İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "offuscazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OFFUSCAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

of · fu · sca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFFUSCAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OFFUSCAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «offuscazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte offuscazione sözcüğünün tanımı

Sözlükteki şaşırtmaca tanımı şaşırtmadır.

La definizione di offuscazione nel dizionario è offuscamento.


İtalyanca sözlükte «offuscazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OFFUSCAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

OFFUSCAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

officio funebre
officiosamente
officiosità
officioso
offiziale
offiziare
offizio
offizioso
offrire
offrirsi
offrirsi alla vista
offset
offshore
offside
offuscamento
offuscare
offuscarsi
offuscato
offuscatore
oficiale

OFFUSCAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde offuscazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«offuscazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OFFUSCAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile offuscazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen offuscazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «offuscazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

困惑
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ofuscación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

obfuscation
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कहानियो
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

التشويش
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

затемнение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ofuscação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কিংকর্তব্যবিমূঢ়তা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

obscurcissement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kekeliruan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Verschleierungs
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

難読化
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

난처
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

obfuscation
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

obfuscation
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குழப்பத்தின்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गोंधळ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gizleme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

offuscazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zaciemniania
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

затемнення
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

confuzie mentală
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συσκότιση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

obfuscation
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

förvirring
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

obfuscation
5 milyon kişi konuşur

offuscazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OFFUSCAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «offuscazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
offuscazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «offuscazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OFFUSCAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «offuscazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «offuscazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

offuscazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OFFUSCAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

offuscazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. offuscazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana ...
fusca. Lat. hebetans. Gr. ajz/SXuvouffa. Pros. Fior. 4. 73. Anzi velenose furie, infettataci degli animi, offuscatici del lume dell'intelletto. OFFUSCAZIONE. Adombramento, Oscurazione; e si usa anche in significato metaforico. Lat. obumbratio.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
fusca. Lat. hebetans. Gr. a/ij3VJvouoa. Pros. Fior. 4. 73. Anzi velenose furie, infellatrici degli animi, offuscatrici del lume dell'intelletto. OFFUSCAZIONE. Adombramento, Oscurazione; e si usa anche in significato metaforico. Lat. obumbratio.
‎1829
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
OCCULTAZIONE. ecc. OFFUSCAZIONE. ecc. OSSERVAZIONE. Quando verrà il giorno che il Vocabolario metta miglior cura alla favella scientifica , non dimenticherà di ag- giugnere che Occultazione e Offuscazione sono anche termini tecnici ...
Vincenzo Monti, 1821
4
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
... obumórar:. v. Adombrare , Aombrare , Auggiare , Obbutlbrare . obumbrario . v. Adombramento , Adombrazione , Obbumbramento , Obbumbrazione , Offuscazione , Ombra S. I. Ombragrone , Ombramento , Ombratura, Ombrazione  ...
Accademia della Crusca, 1748
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Di nulla offuscazione di tenebre puo esser tocco . Red.col›s. r. 145. Se ec. la. caligine, e l* ofluscazione continuasse, crederci, che fosse necessario venire all' uso di un decotto di cina . OFlClíRI'A . Luoghi, dom /r'esim'ra”a gliiiflci . Dial.
‎1741
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Adombrazione , Obbumbramento , Obbumbrazione , Offuscazione , Ombra S. L Ombragione , Ombramento , Ombratura, Ombrazíone . obièmbratut . v- Adombrato , Auggiato , Appannato , Omrato . ob-uolvere . v. Avvoltate , Rivoltolare.
‎1748
7
Opere spirituali di S. Giovanni della Croce primo scalzo ...
E di quì viene il primo grado di quesio danno , ch'è tornar in dietro: il cheèun rivolgimento, ò offuscazione dimente circa Dio, che le offusca, ed oscura i divini beni, a guisa delle tenebre, e nuvole, che oscuranol'aria , acciò non sia bene ...
Juan : de la Cruz santo (santo), Giovanni Antonio Faldoni, Alessandro : da San Francesco, 1739
8
Dell'arte ginnastica libri sei di Girolamo Mercuriali
conciossiaché il moto induca nell' infermo una vertigine ed una offuscazione , la quale di passione (1) ha immagine. Imperocché quantunque Galeno (Lib. 5. De tuen. valet. Cap. 3.), Tralliano ed Aezio non sembrino vietare interamente cotale  ...
Girolamo Mercuriale, Giovanni Rinaldi, 1856
9
In confutazione degli errori storici e politici da Luigi ...
cadere in errore per offuscazione d' intelletto, non mai però ingannare gli altri per maliziosa volontà ! È noto, che io ho spesso nel corso della m ia po la pubblicazione de'Pifferi di montagna) declamò e scrisse contro il Canosa non era  ...
Antonio Capece Minutolo, 1830
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
OFFUSCAZIONE ecc. OSSERVAZIONE. Quando verrà il giorno che il Vocabolario metta miglior cura alla favella scientifica, non dimenticherà di ag- giugnere che Occultazione e Offuscazione sono anche termini tecnici , col primo de' quali V ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821

«OFFUSCAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve offuscazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Biglietti aerei: giochi delle tre carte nei cieli
... sulla trasparenza dei prezzi evidenziando già nel 2005 torbide pratiche di commercio on-line (forme di offuscazione “obfuscation” della tariffa ... «Nuova Società, Kas 13»
2
Spices.NET 5.0, ancora reverse engineering di codice .NET
NET 5.0 sfrutta una tecnologia di offuscazione in fase di brevetto, Anonymizer, che garantisce l'impossibilità di risalire al codice sorgente al ... «Programmazione.it, Tem 06»

REFERANS
« EDUCALINGO. Offuscazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/offuscazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z