İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pacificatore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PACIFICATORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · ci · fi · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PACIFICATORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PACIFICATORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pacificatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte pacificatore sözcüğünün tanımı

Sözlükte emzikçi tanımı, kim kalp atar; uzlaştırıcı: s. halkın; görev, emniyet görevleri.

La definizione di pacificatore nel dizionario è che, chi pacifica; conciliatore: p. del popolo; missione, opera pacificatrice.


İtalyanca sözlükte «pacificatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PACIFICATORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PACIFICATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pachidermo
pachimeninge
pachistano
pacienza
paciere
pacifero
pacificabile
pacificamente
pacificamento
pacificare
pacificazione
pacifico
pacifismo
pacifista
pacifistico
pacioccone
pacione
pacioso
paciugo
paciulì

PACIFICATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pacificatore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PACIFICATORE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «pacificatore» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pacificatore sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«pacificatore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PACIFICATORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pacificatore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pacificatore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pacificatore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

奶嘴
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

chupete
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pacifier
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

शांत करनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مصاصة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

успокоитель
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

chupeta
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

pacifier
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pacificateur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pacifier
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schnuller
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

おしゃぶり
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

고무 젖꼭지
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pacifier
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người bình định
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

pacifier
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

pacifier
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

emzik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pacificatore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pacyfikator
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

заспокоювач
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

suzetă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ειρηνευτής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

fopspeen
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

napp
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

smokk
5 milyon kişi konuşur

pacificatore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PACIFICATORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «pacificatore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pacificatore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pacificatore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PACIFICATORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pacificatore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pacificatore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pacificatore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PACIFICATORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pacificatore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pacificatore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Della giurisprudenza marittima-commerciale antica e moderna ...
Wiequefort non poteva ben definire la qualità di pacificatore,se non 5' immaginava prima di tutto, chc tal carattere non - si 'poteva vestire, che da un principe rispettato, o temuto, o ben caro alle parti contendenti, da uno, insomma, che l'arbitro ...
‎1807
2
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
Ma non meno il pacificatore, che il giudice è mezzo fra 'l meno e 'l più: e son simili al mezzo , il quale è fra'dodici , e gli otto , il quale toglie a' dodici i due , che lor soverchiano, e aggiunge ain otto i medesimi due, che lor mancano , e cosi ...
Torquato Tasso, 1823
3
Le lettere
ragionevolmente mi pare che nel mio caso si debba considerare; e s' essi vorranno, spogliando la severa persona di giudice, vestirsi quella di pacificatore, faranno cosa per se stessa lodevole ed a me gratissima. Ma non meno il pacificatore ...
Le Tasse, 1853
4
Le lettere di Torquato Tasso
s'essi vorranno, spogliando la severa persona di giudice, vestirsi quella di pacificatore , faranno cosa per se stessa lodevole ed a me gratissima; Ma non meno il pacificatore che il giudice è mezzo fra'1 meno e'1 più: e'son simili al mezzo il ...
Torquato Tasso, Cesare Guasti, 1857
5
Discorsi: colle controversie sulla Gerusalemme
Ma non meno il pacificatore, che il giudice è mezzo fra 'l meno e 'l più: e son simili al mezzo , il quale è tra'dodici , e gli otto , il quale toglie a' dodici i- due, che lor soverchiano, e aggiunge agli. otto i. medesimi due, che lor mancano , e cosi ...
Torquato Tasso, 1823
6
Le lettere di Torquato Tasso: Vol. 2
ragionevolmente mi pare che nel mio caso si debba considerare; e s' essi vorranno, spogliando la severa persona di giudice, vestirsi quella di pacificatore, faranno cosa per se stessa lodevole ed a me gratissima. Ma non meno il pacificatore ...
‎1853
7
Le lettere
ragionevolmente mi pare che nel mio caso si debba considerare; e s' essi vorranno, spogliando la severa persona di giudice, vestirsi quella di pacificatore, faranno cosa per se stessa lodevole ed a me gratissima. Ma non meno il pacificatore ...
Torquato Tasso, Cesare Guasti, 1853
8
Opere. colle controversie sopira la Gerulsamme liberata. ...
Solo in tanto fono forfè differenti il giudice, e'1 pacificatore; che ove il giudice confiderà i danni , e l'offefe ricevute feparate dalle perfette; il pacificatore T accompagna colla conlìderazion delle perfone, ed ha maggior riguardo a quel , che ...
Le Tasse, 1724
9
Prosatori del secolo XVI.
Solo in tanto sono forse differenti il giudice e'1 pacificatore, che, ove il giudice considera i danni e l'offese ricevute separate dalle persone, il pacificatore l'ac- rompagna colla considcrazion delle persone, ed ha maggior riguardo a quel che  ...
‎1831
10
Le beatitudini: Preludio di luce nel Vecchio Testamento e ...
L'opera del Dio « pacifico-pacificatore » fra i suoi, va così superando tappe fino a raggiungere la pacificazione definitiva. Di nuovo questo « Dio della pace » appare come divino protagonista nello splendido epilogo della lettera agli ebrei:  ...
Félix Asensio, 1970

«PACIFICATORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pacificatore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Continua la polemica tra Tomic e Tennis Australia il tennista rifiuta di …
... Steve Healy, presidente di Tennis Australia, aveva comunque deciso di alleggerire le tensioni, cercando un confronto pacificatore con Tomic. «Tennis World Italia, Tem 15»
2
Balotelli: i complimenti a Sterling fanno infuriare i tifosi del Liverpool
Ha chiuso il suo intervento pacificatore con la sigla "YNWA", you'll never walk alone, ricordando che il Liverpool è una famiglia sempre. «Calcioblog.it, Tem 15»
3
Congresso dei Testimoni di Geova “Imitiamo Gesù”: un esempio da …
Cristo fu pacificatore e noi, allo stesso modo, dovremmo prendere l'iniziativa per promuovere la pace e ripristinarla con coloro i quali è venuta ... «AsseSempione.info, Tem 15»
4
Matera: Consiglio comunale, la nuova giunta si presenta incompleta
La passione è nel mio dna e con essa lavorerò per svolgere un ruolo di pacificatore in Consiglio comunale sapendo che troveremo tempo e ... «MateraLife, Tem 15»
5
L'Iran e l'internazionale del terrore
Tralasciamo i 10 mila missili iraniani lanciati da Gaza su Israele e veniamo al possibile ruolo “pacificatore” dell'Iran in Siria: oggi 6-8 mila ... «Il Foglio, Tem 15»
6
E se la no fly zone sulla Siria non fosse più solo uno slogan?
... non è stato «né un pacificatore né un antidolorifico». Certo, l'Onu non è che abbia mai spinto sull'acceleratore per risolvere le crisi, e l'inviato ... «Formiche.net, Tem 15»
7
A Sesto è muro contro muro
A Sesto Fiorentino l'arrivo del commissario Lorenzo Becattini in veste di pacificatore non ha convinto i consiglieri dissidenti a ritirare la mozione ... «Toscana TV, Tem 15»
8
Il premier serbo preso a sassate
La situazione è tornata alla calma dopo un intervento pacificatore dell'imam Hussein Kavazovic, capo della comunità islamica in ... «La Citta di Salerno, Tem 15»
9
Casillas al Porto, ora è ufficiale
I media madrileni parlano con insistenza di scelte dettate da mere questioni personali, ma il grande pacificatore Carletto Ancelotti, che succede ... «Corriere dello Sport.it, Tem 15»
10
Srebrenica: a 20 anni dal massacro il premier della Serbia cacciato …
La situazione è tornata alla calma dopo un intervento pacificatore dell'imam Hussein Kavazovic, capo della comunità islamica in ... «Firenze Post, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pacificatore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pacificatore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z