İndir uygulaması
educalingo
ottimati

İtalyanca sözlükte "ottimati" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE OTTIMATI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ottimati


OTTIMATI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OTTIMATI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ottimati

The Optimized, geç Roma Cumhuriyeti'nin muhafazakar aristokrat hizip üyeleri idi.

OTTIMATI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Invertebrati · Primati · Squamati · affiliati · banca dati · beati · camera dei deputati · dati · deputati · frascati · frati · immigrati · impiegati · moderati · nati · penati · prati · preparati · soldati · svariati

OTTIMATI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ottetto · ottica · otticamente · ottico · ottimale · ottimalizzare · ottimalizzazione · ottimamente · ottimare · ottimate · ottimazione · ottimetro · ottimismo · ottimista · ottimisticamente · ottimistico · ottimizzare · ottimizzazione · ottimo · otto

OTTIMATI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Agnati · Caudati · Cordati · Ungulati · Vertebrati · a occhi sbarrati · affettati · antenati · burocrati · coati · diseredati · disparati · emarginati · essere innamorati · fiati · fidanzati · insaccati · lavori forzati · potentati · privilegiati

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ottimati sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «OTTIMATI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ottimati» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ottimati» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

OTTIMATI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ottimati sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ottimati sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ottimati» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

贵族
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

nobles
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

nobles
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

रईसों
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

النبلاء
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

дворяне
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

nobres
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গণ্যমান্য
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

nobles
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bangsawan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Adel
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

貴族
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

귀족
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bangsawan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

quý tộc
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பிரபுக்களின்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वरिष्ठ अधिकाऱ्यांना
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

asiller
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

ottimati
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

szlachta
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дворяни
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

nobilime
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ευγενείς
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

edeles
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

adelsmän
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

adelen
5 milyon kişi konuşur

ottimati sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OTTIMATI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ottimati sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ottimati» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ottimati sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OTTIMATI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ottimati sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ottimati ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dei Discorsi politici: libri cinque
turi per formare la republic a i quali oppreffero la liberti del popo/o,e la republica. il Arifìocratia poi determinarono ebe fufe propriamente p fiato degli ottimati » cioè per eonfentimento di ottimi cittadini, perciò - e he quelli , che ficcano ( dice ...
Fabio Albergati, 1602
2
Storia illustrata di Roma antica: dalle origini alla caduta ...
oligarchia senatoria, tesa a difendere i propri poteri, gli ottimati, l'altro da quanti, fra le fila della stessa aristocrazia, sono favorevoli a una politica più aperta alle esigenze dei ceti esclusi dalla gestione del potere, i popolari. Questa sommaria ...
Chiara Melani, Francesca Fontanella, Giovanni Alberto Cecconi, 2000
3
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
cittadino, e le toglieva quindi il poter disporre de' suoi beni e per testamento e per atto di donazione, i quali ricadevano quindi perpetuamente nelle mani degli stessi ottimati (*), e pretese, e pochi anni da poi ottenne, con acerrime lotte, colla  ...
‎1841
4
Descrizione del modo tenuto dal duca Valentino ...
Clearco Tiranno di Eraclea sendo in esilio , occorse che per controversia venuta tra il popolo e li Ottimati di Eraclea, veggendosi li Ottimati inferiori, si volsono a favorire Clearco, e congiurat-isi Ièco lo _misero contro alla disposizione popolare  ...
Niccolò Machiavelli, Giuseppe Baretti, 1772
5
De i discorsi politici di Fabio Albergati libri cinque, ne i ...
i” niri perfàrrnare la republica i quali oppreffèro la liberta~ rie/popolo” la re ublicmL'AriBor-ratia poi dcterminarono che fuffè propriamente [o ato de li ottimati , cioìper consintimento di ottimi cittadini, percio _ che quel i , cbefaceano ( dice ...
Fabio Albergati, 1602
6
Indice analitico ed alfabetico della Raccolta generale delle ...
Gli attestati di diligenza ed i osti d' cuore si concedono dal aestro; l' elezione degli ottimati si fa dal Maestro e dall' Ispett.; la scelta. de' premii ed altri libri dal1' Ispett. e dal Pod.. L' elezione degli ottimati si predispone dal Vol. I V. SCUOLE ...
‎1840
7
Opere del signor Fabio Albergati diuise in sette tomi, cioè ...
Prima dunque hauendo il Filofofo dichiarato,che ellendo tre Stati buoni,il regio, quellode gli ottimati, e la Republim:etre oppolli cattiui,rl tifànico,lo fiato de'pochi,e la Republica popolare. Dalla vniuerfale forma de gli fiati buoni, che gouernano ...
Fabio Albergati, Josè Maria Fonseca de Evora, 1664
8
Opere di Giambattista Vico: Della costanza del giurisprudente
6.1'alchè i Padri furono abbastanza istruiti dal pericolo, che per le ingiurie dei particolari Ottimati il proprio imperio fosse stato presso che rovesciato dalle prime recessioni delle plebi , le quali furono propriamente dette le prime sediiioni ...
Giambattista Vico, Francesco Saverio Pomodoro, 1861
9
Gli eroici furori
E mancano assai le republiche, e gli stati degli ottimati per la inosservanza del giusto, che è in tali stati. E il principio di tutto questo male è, che ei non sono mescolati bene , io, dico, nella repu- blica lo stato popolare , e quello dei pochi ; e ...
Giordano Bruno, 1864
10
Trattato de' governi
E mancano assai le republiche , e gli stati degli ottimati per la inosservanza del giusto , che è in tali stati . E il principio di tutto questo male è , che ei non sono mescolati bene , io , dico , nella republica lo stato popolare , e quello dei pochi ; e  ...
Aristoteles, 1864

«OTTIMATI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ottimati teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Genova, rivoluzione al porto. Per la prima volta una donna tra i …
Benissimo Francesca se sta in uffficio a metter in fila numeri – questo era il suo icnarico in Culmv –, ma promuoverla addirittura fra i sette ottimati del sinedio dei ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
2
Tracce di Magna Grecia, un percorso turistico sull'antichità classica
... Museo Archeologico Nazionale, Area Griso Laboccetta, San Giorgio al Corso (resti della chiesa di San Giovanni), Scavi di Piazza Italia, Chiesa degli Ottimati. «Tiscali Europa, Tem 15»
3
REGGIO. Da oggi visitabile il percorso turistico "Tracce di Magna …
... Museo Archeologico Nazionale, Area Griso Laboccetta, San Giorgio al Corso (resti della chiesa di San Giovanni), Scavi di Piazza Italia, Chiesa degli Ottimati. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Tem 15»
4
Spezzeremo le Reni alla Grecia?
A prescindere dalla Grecia, io tifo da sempre per mettere fuori dalla porta il potere degli "Ottimati" e per far decidere i popoli sulle cessioni vere di sovranità! «L'Opinione, Tem 15»
5
Tragedia greca o commedia dell'arte?
Se gli ottimati di Bruxelles non lo comprendono non altrettanto lo ignorano i grandi player dello scacchiere internazionale. In primis la Cina che punta a fare del ... «L'Opinione, Haz 15»
6
"Scemo", è meglio di "imbecille" per chi sta al potere?
Ma tant'é, nel suo immaginario legioni di imbecilli sono state allevate dal web, pronte a spararla su tutto, irrispettose degli ottimati depositari di saggezza e ... «Corriere delle Comunicazioni, Haz 15»
7
“Reggio non tace”, l'associazione anti-ndrine e il superiore dei Gesuiti
A fianco del palazzo della Procura generale vi è anche la Chiesa degli Ottimati: il messaggio, spiega Gaeta, era per “magistrati e preti”. Ecco allora la ... «Il Sole 24 Ore, May 15»
8
Castello Aragonese di Reggio Calabria
... una fortificazione storica della città di Reggio Calabria, che sorge nei pressi dell'omonima piazza Castello e vicino alla Chiesa degli Ottimati, racchiudendo fra ... «Fidelity News, Şub 15»
9
Il royal baby è arcitaliano come l'altro, rassegnatevi ottimati!
Arrivare con un po' di ritardo a Strasburgo, scusarsi educatamente col presidente tedesco del Parlamento, fare la giostra a favore di telecamere, stringere mani ... «Il Foglio, Oca 15»
10
18 gennaio 52 aC Clodio viene ucciso da Tito Annio Milone sulla via …
... popolare in favore di Cesare guidata dal tribuno della plebe Publio Clodio Pulcro, avversario di Cicerone, e l'altra costituita da ottimati, capeggiata da Milone. «Il Messaggero, Oca 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ottimati [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ottimati>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR