İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "pandémie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PANDÉMIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pandémie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANDÉMIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PANDÉMIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «pandémie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pandémie

yaygın

Pandémie

Bir pandemi (eski Yunan πᾶν / pãn (hepsi) ve δῆμος / denekmos (insanlar)) büyük bir coğrafi bölgede salgını olan bir salgını ifade eder. Sağduyu açısından, nüfusun büyük bir bölümünü etkilemektedir, ancak bu nokta, DSÖ'ye göre bu terimin tanımında bir değişikliği takiben tartışma konusu olmaktadır. Birkaç yıl içinde on milyonlarca insanı öldürdüğü Avrupa ve Asya'daki Kara Ölüm olayında olduğu gibi, kontrol edilemediğinde bir salgınının sonuçları çok önemli olabilir Demografik veriler üzerinde veya son zamanlarda, Sahra altı Afrika'yı ciddi biçimde etkileyen insan bağışıklık yetersizliği virüsü (HIV) enfeksiyonu ile güçlü bir etkiye sahipti. Une pandémie (du grec ancien πᾶν / pãn (tous) et δῆμος / dễmos (peuple)) est une épidémie présente sur une large zone géographique. Dans le sens courant, elle touche une part particulièrement importante de la population, quoique ce point fasse l'objet de débats suite à une modification de la définition de ce terme selon l'OMS. Les conséquences d'une pandémie, lorsqu'elle ne peut être maîtrisée, peuvent être très importantes, comme cela a été le cas de la peste noire en Europe et en Asie où, en quelques années, elle a tué des dizaines de millions de personnes et a eu un impact fort sur la démographie, ou, plus récemment, avec l'infection par le virus de l'immunodéficience humaine (VIH) qui touche sévèrement l'Afrique subsaharienne.

Fransızca sözlükte pandémie sözcüğünün tanımı

Sözlükte pandemik tanımı neredeyse tüm nüfusu kapsayan bir salgın.

La définition de pandémie dans le dictionnaire est épidémie qui s'étend à la quasi-totalité d'une population.

Fransızca sözlükte «pandémie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PANDÉMIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


académie
académie
amino-acidémie
amino-acidémie
anémie
anémie
endémie
endémie
glycémie
glycémie
hypercholestérolémie
hypercholestérolémie
hyperglycémie
hyperglycémie
hyperlipidémie
hyperlipidémie
hypoglycémie
hypoglycémie
hypolipidémie
hypolipidémie
ischémie
ischémie
lactacidémie
lactacidémie
leucémie
leucémie
lipidémie
lipidémie
septicémie
septicémie
sulfamidémie
sulfamidémie
toxémie
toxémie
urémie
urémie
éndémie
éndémie
épidémie
épidémie

PANDÉMIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pancréas
pancréatectomie
pancréatine
pancréatique
pancréatisé
pancréatite
panda
pandactyle
pandanus
pandectes
pandémique
pandémoniaque
pandémonium
pandestruction
pandiculation
pandiculer
pandit
pandore
pandour
pandynamomètre

PANDÉMIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anoxémie
azotémie
bactériémie
cholémie
hyperamylasémie
hypercalcémie
hyperuricémie
hypocalcémie
hypokaliémie
hypophosphatémie
hypoprotéinémie
hypoxémie
kaliémie
natrémie
polysémie
proxémie
thalassémie
trémie
tularémie
uricémie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde pandémie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PANDÉMIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «pandémie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pandémie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«pandémie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PANDÉMIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile pandémie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pandémie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «pandémie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

流感大流行
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

pandemia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pandemic
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

महामारी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

باء
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

пандемия
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

pandemia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পৃথিবীব্যাপি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

pandémie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pandemik
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Pandemie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

パンデミック
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

세계적 유행병
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pandemi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đại dịch
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தொற்று
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

साथीच्या
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yaygın
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pandemia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pandemiczny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пандемія
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pandemie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πανδημία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

pandemie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pandemi
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

pandemi
5 milyon kişi konuşur

pandémie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PANDÉMIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «pandémie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pandémie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pandémie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PANDÉMIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pandémie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pandémie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pandémie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PANDÉMIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

pandémie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pandémie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Histoire du sida: Début et origine d'une pandémie actuelle
Histoire du sida raconte les débuts de cette pandémie, élucide les origine des virus du sida, explique les différentes stratégies de recherche scientifique et décrit les péripéties de la lutte contre ce fléau.
Mirko Dražen Grmek, 1990
2
Gouverner l'imprévisible: Pandémie grippale, SRAS, crises ...
Gouverner l'imprévisible - Pandémie grippale, SRAS. crises sanitaires s'adresse à tous les professionnels du large domaine de la santé, et à toute personne souhaitant savoir comment survient une crise, comment l'analyser et comment ...
Anne-Claude Crémieux, Anne-Claude Crémieux, 2009
3
Penser le sida: Analyses croisées d'une pandémie
Les contributeurs de cet ouvrage ont essayé de penser le sida en croisant leurs analyses philosophiques, historiques et littéraires pour collaborer à la compréhension d'un phénomène dont les sciences biomédicales n'ont pas l ...
Lucien Ayissi, Hubert Mono Ndjana, Lucien Ayissi, 2010
4
Modélisation stochastique du risque de pandémie : stratégies ...
Comment construire un modèle estimant le coût d'une pandémie grippale en assurance prévoyance ? 1.2. Le risque de pandémie grippale et ses conséquences en assurance Nous présenterons tout d'abord les caractéristiques  ...
Jacques Janssen, 2012
5
Pandémie: la grande menace
La dernière pandémie, la grippe espagnole, a tué entre 50 et 100 millions de personnes en 1918-1919, et, si rien n'est fait, c'est par dizaines de millions qu'on pourrait compter le nombre de victimes de la grippe aviaire.
Jean-Philippe Derenne, François Bricaire, Jean-Philippe Derenne, 2005
6
Médécine Vétérinaire: Plan de Crise Pour Une Pandémie, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 417. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
La grippe en face
Face à la menace d'une pandémie grippale, la France a élaboré une stratégie de réponse, déclinée annuellement dans un plan national de prévention et de lutte depuis 2004. Ce plan est placé sous l'égide du Premier ministre et s'appuie sur ...
Yves Buisson, Élisabeth Nicand, Pierre Saliou, 2007
8
Epidémiologie: Plan de Crise Pour Une Pandémie, Modčles ...
Non illustre. Mises a jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
9
Rapport Sur La Gouvernance En Afrique 2005
Au cours des deux dernières décennies, la pandémie de VlH/sida s'est révélée particulièrement dévastatrice dans les pays en développement, remettant gravement en cause leur progrès. L'Afrique est le continent le plus gravement touché: ...
‎2007
10
Modélisation, impact et gestion du risque de pandémie de ...
La grippe aviaire H5N1 et la récente grippe A (H1N1) ont rappelé aux assureurs qu'ils pouvaient craindre l'occurence d'un risque de pandémie.
Marine Corlosquet-Habart, 2010

«PANDÉMIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pandémie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Crossout nous dévoile sa trame et son univers en images
Ce qui n'était au début qu'une épidémie devint, en l'espace de quelques jours, une pandémie comme personne n'en avait jamais connu. «JeuxVideo.com, Tem 15»
2
«Le petit cœur avec les doigts»
Les footeux, les clips de l'UMP, Nabilla avant le coup de poignard : c'est une pandémie, cette façon de croiser ses petits doigts, boudinés ou ... «Libération, Tem 15»
3
Sipopo : Conférence internationale de lutte de contre le virus Ebola …
... la Sierra Leone et la Guinée Conakry : « Il est nécessaire de trouver les conditions adéquates pour mettre fin à cette pandémie ; pour l'instant ... «Association France Guinée Equatoriale, Tem 15»
4
Le "Consensus de Vancouver": consécration de la prévention …
... toutes les preuves scientifiques validées et indications pour soutenir la riposte déjà engagée pour en finir avec cette pandémie d'ici 2030. «Mediapart, Tem 15»
5
«J'ai soumis mon histoire à un expert scientifique de plans …
Pour tout connaître d'une pandémie virale, ce perfectionniste s'est allié aux scientifiques de l'Institut Pasteur de Lille. Sans oublier les fidèles ... «24heures.ch, Tem 15»
6
VIH : vers la fin la pandémie ?
L'Onusida vient de révéler des progrès exceptionnels dans la lutte contre le VIH. Mais la route reste encore longue jusqu'à l'élimination totale ... «Jeune Afrique, Tem 15»
7
Guinée / Lutte contre Ebola / La pandémie qui empoisonne la vie …
Avant la découverte de la pandémie Ebola, le pays avait renoué avec les bailleurs de fonds, les institutions financières internationales et les ... «L'Opinion, Tem 15»
8
Des experts doutent que le sida puisse être éradiqué d'ici 2030
Seule une intensification des efforts actuels permettra d'éradiquer la pandémie d'ici les 15 prochaines années, tranchent les auteurs de l'étude ... «Radio-Canada, Tem 15»
9
Sida : le traitement préventif est efficace !
Cela pourrait permettre de réduire l'évolution de la pandémie et donc concentrer les efforts des médecins pour soigner les malades et trouver ... «Radins.com, Tem 15»
10
Lutte contre la maladie à virus Ebola : ADAC s'investit à Kadiolo et …
Pour éviter la pandémie, il faut appliquer toutes les mesures d'hygiène édictées, a-t-il conseillé. Soumana Yossi a souhaité la prolongation du ... «Malijet - Actualité malienne, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pandémie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pandemie>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z