İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "panino" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PANINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · ni · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANINO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PANINO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «panino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
panino

sandviç

Panino

Bir sandviç, küçülme ile yastıklı sandığı da gösterebilen küçük ekmek biçimidir. Un panino è una forma di pane di piccola pezzatura, che per contrazione può indicare anche il panino imbottito.

İtalyanca sözlükte panino sözcüğünün tanımı

Sözlükte sandviç tanımı küçük ekmek, spesifikasyon. yuvarlak veya oval şeklinde: p. yağ; s. tatlı.

La definizione di panino nel dizionario è piccolo pane, spec. di forma rotonda o ovale: p. all'olio; p. dolce.

İtalyanca sözlükte «panino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PANINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alisso montanino
alisso montanino
appennino
ap·pen·ni·no
balanino
ba·la·ni·no
bolzanino
bol·za·ni·no
campanino
cam·pa·ni·no
canino
ca·ni·no
chianino
chia·ni·no
ciliegio canino
ciliegio canino
dente canino
dente canino
lanino
la·ni·no
mezzanino
meʒ·ʒa·ni·no
montanino
mon·ta·ni·no
nino
ni·no
oceanino
o·ce·a·ni·no
organino
or·ga·ni·no
pianino
pia·ni·no
sedanino
se·da·ni·no
senecione montanino
senecione montanino
sottanino
sot·ta·ni·no
telefonino
te·le·fo·ni·no

PANINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

panierata
paniere
panierino
panificabile
panificare
panificatore
panificazione
panificio
paniforte
paninaro
panineria
panino imbottito
paninoteca
panione
panioso
panislamico
panislamismo
panislamista
panismo
paniuzza

PANINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

asinino
bagnino
bolognino
castagnino
chinino
cucinino
donnino
femminino
lanternino
leonino
macinino
montagnino
pennino
piccinino
saturnino
tannino
trenino
vannino
vernino
videofonino

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde panino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PANINO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «panino» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
panino sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«panino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PANINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile panino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen panino sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «panino» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

三明治
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sándwich
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sandwich
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सैंडविच
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شطيرة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сэндвич
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sanduíche
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্যান্ডউইচ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sandwich
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sandwich
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Sandwich
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

サンドイッチ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

샌드위치
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sandwich
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sandwich
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ரொட்டி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सँडविच
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sandviç
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

panino
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kanapka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сендвіч
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sandwich
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σάντουιτς
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

toebroodjie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

smörgås
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sandwich
5 milyon kişi konuşur

panino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PANINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «panino» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
panino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «panino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PANINO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «panino» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «panino» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

panino sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PANINO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

panino sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Danny DeVito
Ho visitato la Torre di Pisa. E' una torre, e pende. Non succede nulla e allora cominci a cercare un posto per mangiare un panino.
2
Billy Joel
Non c'è niente di meglio del sesso ben fatto. Un panino con burro d'arachidi e marmellata è migliore del sesso fatto male.
3
Antonino Zichichi
Immaginate di avere una macchinetta dove metti un euro ed esce un panino e una macchinetta identica dove metti sempre un euro ed escono un milione di panini. Voi che scegliereste? Un milione, è chiaro. Ecco questo è il vantaggio dell'energia nucleare per il genere umano.
4
Roberto Bolaño
Passa la gloria del mondo, senza gloria, senza mondo, senza un miserabile panino alla mortadella.
5
Vera Q.
Felicità è un bicchiere di vino al metanolo ed un panino con il pollo alla Sars.

«PANINO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

panino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. panino ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il libro del panino del bastoncino di pesci
Il panino è eons vecchi, che possono venire come un po'di sorpresa alla maggior parte dei lettori. È un mito comunemente tenuto che il panino in se è stato inventato o generato stato dal quarto Earl del panino, che è in effetti errato. Lui wasn't ...
Jason Dearn
2
Panino al prosciutto
Panino al prosciutto è quindi soprattutto la storia di un affrancamento dalla casa del padre e dal mondo di tutti i padri, un viaggio adolescenziale verso la libertà che l’autore ci narra con il suo stile unico, acre, sarcastico, ma ...
Charles Bukowski, 2013
3
La marmellata sul panino
“Ho cercato la libertà, più che la potenza, e questa solo perché, in parte, assecondava la prima” Marguerite CleenewerCk De CrayenCour La marmellata sul panino è un viaggio in cui la rinascita è in continua evoluzione, le scelte si ripetono ...
Daniele Salvaggio, 2013
4
Pane, pizze e focacce
e vino, potessimo farci soggiogare dal fascino del panino? Quello Poche sono le regole per un panino perfetto. Di sicuro il coltello usato non deve essere che si consuma in piedi, al bar, magari seghettato e soprattutto cerchiamo sempre da ...
Annalisa Barbagli, Stefania Barzini, 2011
5
La Miscelazione E la "sua Storia"
Qui il panino viene identificato nello smorrebred, un capolavoro mignon a detta di molti scrigno di tutti i sapori danesi. Si tratta infatti di una sorta di panino aperto in cui il pane di segale tipico di queste zone viene sormontato da più strati ...
Ciro Roselli
6
Attenti alle rose
Tuttie due, nello stesso luogo e nello stesso momento, avevano ordinato un panino, e quando l'ambulante offrì ilservizio, entrambisi allungarono per prenderlo... — Mio panino,miopanino, mio panino... — No!Mio panino! Mio, mio, mio... — Tuo ...
Pino Roveredo, 2010
7
il pane alimentazione e salute
Un panino casereccio del peso di 100 grammi farcito con 50 grammi di prosciutto crudo apporta una elevata quantità di principi plastici, energizzanti e vitalizzanti utili a coprire il fabbisogno nutritivo di qualsiasi persona durante il pasto del ...
8
Picnic con gli amici: ricette per panini e grigliate super
Ogni occasione è buona per addentare un panino: una festa, un picnic, un pranzo veloce. E ogni circostanza avrà un panino più adatto di un altro. Se per una festa potete prediligere tramezzini sfziosi e bocconcini di piccole dimensioni,  ...
AA. VV., 2014
9
Parole come pane: La sintassi di Nisida
Io da panino penso che il lavoro del panetere è molto bello perché con una semplice farina crea il pane che serve per sfamare gli uomini e le donne. Il panetere è anche un mestere dove inventa le forme con le proprie mani, pagnote , sflatni, ...
Cristina Zagaria, Patrizia Rinaldi, Daniela De Crescenzo, 2014
10
Il giudizio morale del bambino
Il ragazzo, che ha rubato il panino e lo ha dato a suo fratello, invece di tenerselo per sé. – Era una cosa cattiva darlo? – Sì. Il ragazzo ha rubato il panino per darlo a suo fratello. Bisogna punirlo di più. I panini devono essere più cari». SCHMA ...
Jean Piaget, 2010

«PANINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve panino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Insaccati, gusto made in Italy: anche il panino va in crisi
Nel 2014 non c'è stata pace neppure per il "classico" panino imbottito di salumi: la limitata disponibilità di reddito delle famiglie, i maggiori costi ... «La Repubblica, Tem 15»
2
Street food, il panino è servito Ma solo a bordo delle «apette»
Due giorni interamente dedicati allo «street food» nel parco sul Tevere in zona Magliana. Un modo per portare in periferia una tradizione che si ... «Corriere della Sera, Tem 15»
3
Paniere 4 / Facili e veloci: l'estte rilancia il panino
Un panino con il salame è il più classico degli spuntini estivi e questo emerge chiaramente anche dai dati relativi al paniere Facili e veloci, ... «La Repubblica, Tem 15»
4
Come ordinare dal menù segreto del McDonald's il McGangBang, il …
Quello che era solo un rumors, ora è stato confermato da un responsabile in Scozia della nota multinazionale del panino USA noto su Reddit ... «Fanpage, Tem 15»
5
Chef – La ricetta perfetta e il panino cubano
Chef È decisamente arrivata! L'estate con il suo caldo afoso, con le sua scappate al mare nel fine settimana, le birre gelate, la voglia ... «Film For Life, Tem 15»
6
Con "Bread Religion" a #collisioni15 il panino la fa da padrone
Tra gli "street food" partenopei, il panino è certamente il principe: la 7^ edizione di Collisioni ha deciso di celebrarlo ospitando sul palco della ... «TargatoCn.it, Tem 15»
7
Tricolore e la sua storia. Alta cucina in un panino
Veronica Paolillo è la guida volitiva di un team tutto al femminile che è riuscito a imporsi nel mercato più che saturo delle paninerie gourmet ... «Gambero Rosso, Tem 15»
8
Stand vuoti a #collisioni15: nessuna coda per un panino e una birra
Una Barolo tutt'altro che piena di persone: non è solo una nostra sensazione, ma è quanto ci confermano anche le persone agli stand di ... «TargatoCn.it, Tem 15»
9
“Camorra”, anche il panino è antinapoletano: ecco dove viene servito
Vanta la produzione di cioccolata di primissimo livello, di formaggi buonissimi addentati in tutto il mondo, una economia solidissima, un tasso ... «Vesuvio Live, Tem 15»
10
Un panino gratis a chi non ha i soldi per mangiare
Ma in bella vista o meno, la cosa che colpisce è che Sandra e Marco fanno davvero ciò che si legge su quel cartello: offrono gratis un panino ... «Alto Adige, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Panino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/panino>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z