İndir uygulaması
educalingo
ometto

İtalyanca sözlükte "ometto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE OMETTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · met · to


OMETTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OMETTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ometto

Küçük bir adam, diğer yanda, farklı boyutlarda taşlar istiflemekten oluşan basit yapay bir yapıdır; dolayısıyla benim adımı.

İtalyanca sözlükte ometto sözcüğünün tanımı

Sözlükte ometto'nun ilk tanımı loştur. "uomo" dan. Küçük bir adamın başka bir tanımı, yetişkinlerin stiline sahip, rahat bırakılmış, mantıklı bir çocuktur: o. şimdi sen birisin. Ometto, bilardo masalarında her birinde bilardo da bulunuyor.

OMETTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aspetto · benedetto · detto · dialetto · diretto · effetto · elmetto · fumetto · getto · ghetto · letto · netto · oggetto · perfetto · poemetto · progetto · rametto · rispetto · soggetto · viola del M. Imetto

OMETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

omeopatico · omeopatista · omeopolare · omeoritmo · omeostasi · omeostatico · omeostato · omeoteleuto · omeotermia · omeotermo · omeotonico · omerale · omerico · omerista · omero · omertà · omertoso · omesso · omettere · omicciatto

OMETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accetto · addetto · affetto · andare a letto · architetto · assetto · biglietto · concetto · corretto · difetto · divano letto · laghetto · libretto · pacchetto · petto · protetto · sorbetto · stiletto · stretto · tetto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ometto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «OMETTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ometto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ometto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

OMETTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ometto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ometto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ometto» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

小个子
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

hombrecito
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

little man
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

छोटा आदमी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الرجل الصغير
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

человечек
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

homenzinho
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সামান্য মানুষ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

petit homme
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lelaki kecil
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Männchen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

小さな男
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

작은 사람
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sethitik wong
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

little man
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சிறிய மனிதன்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

थोडे मनुष्य
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

küçük adam
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

ometto
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

człowieczek
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

чоловічок
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

om mic
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λίγο τον άνθρωπο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

mannetjie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lilla människan
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

liten mann
5 milyon kişi konuşur

ometto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OMETTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ometto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ometto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ometto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OMETTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ometto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ometto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Speculum. L'altra donna
Con l'ingresso nella fase fallica, le differenze fra i sessi passano in seconda linea rispetto le concordanze... ora LA BAMBINA È UN OMETTO... la bambina fa lo stesso (del maschio) con la sua ancor più piccola clitoride... equivalente del ...
Luce Irigaray, Luisa Muraro, 2010
2
Tutto il Grillo che conta: dodici anni di monologhi, ...
Questo ometto [sullo schermo compare la foto del professor Luigi Di Bella] lo stiamo rosolando piano piano. Torniamo a non ragionare più, torniamo agli istinti , cominciamo a guardare le facce per giudicare un po'! Quest'ometto, guardatelo.
Beppe Grillo, 2006
3
Il Circolo Pickwick:
È una curiosa casa questa vostra, un po' antiquata, — disse l'ometto guardando intorno. — Se ci aveste avvisati con una parolina che venivate voi, l'avremmo un po' restaurata, — rispose l'imperturbabile Sam. L'ometto curioso sembrò ...
Charles Dickens, 1976
4
Tutti i racconti 1947 - 1953
L'ometto era stanco. Si fece lentamente strada in mezzo alla folla che ingombrava l'atrio della stazione, dirigendosi verso la biglietteria. Qui attese con impazienza il suo turno. Tutto, in lui, denotava stanchezza, dalle spalle curve alla logora ...
Philip K. Dick, 2014
5
Il grillo del focolare
Ma neppure le fate hanno il potere di sanare alcune lievi incrinature, piccoli solchi lasciati dal malinconico ritorno al presente, lontano dai magici incanti appena narrati. Charles Dickens nacque a Portsmouth nel 1812.
Charles Dickens, 2012
6
Il coraggio di essere se stessi:
esclamò allora l'ometto seduto sul fungo. «Se vuoi trovare te stesso però, devi andare oltre le forme e le fattezze. Lo sai vero?» «Sì» rispose il bruco, che non riusciva ancora a rendersi conto di quanto stava succedendo. «Allora ti metteremo ...
Giorgio Ceredi, 2006
7
Giovanni Preziosi e la questione della razza in Italia: atti ...
della guerra crollava, dunque, un mondo, quello stesso mondo perduto che cercava l'-ometto- protagonista di un raccontino della Radiorivista del -Marc Aurelio-, andata in onda, nell'ambito de -La Radio del Combattente-, nell'autunno del '42 ...
Luigi Parente, Fabio Gentile, Rosa Maria Grillo, 2005
8
Un cadavere al giorno (Il Giallo Mondadori)
Perciò ha distrutto il quarto ometto rosso, sconvolgendo così Hugh, che perdeva la testa tutte le volte che veniva nominato il quarto ometto. Mi domando come mai non se ne sia impossessato, quando nehaavuto l'occasione. Per lui aveva ...
Charlotte Armstrong, 2012
9
Ventuno racconti
Il sergente portò il polso sotto il tavolo e fissò l'ometto negli occhi. <<Che cosa hai detto?>> <<Non una parola>> rispose l'ometto. Il sergente continuò a fissarlo negli occhi e poi prese di nuovo la tazza del caffè con la mano ammanettata.
Ernest Hemingway, 2011
10
Dolomiti di Brenta
Si sale il ramo di destra fino a dove si restringe, cioè 20 m oltre un chiodo (ometto ). Si attacca la parete O per una fessura che sale da sin. a d. (7 m, V), poi obliquare per fessura verso sin. arrivando a un terrazzino sotto uno strapiombo ...
Gino Buscaini, Ettore Castiglioni, 1977

«OMETTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ometto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Claudia Galanti, le vacanze in Sardegna continuano...
L'ometto di casa sembra avere già una certa dimestichezza nel maneggiare l'iphone. Claudia insieme ai figli Liam e Tal Harlow La Galanti ... «Gossip News, Tem 15»
2
VICENZA - LA VIABILITA' DEMENZIALE DELLA CITTA'
... Dalla Pozza che si è sempre rifiutato di rilasciare dichiarazioni. Un atteggiamento incomprensibile (Luca Faietti). Servizio di Ilaria Ometto ... «tviweb, Tem 15»
3
Morto contro il palo della luce La mamma: «Ragazzo meraviglioso»
Un ometto che, lo voglio ribadire, aveva dato tanto al paese: dove c'era da organizzare qualcosa, lui c'era sempre. Come, del resto, la sua ... «Il Gazzettino, Tem 15»
4
Via nuova sulla Punta La Rossa, Alpi Lepontine
... 150 metri a destra di Nuovo Millennio, alla base di un invaso contornato sopra e a destra da grandi strapiombi e pareti verticali (ometto). «PlanetMountain, Tem 15»
5
L'uomo non è nato per soffrire, ma è nato per la felicità
... ricoverato presso il nosocomio di Fermo; volutamente ometto il reparto perché ciò che descrivo accade praticamente ovunque: mi riferisco ... «Informazione.Tv, Tem 15»
6
Principe George di Cambridge, tutto pronto per il compleanno
Il 22 luglio festeggia due anni. E Kensington Palace diffonde un'immagine inedita dell'ometto di casa. Scattata da Mario Testino al battesimo ... «Vanity Fair.it, Tem 15»
7
Olginate bollente. Scappa il cane, lei lo rincorre in mutande e …
Tra gli occhi increduli di alcuni passanti e del vicinato la donna ha lasciato tutti a bocca aperta, facendo trasalire qualche ometto. Non una fuga ... «LeccoNotizie.com, Tem 15»
8
Un compleanno sul palco per gli “Ago & Friends”
Ma non é finita, a calcare il palco ci saranno anche gli Shamanes, guidati da Michele Ometto, le Officine Magri e Gigi, Dario & Anna Mongelli. «Alto Adige, Tem 15»
9
Ottavio Mazzonis dialoga con opere del passato nella mostra alla …
... Accorsi Ometto, dove è allestita la mostra dedicata alle opere di Ottavio Mazzonis, insieme a un corpus selezionato di altre opere provenienti ... «Quotidiano Piemontese, Tem 15»
10
Il terzo grado - Adua Villa
Non ne sono capace, anche quando ometto si capisce che c'è qualcosa di strano. Gli sport per te sono qualcosa da fare, guardare o ignorare ... «Panorama, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ometto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ometto>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR