İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "omnisciente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OMNISCIENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

omnisciente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OMNISCIENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «omnisciente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte omnisciente sözcüğünün tanımı

Sözlükte her şeyin ilk tanımı, her şeyin bilincinde olması, her şeyin bilincinde olmasıdır. omnisciente'nin bir başka tanımı özellikle bilgilendirilmiş bir kişidir: ona kim olduğunu sor; Ben değilim ya da ...! Tekillik de Tanrı'dır: Sadece Omniscient, geleceği biliyor.

La prima definizione di omnisciente nel dizionario è che sa tutto, che conosce tutte le cose, spec. detto di Dio. Altra definizione di omnisciente è di persona particolarmente informata: chiedilo a lui che è o.; non sono o.!. Omnisciente è anche dio: solo l'Onnisciente sa cosa ci riserva il futuro.


İtalyanca sözlükte «omnisciente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OMNISCIENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

OMNISCIENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

omino
ominoso
omissibile
omissione
omissis
omissivo
ommatidio
ommettere
omnibus
omnidirezionale
omniscienza
omnium
omnivoro
omo
omocentrico
omociclico
omocodice
omocoppia
omocromia
omocromo

OMNISCIENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde omnisciente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«omnisciente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OMNISCIENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile omnisciente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen omnisciente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «omnisciente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

omn​​isciente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

omnisciente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

omnisciente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

omnisciente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

omnisciente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

omnisciente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

omnisciente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

omnisciente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

omnisciente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

omnisciente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

omnisciente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

omn​​isciente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

omnisciente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

omnisciente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

omnisciente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

omnisciente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

omnisciente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

omnisciente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

omnisciente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

omnisciente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

omnisciente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

omnisciente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

omnisciente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

omnisciente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

omnisciente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

omnisciente
5 milyon kişi konuşur

omnisciente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OMNISCIENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «omnisciente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
omnisciente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «omnisciente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OMNISCIENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «omnisciente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «omnisciente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

omnisciente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OMNISCIENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

omnisciente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. omnisciente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Conoscenza intellettuale
Proposizione 2.a — L' Ente è omnisciente. — Dimostrazione 1.a — Quell'essere dicesi omnisciente che comprende perfettissimamente tutto ciò che è e può essere intelligibile ; ma l' Ente, come intelligenza pura e infinita, deve comprendere ...
Pietro Rossi, 1868
2
Principii di filosofia soprannaturale libri tre [per Pietro ...
L' ENTE È OMNISCIENTE. - Dimostrazione 1.a - Quell' essere dicesi omnisciente che comprende perfettissimamente tutto ciò che è e può essere intelligibile; ma l' Ente, come intelligenza pura e infinita, deve comprendere, e comprende ...
Pietro omonimi non identificati Rossi (omonimi non identificati), 1868
3
Pubblicazione
El narrador omnisciente describe su pasado familiar, lo que entraña la presencia de un puñado de personajes y episodios secundarios que, si bien periféricos al protagonista, no carecen de relación con éste (81-91). De manera análoga ...
Istituto di letteratura spagnola e ispano-americana (Università di Pisa), Università di Pisa. Istituto di Letteratura Spagnola e Ispano-Americana, 1973
4
Isole della memoria: profilo di John Fowles
13 Qui Alien sembra non accorgersi che dietro il narratore omnisciente — e cercheremo di dimostrarlo tra breve — non sta Fowles-autore, bensì mia ulteriore 'maschera' rappresentata, come abbiamo visto, dal narratore in- tra-diegetico.
Roberto Birindelli, 1984
5
Il Paradiso perduto poema inglese di Giovanni Milton del ...
... Omnisciente lo pensammo.. E'vero Cbe abbiam gia , meno saldamente armati, .svantaggio e ignoto ancor duolo sofferto; Ma noto appena; il disprezzammo ancora .Chi tro-”iam quefla ”ofira Empirea Forma Incapace d'ingìuria mortale', ...
‎1740
6
Nexus
Un monaco insaiocolor zafferano checelebra l'opera dell'Omnisciente.Non piùuno scrittore.Un santo.Un santo ispirato. CheDio benedica l'autore! (Abbiamo forse un David?) Chegioia erascrivere come un organoin mezzo aun lago!
Henry Miller, 2014
7
Un austriaco in Itali: Studi in onore di Dario Antiseri
... la dénonciation du rationalisme constructiviste est bien celle d'un rationalisme inconditionné qui, au lieu de tirer son efficacité opératoire de son auto-limitation même, est victime de la “présomption fatale” d'une toute puissance omnisciente.
Raffaele De Mucci, Kurt R. Leube, 2012
8
Il Paradiso perduto poema inglese del signor Milton tradotto ...
Che stimar lo poffiam , benchè fin' ora Omnisciente lo pensammo. E'vero Che abbiam già meno saldamente armati, Svantaggio e ignoto ancor Duolo sofferto; 35., Ma noto appena; il disprezzammo ancora,' 432 Che troviam i Ma ...
John Milton, Paolo Rolli, Scipione Maffei, 1730
9
Elementi di filosofia morale Francesco Zantedeschi
Questa idea è necessaria ed universale della ragione, e ci rappresenta l'Essere Supremo come uno Spirito eterno, necessario, immutabile, immenso, santo, benigno, giusto, omnisciente, onnipotente,libero, misericordioso, sapientissimo, ...
Francesco Zantedeschi, 1836
10
La Telepatia ***
... mimando un presunto ed omnisciente trapassato, resta ancora da spiegare la precognizione, che facendo capolino all'ultimo momento nel caso di Gordon Davis, getta lo scompiglio nella ricostruzione logica di tutta la vicenda! Tra l'altro  ...
Vincenzo Nestler, 1992

«OMNISCIENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve omnisciente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Commissione Grandi Rischi, quando la scienza trema /3
Tuttavia, la prospettiva sociologica non coincide in questo caso con quella di un narratore omnisciente ma ha l'obiettivo di indagare i possibili ... «Il Fatto Quotidiano, Kas 14»
2
Svizzera, arriva il referendum per salvare il segreto bancario …
Si tratta di «scongiurare uno Stato omnipresente e omnisciente nella vita dei cittadini». L'Associazione svizzera dei banchieri (ASB) ha fatto ... «Il Messaggero, Eyl 14»
3
Papa Francesco, c'è la conferma: la nonna era italiana
Perchè un Dio omnisciente lascia soffrire e morire i bambini da malattie atroci ? - Ritiene moralmente corretto che una mamma sola al mondo ... «Today, Ağu 14»
4
Io, scrittore, ammetto: leggere è faticoso (però bisogna farlo)
... anche se lo sento come una mia tendenza naturale; da piccola sognavo di essere omnisciente, ora mi sto ridimensionando, un po' alla volta. «Corriere della Sera, Oca 14»
5
CINEMATIK: LA GRANDE BELLEZZA DI SORRENTINO
Poi c'è il protagonista, quasi “voce omnisciente” del regista e del co-sceneggiatore, Umberto Contarello, un giornalista di costume, autore di un ... «Abruzzoweb.it, Haz 13»
6
Facebook, sette (buoni) motivi per non chiudere il profilo
Fortunatamente è arrivato l'omnisciente Facebook a legarti qualche nodo sul fazzoletto. 2. CONDIVIDERE UNA FOTO TI SEMBRERÀ UN ... «Panorama, Şub 13»
7
Recensione "Bianco, celibe e vampiro" di Lynsay Sands
Il narratore omnisciente, sposta lo sguardo da uno all'altra, lasciando a volte interdetti perché non si capisce subito su chi in quel momento sia ... «Paperblog, May 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Omnisciente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/omnisciente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z