato
essi avranno obiettato
Trapassato remoto
io ebbi obiettato
tu avesti obiettato
egli ebbe obiettato
noi avemmo obiettato
voi aveste obiettato
essi ebbero obiettato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io obietti
che tu obietti
che egli obietti
che noi obiettiamo
che voi obiettiate
che essi obiettino
Imperfetto
che io obiettassi
che tu obiettassi
che egli obiettasse
che noi obiettassimo
che voi obiettaste
che essi obiettassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia obiettato
che tu abbia obiettato
che egli abbia obiettato
che noi abbiamo obiettato
che voi abbiate obiettato
che essi abbiano obiettato
Trapassato
che io avessi obiettato
che tu avessi obiettato
che egli avesse obiettato
che noi avessimo obiettato
che voi aveste obiettato
che essi avessero obiettato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io obietterei
tu obietteresti
egli obietterebbe
noi obietteremmo
voi obiettereste
essi obietterebbero
Passato
io avrei obiettato
tu avresti obiettato
egli avrebbe obiettato
noi avremmo obiettato
voi avreste obiettato
essi avrebbero obiettato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
obiettare
infinito passato
aver obiettato
PARTICIPIO
participio presente
obiettante
participio passato
obiettato
GERUNDIO
gerundio presente
obiettando
gerundio passato
avendo obiettato
«OBIETTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
obiettare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
obiettare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
«Si potrebbe obiettare che dovrei fermarmi qui, a cercare dicombinare qualcosa
col trasmettitore. Si potrebbe obiettare che lei dovrebbedarsi da fareconla
preghiera, invece diandare ingiro all'aperto. Devo ponderare ogni aspetto della ...
Si può obiettare che la società orizzontale è antistorica e antropologicamente
inattuabile perché, da una parte, non risulta essere mai stata applicata nella sua
forma pura (la società si è evoluta attraverso sistemi verticali, o perlomeno misti),
...
3
Collezione storica di tutti gli atti: documenti, ...
Infatti la Camera delle Accuse credè di potere obiettare a carico dei Signori
Professor Giuseppe Montanelli e Avv. Giuseppe Mazzoni la partecipazione alle
sospettate trame del Circolo nella notte del 7 all' 8 febbraio; ed obiettò a carico
del ...
Giuseppe Montanelli, Giuseppe Mazzoni,
1853
4
Collezione storica di tutti gli atti, documenti, ...
Come si potrà obiettare ai principali cccusati, di avere rovesciato il regime
politico della T0seana, consaltando il voto del paese per mezzo del suffragio
universale, mentre anche nel caso della aggregazione delle già rammentate
provincie ...
5
Collezione storica di tutti gli atti, documenti, ...
... secondo i principii ormai ricevuti nel diritto pubblico Toscano, era venuto a
cessare il Governo Granducale. E allora, se la questione deve esser posta in
questi termini, come si potrà continuare ad obiettare che il Governo Provvisorio
fece ...
Significa forse minimamente altro se non considerare valide quella proposizione
e quella verità, non avere niente da obiettare a esse, tollerare che altri le
prendano come base per costruire su di esse un'altra proposizione storica o per
...
Antonio Sabetta, Pierluigi Sguazzardo,
2004
7
L'identità del destino: Lezioni veneziane
Esiccome appartiene al carattere essenzialedel corso il Seminariocome luogo
dell'obiettare, noi possiamo sollevare il seminario a categoria, l'obiettare
acategoria, esoffermarci atentare di capire che cos'è, che senso ha l'obiettare.
Dobbiamo ...
8
Convincere per vincere. Strategie e tecniche di ...
Obiettivo. obiettare. Chiodo scaccia chiodo. Obiezione trafigge obiezione. Qui si
gioca sul terreno della controparte. Il cliente ha obiettato, giusto? Perché non
obiettiamo anche noi? Perché non gli poniamo davanti un'obiezione più forte
della ...
Molto grasso: un uomo obeso. òbice s.m. Pezzo d'artiglieria con tiro a iraiettoria
curva (ma meno curva del mortaio). obiettare o obbiettàre v.tr. Dire qualcosa
contro quanto detto, proposto o deciso da altri; opporre come argomento
contrario: ...
10
Girare un corto in digitale. Con DVD
A onor del vero, il lettore potrebbe obiettare che per girare il corto, contenuto con
tutto il backstage all'interno del DVD allegato al libro, sono stati impiegati attori
con una certa esperienza, oppure che la colonna sonora è stata creata da ...
«OBIETTARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
obiettare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Ferrari si difende: "Il segretario all'anti corruzione, scelta obbligata"
Non ci sarebbe niente da obiettare, se non fosse che lo stesso sindaco Ferrari - solo pochi mesi fa - ha denunciato il segretario Pinzuti, poi ... «Il Tirreno, Tem 15»
Messa di Sant'Apollinare, il vescovo: "Non si spenga mai la propria …
... da obiettare, facendo prevalere la propria coscienza. E con questo comportamento ispirato al Vangelo il cristiano favorirebbe l'illuminazione ... «RavennaToday, Tem 15»
"Cresciuto tra i Beatles e Marley"
L'esperto potrebbe obiettare che, tra gli innumerevoli meriti, il quartetto di Liverpool ha anche quello di avere inciso una delle primissime ... «Corriere del Ticino, Tem 15»
STUDI SULLA CLASSE POLITICA: RENZI E CROCETTA
Il Ministro Padoan che, indegnamente, occupa la poltrona che fu di Quintino Sella, non ha alcunché da obiettare, nulla da precisare. «Cartalibera - Opinioni Liberali, Tem 15»
Avere o essere: J'ai ou Je suis Massimiliano e Salvatore
Si può obiettare che la nuova Costituzione stabilirà la procedura speciale per la sua modifica; ma è da osservare che l'espressione: ... «Altalex, Tem 15»
L'ambientalista egoista: taglio ai consumi sì, ma solo degli altri
Ragionevolmente chiunque abbia a che fare con personaggi di questa importanza potrebbe obiettare che l'importante è il messaggio che ... «La Stampa, Tem 15»
"Facciamo chiarezza sulla vicenda dell'Inceneritore di Scarlino e …
Si potrebbe obiettare che ha fatto ricorso al TAR, che ha preso come consulente l'Ing. Rabitti. Certo TUTTO FUMO NEGLI OCCHI! Un sindaco ... «Maremmanews, Tem 15»
Manovra sanità e riordino Aifa. Tutti i dubbi su risparmi e costi del …
Per quanto riguarda i tagli alle prestazioni di riabilitazione e specialistiche “inappropriate” i tecnici del Senato non hanno nulla da obiettare nel ... «Quotidiano Sanità, Tem 15»
Celi: riprendere in mano il Psc. Avere approvato gli “Indirizzi” non …
Qualcuno potrebbe obiettare che ritorno spesso sullo stesso argomento. MA realmente sono temi vitali, e se mai mi meraviglio come su di essi ... «Catanzaro Informa, Tem 15»
Ospedale Loreto Mare, stanze vuote ma pazienti nei corridoi
... scaturita non solo dalla condizione fisica ma anche dall'assurda condizione alla quale devo necessariamente, senza obiettare, adattarsi. «Vesuvio Live, Tem 15»