İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sufficiente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SUFFICIENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

suf · fi · cien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUFFICIENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SUFFICIENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sufficiente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sufficiente sözcüğünün tanımı

Sözlükte yeterince ilk tanımlama, arzulanan veya gerekli miktara veya yoğunluğa erişen, ihtiyaç duyulması için yeterli olmasıdır: Para sahibiyim. Bütün hafta boyunca; hasat s değildir. İhtiyaçlara göre. Yeterli bir başka tanım, olumlu bir yargı için asgari kar eşiğine ulaşan skolastik değerlendirmedir: bu tema kabul edilemez; bir öğrenci sadece. matematikte. Yeterli de matematiği ve mantığı, bazı durumlarda ortaya çıkmasına izin vermek için yeterli bir koşul: gerekli bir durum ve s.

La prima definizione di sufficiente nel dizionario è che basta al bisogno, che raggiunge la quantità o l'intensità desiderata o necessaria: ho denaro s. per tutta la settimana; il raccolto non è s. al fabbisogno. Altra definizione di sufficiente è nella valutazione scolastica, che raggiunge la soglia minima di profitto per un giudizio positivo: questo tema non si può considerare s.; uno studente appena s. in matematica. Sufficiente è anche in matematica e logica, condizione che basta a permettere il verificarsi di determinate situazioni: condizione necessaria e s.


İtalyanca sözlükte «sufficiente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUFFICIENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
saliente
sa·lien·te

SUFFICIENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

suffetto
suffeudo
sufficientemente
sufficienza
sufficit
suffiggere
suffissale
suffissare
suffissato
suffissazione
suffisso
suffissoide
suffiziente
suff
suffocare
suffolcere
suffondere
suffraganeità
suffraganeo
suffragante

SUFFICIENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
omnisciente
prospiciente
quoziente
sapiente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sufficiente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SUFFICIENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sufficiente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sufficiente sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «SUFFICIENTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «sufficiente» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde sufficiente sözcüğünün zıt anlamlıları

«sufficiente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUFFICIENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sufficiente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sufficiente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sufficiente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

够了
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

suficiente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

enough
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

काफी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كاف
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

достаточно
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

suficiente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

যথেষ্ট
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

assez
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cukup
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

genug
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

十分に
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

충분히
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cukup
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đủ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

போதுமான
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पुरेसे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yeterli
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sufficiente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dość
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

досить
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

suficient
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αρκετά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

genoeg
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tillräckligt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

nok
5 milyon kişi konuşur

sufficiente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUFFICIENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «sufficiente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sufficiente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sufficiente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUFFICIENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sufficiente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sufficiente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sufficiente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SUFFICIENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sufficiente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Aristotele
Chi è incapace di vivere in società, o non ne ha bisogno perché è sufficiente a se stesso, deve essere o una bestia o un dio.
2
Maurizio Avanzi
Se vostra moglie vi chiama 'Grosso stronzo', forse non è sufficiente mettersi a dieta.
3
Tonino Bello
Questo è forse il sacrilegio più grave della nostra civiltà. Abbiamo creduto che per fare un tavolo sia sufficiente il legno.
4
Lorena Berdùn
- D.: Lei è una fan dei sex toys: non basta quello che abbiamo in natura per divertirci a letto? - R.: Certo che è sufficiente, ma i giocattoli aggiungono divertimento, non lo tolgono.
5
Tony Buzan
Immagazzinare le informazioni non è sufficiente: è necessario anche poterle recuperare.
6
Lewis Carroll
Sapeva che sarebbe stato sufficiente aprire gli occhi per tornare alla sbiadita realtà senza fantasia degli adulti.
7
Sir Arthur Conan Doyle
Lo studio dei ritratti di famiglia è sufficiente per convertire un uomo alla dottrina della reincarnazione.
8
Erik Erikson
I bambini sani non avranno paura della vita se i loro anziani hanno integrità sufficiente a non temere la morte.
9
Michael Faraday
Io posso in qualsiasi momento trasformare il mio tempo in denaro, ma non ho bisogno dell'ultimo più di quanto sia sufficiente per motivi di necessità.
10
Michael Faraday
Sarò con Cristo, e questo è sufficiente.

«SUFFICIENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sufficiente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sufficiente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sulla quadruplice radice del principio di ragione sufficiente
La Quadruplice radice, “teoria sintetica dell’intera facoltà conoscitiva”, e non solo la struttura su cui si fonda il sistema di Schopenhauer, come dice l’autore stesso, ma anche un’introduzione ideale allo studio della filosofia ...
Arthur Schopenhauer, 2014
2
Teodicea libri tre di Antonio Rosmini-Serbati
La legge della ragion sufficiente regge il conoscere si speculativo che operativo. Nell'ordinedella speculazione l'essere intelligente cerca la ragion sufficiente di ciò che conosce, e la ritrova ne'principî e nelle cause. Trovati i principî e le cause  ...
‎1857
3
Il Miceli, ovvero Dell'ente uno e reale: dialoghi tre
Non ripugna,' ripeto, che una cosa non riceva da altra da se distinta la sua ragione sufficiente. La quale è intrinseca, essendo l'essenza della stessa cosa, e non avendola dal di fuori (I); e porta quindi che anzirepugna che si dia cosa senza ...
Vincenzo 1734-1781 Miceli, 1864
4
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Nel moto antecedente, dic' egli, vi è la ragione sufficiente di proseguirlo, ed il momentaneo ragione sufficiente della continuazione del moto dicesi conato. Siccome poi la ragione sufficiente del moto chiamasi forza, il conato e la forza sono la ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1847
5
Elementi di filosofia
Storchenau (I) ha tentato di derivarle dal principio della ragione sufficiente ragionando così: aneli' analisi di ogni verità contingente subito si giunge al principio della ragione sufficiente. Perchè siccome nelle verità contingenti il predicato non ...
Salvatore Mancino, 1846
6
Nuove effemeridi Siciliane
Se non che, lo stesso sofisma, onde la ragione sufficiente è confusa con la ragione intrinseca, ovvero con l' essenza stessa dell' essere (di guisa che dal principio che niente si ha senza ragione sufficiente, si conchiude che ciò che è, o l' ...
‎1870
7
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
Nel moto antecedente, dic' egli, vi è la ragione sufficiente di proseguirlo, ed il momentaneo ragione sufficiente della continuazione del moto dicesi conato. Siccome poi la ragione sufficiente del moto chiamasi forza, il conato e la forza sono la ...
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1847
8
Lezioni di logica e metafisica del barone Pasquale Galluppi ...
quando ragiona di buona fede, dirà che la ragion sufficiente dello stato di dolore sia nello stato di piacere, uno stato contiene dunque la ragion sufficiente della sua non esistenza? Lo stato seguente fa cessare lo stato antecedente: questo ...
‎1845
9
Teosofia: Opere postume
L'esperienza dimostra, che l' intendimento umano appalesa sempre questa terza disposizione; dunque egli ha il bisogno di rendersi una ragione sufficiente di tutto ciò che conosce e che non ha la ragione in se stesso. Il bisogno dunque, che ...
Antonio Rosmini Serbati, 1859
10
Compendio della Storia della Filosofia
' Per mezzo del principio della ragion sufficiente giudichiamo che niun fatto possa aver luogo, senzachè vi sia una ragion sufficiente, perché avvenga in tal maniera più che in altra. Questo principio è la base di tutte le teorie che hanno per ...
‎1847

«SUFFICIENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sufficiente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Condominio, sufficiente la maggioranza qualificata per realizzare …
Condominio, sufficiente la maggioranza qualificata per realizzare nuovi parcheggi. Cassazione: la costruzione delle autorimesse deliberata ... «CASA&CLIMA.com, Tem 15»
2
Valentina Vezzali ministro Sport? La calciatrice Paci lancia la …
E poi Paci chiude l'appello: “Presidente Matteo Renzi, non è sufficiente essere una grande atleta per ricoprire un incarico di tale delicatezza e ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
3
Campidoglio e tutoraggio, la “terza via” di Bindi e Sabella per …
Poi spiega che l'articolo 5 del testo unico degli enti locali «è sufficiente alla sostituzione di dirigenti e funzionari che risultino compromessi con ... «Cinque Quotidiano, Tem 15»
4
Doping, Taborre positivo. Stop per l'Androni
Ritenevamo fosse un deterrente sufficiente, ma la realtà purtroppo è diversa. Abbiamo la coscienza a posto per aver fatto tutto il possibile e ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
5
Perle di fiume
È qui che sorgono nuove fabbriche trovando spazio sufficiente e forza motrice disponibile. Parallelamente sorgono palazzine borghesi, ... «La Stampa, Tem 15»
6
Restyling totale per il sito del Comune di Chieri
Iscriversi è semplice, è sufficiente compilare l'application form dedicata, raggiungibile mediante il logo “iscriviti alla newsletter” presente in ... «La Stampa, Tem 15»
7
Voglia di grandi abbuffate? È “colpa” della carenza di un or...
L'ingestione eccessiva e compulsiva di cibo avviene quando le persone non hanno sufficiente GLP-1 (glucagon-like peptide 1, peptide simile ... «La Stampa, Tem 15»
8
Cassazione: gli istituti scolastici religiosi devono pagare l'Ici. Il testo …
... perseguire il pareggio di bilancio. E cioè, il conseguimento di ricavi è di per sé indice sufficiente del carattere commerciale dell'attività svolta. «Comuni.it, Tem 15»
9
“Alla Lecciona serve più sorveglianza. La cartellonistica da sola non …
Anche ammettendo che la cartellonistica sia una risposta sufficiente per soddisfare gli obblighi di legge, il compito di una amministrazione non ... «Versiliatoday.it, Tem 15»
10
GRECIA: haircut sul debito non sarà comunque sufficiente. Ecco …
crisi_grecia Oggi è il gran giorno. La Troika, per la gioia dei greci, torna ad Atene. Ma mi raccomando, non chiamatela “Troika”, è un termine ... «Finanza.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sufficiente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sufficiente>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z