İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "oppenione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OPPENIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

oppenione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPPENIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «oppenione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte oppenione sözcüğünün tanımı

Oppenium'un sözlükte tanımlanması, öznel nedenlere dayanan bir yargıdır; fikir, görüş: biz o'dayız. seninkine aykırı; benim mütevazı omuma göre, ciddi bir şey değildir; o kapsamlıdır o. Bütün o boşta kalma, ahlaksızlıkların babasıdır; aynı var o; aynı olmak o; değiştir veya. Muhalefet ayrıca saygınlıktır: iyi, kötü, kötü veya. birisinin; Daha önce hiç büyük bir şeyim olmamıştı. onun yaratıcılığından.

La definizione di oppenione nel dizionario è giudizio fondato su ragioni soggettive; idea, parere: siamo di o. contraria alla tua; secondo la mia modesta o., non si tratta di una cosa grave; è inveterata o. di tutti che l'ozio è il padre dei vizi; avere la stessa o.; essere della stessa o.; cambiare o. Oppenione è anche stima, considerazione: avere una buona, cattiva, pessima o. di qualcuno; non ho mai avuto una grande o. del suo ingegno.


İtalyanca sözlükte «oppenione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OPPENIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alta opinione
alta opinione
anione
nio·ne
arnione
ar·nio·ne
comunione
co·mu·nio·ne
disunione
di·ʃu·nio·ne
essere dell´opinione
essere dell´opinione
fare la comunione
fare la comunione
idrogenione
i·dro·ge·nio·ne
openione
openione
opinione
o·pi·nio·ne
oppinione
oppinione
panione
pa·nio·ne
pernione
per·nio·ne
prendere la comunione
prendere la comunione
quaternione
qua·ter·nio·ne
riunione
riu·nio·ne
sbornione
ʃbor·nio·ne
sornione
sor·nio·ne
ternione
ter·nio·ne
unione
nio·ne

OPPENIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

oppe
oppiaceo
oppiare
oppiato
oppido
oppignorare
oppilare
oppilarsi
oppilativo
oppilazione
oppinione
oppio
oppiofagia
oppiofago
oppiomane
oppiomania
oppiono
opponente
opponere
opponibile

OPPENIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a disposizione
alimentazione
amministrazione
applicazione
associazione
attenzione
azione
collaborazione
comunicazione
configurazione
costruzione
descrizione
formazione
gestione
informazione
redazione
regione
rimozione
spedizione
versione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde oppenione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«oppenione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OPPENIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile oppenione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen oppenione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «oppenione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

oppenione
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

oppenione
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

oppenione
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

oppenione
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

oppenione
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

oppenione
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

oppenione
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

oppenione
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

oppenione
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

oppenione
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

oppenione
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

oppenione
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

oppenione
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

oppenione
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

oppenione
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

oppenione
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

oppenione
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

oppenione
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

oppenione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

oppenione
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

oppenione
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

oppenione
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

oppenione
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

oppenione
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

oppenione
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

oppenione
5 milyon kişi konuşur

oppenione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OPPENIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «oppenione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
oppenione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «oppenione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OPPENIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «oppenione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «oppenione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

oppenione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OPPENIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

oppenione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oppenione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La vera significatione della cometa, contro la oppenione di ...
Giovanni Ferrerio. 7.» Feer MANN-exe cße ?em-Hm UML-WO' ecke-i.. xm- il ("Ze * ?o z 'Fe &Nici/ZW Ze *xy/&mi xyz-„Ai , ?MM/1707MB ip (fi-'z (Fette Zu* Om' ( 5mm . *, ,'.DLLLFX C.>SLQ_UZ_1)LZ_L_L*N Comer-.ze äellä matcij (ü :(79.
Giovanni Ferrerio, 1577
2
Lucidario in musica
Dell'ottauacor6a, cdiam2t3,<I!,oppemone 2. l^irc« il proceäere 6elle mut«iom, oppenione z Oome il tropo <i conosce p altr, <nanier,,cne p ,rlin,e tesin.op.4 Delle lerm<nationi reßolale,öt non reßolste, oppenione. 5 Di alcuni l'uoni 6a !vl, rck«lo ...
Pietro Aron, 1545
3
L' Ethica d'Aristotile
Non è anchora l'elettione il m edefimo,che l'oppenione, perchè l'oppenione è intorno â tutte le cofegnè meno in _tomo alle fempiterne, 86 impofsibili,che' intornoà quel le,che fono in arbitrio noflro : 8c è differente pe'l vero, 8l pe'l falfo,86 non ...
Aristoteles, 1550
4
Opere
Perciò nessuna cosa possiamo chiamar nostra al mondo se non l' oppenione: perchè tutte l' altre cose o sono della fortuna o sono della natura. E che questo sia vero, si manifesta perchè e la natura e la fortuna spesse volte contro la voglia  ...
Lorenzo ¬de' Medici, 1825
5
De' rimedii dell'una e dell'altra fortuna, volgarizzati per ...
Che ch' io mi sia , la oppenione degli uomini di me è buona. R. L'oppinione non muta la cosa. G. La comune oppenione di tutti mi tiene buono. R. Or, se tu reo, non è l' oppenione falsa? In verità pazìa è godere scientemente di quello che è ...
Francesco Petrarca, Casimiro Stolfi, 1867
6
De' rimedii dell'una e dell'altra fortuna di messer ...
E bene sono stati di quegli, che hanno per oppenione tenuto, che alcuni uomini diventino dimonii, per lo continuo potere peccare e per lo desiderio che hanno di fare sempre male. Onde, acciò che questo detto un poco si possi difendere, ...
‎1868
7
Collezione di opere inedite o rare
Che ch' io mi sia , la oppenione degli uomini di me è buona. R. L'oppinione non muta la cosa. Gr. La comune oppenione di tutti mi tiene buono. R. Or, se tu reo, non è l' oppenione falsa? In verità pazìa è godere scientemente di quello che è ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1867
8
Opere di Lorenzo de'Medici detto Il Magnifico
Perciò nessuna cosa possiamo chiamar nostra al mondo se non l' oppenione: perchè tutte Y altre cose o sono della fortuna o sono della natura. E che questo sia vero, si manifesta perchè e la natura e la fortuna spesse volte contro la voglia  ...
Lorenzo de' Medici, Leopold II (Grand Duke of Tuscany), 1825
9
Il trattato sopra i libri dell'anima d'Aristotile di ...
99 oppenione* di Terniffio tirta l'r'diñ C ì to . o' ~ d9 l .oppenione neo-senza inte- Hem. r ;i Ospenione in noi non è fffla ”offra *. afae; I z` z oppenione , 'e Fantasia tomrfi to ri( giungano insieme. . I 35 (Wei-ione d'Juie'M torta le ffe Î {ie intelligibili.
Bernardo Segni, Giovanni Battista Segni, 1583
10
Opere
Perciò nessuna cosa possiamo chiamar nostra al mondo se non l' oppenione: perchè tutte l' altre cose o sono della fortuna o sono della natura. E che questo sia vero, si manifesta perchè e la natura e la fortuna spesse volte contro la voglia  ...
Duca Lorenzo Urbino, 1825

«OPPENIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve oppenione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hérésie radicale et libertinage. Le valdésien Giulio Basalù et …
49 « Un altro archisinagogo chiamato Silvio Vicentino, dice che la fede non è altro che l'oppenione de (...) 50 « [quanto fosse] falso che io non habbia creduto ... «Revues.org, Oca 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Oppenione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/oppenione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z