İtalyanca sözlükte "riunione" sözcüğünün anlamı

İTALYANCA DİLİNDE RIUNIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

riu · nio · ne

RIUNIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

toplantı

Riunione

Bir toplantı, aynı yerde, karşılıklı mutabakat ya da davet ya da toplanma yoluyla hem toplantı yapmak hem de sohbet etmek, olaylara ve toplantılara katılmak ve katılmak ve organla ilgili konularda tartışmak ve müzakere etmek üzere birkaç kişi toplanarak toplanır kolej üyeleri üyesi oldukları. Çoğunlukla daha az ciddi ve resmi "toplantı" ve "montaj" tonlamasına sahiptir ve genellikle çok az sayıda insana değinmektedir.

Si definisce riunione l'incontro di più persone nello stesso luogo, di comune intesa o su invito o convocazione, sia per ritrovarsi e conversare, sia per assistere e partecipare a manifestazioni e incontri, sia per discutere e deliberare su questioni di pertinenza dell’organo collegiale di cui sono membri. Ha per lo più intonazione meno solenne e ufficiale di "adunanza" e "assemblea", e in genere allude a un numero non molto grande di persone..

İtalyanca sözlükte riunione sözcüğünün tanımı

Toplantıda toplantının ilk tanımı, toplanma ya da yeniden birleştirme eylemi ve sonucudur: r. Bir yaranın dudaklarına. Toplantının başka bir tanımı, yeniden bir araya gelen ayrı kişilerin toplanmasıdır: r. Bir ailenin üyeleri. Toplantı aynı zamanda belirli bir amaç için daha fazla insanın toplanmasıdır: r. üyelerin; tutun, r çağırın.

İTALYANCA DİLİNDE «RIUNIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «riunione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

riunione sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

accentramento · adunanza · adunata · alleanza · ammassamento · appuntamento · assemblea · associazione · breefing · categoria · centralizzazione · classe · collegio · combinazione · comunione · comunità · concentramento · conferenza · conglobamento · congresso · consesso · consiglio · convegno · corsa · dieta · fascia · folla · gara · incontro · insieme · lega · lotta · manifestazione · meeting · orchestra · partita · platea · prova · pubblico · raccolta · raduno · sala · seduta · seminario · sessione · sfida · simposio · solidarietà · somma · tavola rotonda · udienza · uditorio · unione · vertice

İTALYANCA DİLİNDE «RIUNIONE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «riunione» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İtalyanca dilinde riunione sözcüğünün zıt anlamlıları

assegnazione · consegna · decentramento · dispensa · distribuzione · divisione · frazionamento · ripartizione · scorporamento · scorporo · smistamento · spartizione · suddivisione

RIUNIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile riunione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen riunione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «riunione» sözcüğüdür.

• İtalyanca - Çince Çevirmen: 会议
• İtalyanca - İspanyolca Çevirmen: reunión
• İtalyanca - İngilizce Çevirmen: meeting
• İtalyanca - Hintçe Çevirmen: बैठक
• İtalyanca - Arapça Çevirmen: لقاء
• İtalyanca - Rusça Çevirmen: встреча
• İtalyanca - Portekizce Çevirmen: reunião
• İtalyanca - Bengalce Çevirmen: সাক্ষাৎ
• İtalyanca - Fransızca Çevirmen: réunion
• İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen: mesyuarat
• İtalyanca - Almanca Çevirmen: treffen
• İtalyanca - Japonca Çevirmen: 出会い
• İtalyanca - Korece Çevirmen: 모임
• İtalyanca - Cava Dili Çevirmen: patemon
• İtalyanca - Vietnamca Çevirmen: đáp
• İtalyanca - Tamil Çevirmen: சந்தித்த
• İtalyanca - Marathi Çevirmen: भेट
• İtalyanca - Türkçe Çevirmen: toplantı
• İtalyanca: riunione
• İtalyanca - Lehçe Çevirmen: spotkanie
• İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen: зустріч
• İtalyanca - Romence Çevirmen: întâlnire
• İtalyanca - Yunanca Çevirmen: συνάντηση
• İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen: vergadering
• İtalyanca - İsveççe Çevirmen: möte
• İtalyanca - Norveççe Çevirmen: møte

İTALYANCA DİLİNDEN «RIUNIONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

riunione sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Red Buttons

È questa la riunione degli eiaculatori precoci? Scusatemi se sono venuto in ritardo.

2

Tony Buzan

Con le Mappe Mentali realizzate al computer si può organizzare una riunione, sviluppare un business plan, gestire un progetto, pianificare una relazione, misurare l’avanzamento in direzione dei propri obiettivi personali, creare un database di idee, creare un elenco di compiti, monitorare i progressi compiuti e molto altro ancora.

3

Richard M. DeVos

Se durante una riunione, qualcuno non dice una parola mentre gli altri stanno parlando, probabilmente quella persona è l’unica che stia ascoltando.

4

Fred Allen

Una conferenza è una riunione di persone importanti che singolarmente non possono fare nulla ma assieme possono decidere che non si può fare nulla.

5

Tahar ben Jelloun

Amare, è celebrare in permanenza la riunione di due solitudini.

6

Ronald Reagan

Ho dato ordine di venire svegliato in qualsiasi momento in caso di emergenza nazionale, anche se sono ad una riunione di gabinetto.

«RIUNIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

riunione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. riunione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Atti della seconda riunione degli scienziati italiani tenuta ...

Tutti questi diversi ufizi dovranno essere affidati a membri italiani della Riunione IV. Il Presidente generale, i due Assessori, i Presidenti delle Sezioni, ed il Segretario generale comporranno per tutta la durata della Riunione un Consiglio , che ...

‎1841

Lezioni di diritto processuale civile.

La riunione di più cause connesse: l'articolo 40 L'art. 40 prevede e disciplina la riunione davanti ad un solo giudice di due o più cause che, proposte originariamente di fronte ad uffici giudiziari diversi, presentano tuttavia punti di connessione ...

Bruno Sassani

Guida al processo tributario e alla conciliazione preventiva

ISTANZA DI RIUNIONE DEI PROCEDIMENTI (1) Il sottoscritto avv./dott. ................. ........... con studio in .................................. via ...................., codice fiscale ..................... .........., iscritto/a all'Ordine della circoscrizione del Tribunale di ..........................

Sergio Mogorovich, 2008

Atti della prima riunione degli Scienziati Italiani tenuta ...

V. Avanti lo scioglimento della Riunione, da tutti i membri italiani cOstituiti in adunanza generale, si procederà col mezzo di schede, ed a pluralità assoluta di voti, alla scelta della città ove tenere la Riunione dopo due anni. VI. Il Consiglio ...

Riunione degli Scienziati Italiani (ITALY), 1840

Atti della prima riunione degli scienziati italiani tenuta ...

7 QyÎQQÎW w. --__--0._ Q\ZLGC “è'flflflî-'RSZQ . uione un Consiglio , che provvederà alla buona direzione, e al buon successo della medesima. ' V. vì.àtà Avanti lo scioglimento della Riunione, da tutt' i membri italiani , costituiti in adunanza ...

‎1840

Atti della quarta riunione degli scienziati italiani tenuta ...

Tutti questi diversi uflizii dovranno essere affidati a membri italiani della Riunione . IV. Il Presidente generale, i due Assessori, i Presidenti delle Sezioni ed il Segretario generale comporranno per tutta la durata della Riunione un Consiglio , che ...

‎1843

Atti della terza riunione degli scienziati italiani, tenuta ...

in quella stessa città ove deve esser fatta la Riunione. Al Presidente generale spetta la nomina dei due Assessori, e del Segretario generale, da scegliersi fra gli Scienziati del medesimo paese, almeno sei mesi prima della Riunione. VII.

‎1841

Della riunione immediata delle ferite, dei suoi vantaggi ed ...

Riunione immediata. fdopo [e amputaziom' a lembi. Fin qui noi ci siamo limitati ad esaminare la quistione della riunione immediata dopo le amputazioni circolari . Rispetto poi alle .amputazioni a lembi poche cose ne rimangene ad aggiungere .

Louis Joseph Sanson, 1834

Statuti del Real ordine militare di S.Giorgio della Riunione ...

Due Sicilie : Real ordine cavalleresco di S.Giorgio della riunione . Portici 15 Ottobre 18:9. FERDINANDOIPER LA GRAZIA DI DIO _ RE DEL REGNO DELLE DUE SICILIE, DI GERUSALEMME ec. INFANTE DI SPAGNA, DUCA DI PARMA, ...

Due Sicilie : Real ordine cavalleresco di S.Giorgio della riunione, 1819

Diario della terza riunione degli scienziati italiani ...

Città di Parlava al Presidente Generale della terza Riunione di Scienziati Italiani in FiI'6Il 28. Panova li 11 Settembre 1811 Qua-odo gli Scienziati Italiani, raccolti in Torino , I'anno 1840, scelsero Padova per tenervi la quarta Riunione nel 18 t' ...

‎1841

«RIUNIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve riunione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Emergenza idrica. Interessate 23mila abitazioni, riunione in Prefettura

Il Prefetto di Benevento, Paola Galeone, ha convocato una riunione in merito all'interruzione dell'erogazione di acqua proveniente ... «Il Quaderno, Tem 15»

Riunione in prefettura sulla sicurezza della rotatoria di San Piero a …

Si è svolto stamani in Prefettura un incontro tra il Sindaco di Pisa Marco Filippeschi e il Prefetto Attilio Visconti per fare il punto di situazione sui ... «gonews, Tem 15»

Riunione pugilistica di San Nicola, impegnati due pugili della Tixon …

Domani sera, domenica 26 luglio, si terrà a San Nicola la Strada, presso la villa Frassati, una riunione pugilistica a cui prenderanno parte ben ... «sportcasertano.it, Tem 15»

Ancona beat, un successo la riunione delle band anni '60

ANCONA - Ancona festeggia le sue glorie... passate. Un tripudio per "Ancona beat". Il libro di Stefano Spazzi e la serata omonima di venerdì ... «Corriere Adriatico, Tem 15»

SCISCIANO: PRIMA RIUNIONE DEL NUOVO CONSIGLIO DI …

Scisciano 24 luglio 2015 - Presso la Casa Comunale si è svolta la prima riunione del nuovo consiglio di Amministrazione dell'Ente Teatro ... «Scisciano Notizie, Tem 15»

Sel Genova: 'Apprezzamento per la riunione organizzata il 30 luglio'

Genova - "La riunione di maggioranza del prossimo 30 luglio sarà un momento di chiarimento interno, certo necessario": lo fferma ... «Genova Post, Tem 15»

Fuoriusciti Upr, Nicola Selva: "Linea politica già definita, convocata …

Giovedì prossimo ho convocato una riunione interna per definire gli impegni politici ed istituzionali prima della pausa estiva. Sara' quella, come ... «SMTV San Marino, Tem 15»

Posizioni organizzative alla Rocca, la Uil Fpl interviene sulla …

Il presidente della delegazione trattante della Provincia di Benevento, Franco Nardone, ha convocato per lunedì 27 alle ore 16,00, la riunione ... «NTR24, Tem 15»

Riunione della segreteria provinciale del Pd di Catanzaro

L'analisi della situazione politica regionale all'ordine del giorno della riunione della segreteria provinciale del Partito democratico di Catanzaro ... «CN24TV, Tem 15»

Conclusa la riunione in Prefettura: la bomba sull'Albegna sarà …

Oggi, dopo il sopralluogo degli artificieri, si è svolta la riunione in Prefettura in cui è stato deciso che l'ordigno, probabilmente un residuato ... «Il Giunco.net, Tem 15»