İndir uygulaması
educalingo
odorosamente

İtalyanca sözlükte "odorosamente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ODOROSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · do · ro · sa · men · te


ODOROSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ODOROSAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte odorosamente sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kokulu tanım aromatik olarak kokudur.


ODOROSAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

ODOROSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

odontoscopio · odontostomatologia · odontotecnica · odontotecnico · odorabile · odoraccio · odoramento · odorante · odorare · odorativo · odorato · odore · odori · odorifero · odorifico · odorino · odorizzante · odorizzare · odorizzazione · odoroso

ODOROSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde odorosamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«odorosamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ODOROSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile odorosamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen odorosamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «odorosamente» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

odorosamente
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

odorosamente
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

odorosamente
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

odorosamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

odorosamente
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

odorosamente
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

odorosamente
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

odorosamente
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

odorosamente
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

odorosamente
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

odorosamente
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

odorosamente
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

odorosamente
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

odorosamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

odorosamente
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

odorosamente
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

odorosamente
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

odorosamente
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

odorosamente
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

odorosamente
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

odorosamente
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

odorosamente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

odorosamente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

odorosamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

odorosamente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

odorosamente
5 milyon kişi konuşur

odorosamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ODOROSAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

odorosamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «odorosamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

odorosamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ODOROSAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

odorosamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. odorosamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le regole del vino. Atti del Convegno (Roma, 23-24 novembre)
Tra i composti volatili che costituiscono l'aroma del vino, le molecole odorosamente attive che provengono dall'uva e che sono espressione caratteristica della varieta`, giocano un ruolo determinante nella tipicita` e nella qualita` dei vini, di cui ...
Ferdinando Albisinni, 2008
2
Rivista delle collazioni dei SS. Padri mandate alla luce dal ...
Canonico o tempo presente o fuiuro e la medesima minestra, né. guasta nulla. Pag. ib. col. ih.c.26. ma per _incorruzione perpetuale s' accostera più intensamente e odorosamente a Dio. Questo esempio è cosi riportato dalla Crusca. « Ma per ...
Telesforo BINI, Vincenzio NANNUCCI, 1856
3
Dizionario della lingua italiana ...
Ma per incorruzione corporale s' accosterà più intentamente e odorosamente a Dio. ODOROSETTO. Dim. d'Odoroso. Red. san. E nelle guance odorosette e belle Spiega la rosa il suo colore a pieno. ODOROSISSIMO. Superi. d'Odoroso.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario della lingua italiana
Ma per incorruzione corporale s' accosterà più intentamente e odorosamente a Dio. ODOROSETTO. Dim. d'Odoroso. Red. son. E nelle guance odorosette e belle Spiega la rosa il suo colore a pieno. ODOROSISSIMO. Superi. d'Odoroso.
‎1829
5
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Fragranter, Solili, odorosamente . Fi 'agrantius, Solili, più odorosamente. Fragranti», ac, f. Val. Max. fragranza, buon odore, fragranzia. Fragro, as, avi, atum,are,Mal□t.^e/lrf<.•/• buon odore%olire,Jiagi-are. Fraguin, i, ii Apul. corbezzolo. Framéa ...
‎1833
6
Vocabolario italiano-latino (e latinoitaliano).
FracÖsvs , a , um Virg. che fa strepito, Quint, aspro , duro , come fragosa oratio , discorso aspro , duro , rozzo . Fraorams .anas , Virg. odoroeo , fragranté . Fbagrabtbr ,Sol. odorosamente. Fragrantius » Sol. pin odorosamente. Fragrantía , £ , f.
Giuseppe Pasini, 1814
7
Ultime e penultime
Gaggia Spanta a pontificie cadenze1 odorosamente su biancherie riposte ben ripiegate, spiovutovi tutta aurei fiocchetti, messaggera primave- 3 rile; travestita, difesa: pur otoclea2 se eccessiva, qual madre con soverchie lane a suo piccolo3.
Antonio Pizzuto, G. Alvino, 2001
8
Dizionario della lingua italiana
UDOROSAMENTE . Avverb. Con odore . Lai. odore . Gr. ,uuglglxaî; . Coli. 56'. Pitti. Ma per incorruzione corporale s' accostcris più intentamente, e odorosamente a Dio . ODOROSETTO . Dim. ll' Odororo . Red. son. E nelle guance odorosette ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
9
Nuovo vocabolario Italiano-Latino compilato già da Carlo ...
Fragrancer , odorosamente. Fragrantìa, œ. f. odore. Fragro, as, 8cc. are. n. rendereI buon odore. Frango, is , fregi', frafìum ,4 gare. а. rompere, aóbattere, reprimere . Frater, tris. m fratello. Fraterculus, Í. m. fratellino. Fraterne , _fraternamente ...
Carlo Mandosio, 1785
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Carlo, ammira il suo virtuoso contegno pieno d'eroica carila in questo funesto avvenimento, e non avendo potuto salvar la vita a' delinquevi, che dierono segni di pentimento, quantunque si fosse odorosamente adoperato, prese cura de' loro  ...
Gaetano Moroni, 1857

«ODOROSAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve odorosamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Garantire aroma grazie all'aggiunta di agliconi nel vino
... parte della componente aromatica varietale è infatti presente sottoforma di precursori glicosidici non volatili e quindi odorosamente inattivi. «Teatro Naturale, May 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Odorosamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/odorosamente>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR