İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "mezzanino" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MEZZANINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

meʒ · ʒa · ni · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEZZANINO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MEZZANINO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «mezzanino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte mezzanino sözcüğünün tanımı

Sözlükte asma katının tanımı, yüksekliğin ve önemin iki katına yerleştirilen, yüksekliği azaltılmış bir binanın planıdır. zemin kat ile birinci kat arasında.

La definizione di mezzanino nel dizionario è piano di una costruzione, di altezza ridotta, posto tra due piani di altezza e di importanza maggiori, spec. tra il pian terreno e il primo piano.


İtalyanca sözlükte «mezzanino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MEZZANINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alisso montanino
alisso montanino
appennino
ap·pen·ni·no
balanino
ba·la·ni·no
bolzanino
bol·za·ni·no
campanino
cam·pa·ni·no
canino
ca·ni·no
chianino
chia·ni·no
ciliegio canino
ciliegio canino
dente canino
dente canino
lanino
la·ni·no
montanino
mon·ta·ni·no
nino
ni·no
oceanino
o·ce·a·ni·no
organino
or·ga·ni·no
panino
pa·ni·no
pianino
pia·ni·no
sedanino
se·da·ni·no
senecione montanino
senecione montanino
sottanino
sot·ta·ni·no
telefonino
te·le·fo·ni·no

MEZZANINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mezzafede
mezzaiolo
mezzala
mezzalana
mezzaluna
mezzamaiolica
mezzamanica
mezzamaratona
mezzana
mezzanamente
mezzanave
mezzanella
mezzani
mezzano
mezzanotte
mezzapicca
mezzasega
mezzatela
mezzatinta
mezzavela

MEZZANINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

asinino
bagnino
bolognino
castagnino
chinino
cucinino
donnino
femminino
lanternino
leonino
macinino
montagnino
pennino
piccinino
saturnino
tannino
trenino
vannino
vernino
videofonino

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mezzanino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MEZZANINO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «mezzanino» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mezzanino sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«mezzanino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MEZZANINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mezzanino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mezzanino sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mezzanino» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

夹层
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

entresuelo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mezzanine
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

परछत्ती
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

طابق الاوسط
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

мезонин
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mezanino
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মধ্যবর্তী তলা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mezzanine
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mezzanine
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Mezzanin
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

中二階
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

중 이층
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mezzanine
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

gác lửng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இடைமட்டம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

तळमजला व पहिला मजला यांमधील पोटमजला
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

asma kat
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

mezzanino
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

antresola
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мезонін
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mezanin
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ημιώροφος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

mezzanine
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mezzanine
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mezzanine
5 milyon kişi konuşur

mezzanino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MEZZANINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «mezzanino» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mezzanino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mezzanino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MEZZANINO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mezzanino» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mezzanino» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mezzanino sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MEZZANINO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mezzanino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mezzanino ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il mezzanine finance. Profili tecnici e giuridici
Tuttavia, per l'impresa finanziata il calcolo del costo del debito mezzanino richiede una serie di valutazioni, anche comparative, più complesse di quanto succede per le altre tipologie di prestito. È certo che, da un semplice confronto con i ...
Sergio De Angeli, Ludovico E. Rusconi, 2008
2
La postergazione
Postergazione convenzionale di credito e debito mezzanino Con l'espressione « debito mezzanino» (44) si suole, di regola, fare riferimento ad uno strumento finanziario che si colloca in una posizione intermedia (45), in termini di rischio e,  ...
Antonio Tullio, 2009
3
Testo letterario e immaginario architettonico
\lusad' ha cechoviana si svuota (La casa col mezzanino), viene affittata come daca, si deve vendere (Dai vicini), si abbandona. Cechov stesso riconosce in Turgenev l'autore per eccellenza del decadimento àid3ìusad'balì. In Cechov tuttavia ...
Rosanna Casari, 1996
4
Stato dei beni urbani, e rustici situati nei dipartimenti di ...
54. , e 55. , composta di un piano , bottega, e mezzanino , affittata a diversi per 809 Casa nel Rione , e piazza suddetta n. 56. 57. e 58. , composta di un piano , bottega , e mezzanino , aflittata a diversi per affittata a diversi per ta a diversi per  ...
‎1811
5
La metodologia Sei Sigma nei servizi: un'applicazione ai ...
Secondo recenti ricerche di mercato, il Mezzanine Financing (Mezzanino, in italiano), sembra un'alternativa molto “ghiotta” per le PMI. Tale forma di finanziamento nasce negli anni '80 negli Stati uniti ed è collegato ad un momento buio della ...
Cristiano Ciappei, Paolo Citti, Gianni Campatelli, 2006
6
Leveraged Buy Out. Rischi ed opportunità
Il prestito mezzanino si associa, poi, a warrant o diritti, denominati equity kic- kers , strumenti che consentono ai titolari di dette quote di finanziamento di sfruttare i benefici delle future performances positive della società, che risulta finanziata ...
Ezio Tartaglia, 2009
7
Cosenza: 1584-1962 : evoluzione e figuratività dello spazio ...
Soffitta 843 Curci F. (2) 1129 Salita Cappuccinelle 18-23 casa sul passaggio pubblico 3 844 Guzzolini (2) 446 Salita Cappuccinelle 19-20 stalla 3+1 mezzanino 846 Le Piane M. (2) 1021 Salita Cappuccinelle casa 4+1 Sottenaneo 847 Le ...
Aldo De Sanctis, 1996
8
Parigi e l'Ile de France:
Circuito 1 : mezzanino e pianterreno Dalla biglietteria nella hall Napoléon, al mezzanino, ci si dirige verso FALA RICHEUEU. Nella cour Mariy si possono ammirare le sculture francesi: le Erme delle Stagioni * *, attribuite a PI. Legros; i Cavalli ...
Touring Club Italiano, 1999
9
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
1.944 f.946 f.947 f 948 f949 [952 f.953 f.954 f.957 f.958 [1677] [1678] [1679] [1680 ] [1681] [1682] [1683] [1684] [1685] [1686] [1687] [1688] [1689] [1690] [1691] [ 1692] [1693] [1694] 2.0 Mezzanino che segue a detto ([943) 3.0 Mezzanino che ...
Eduard A. Safarik, 1996
10
Francia - Guide Verdi Europa
Nel dipartimento di Antichità egizie, nella sezione Egitto ellenistico e romano ( mezzanino, Sala A) sono conservati i ritratti di el-Fayum * * (i-ni sec. d.C.) e il tessuto* funerario proveniente da Saqqara (i sec. d.C.; vetrina 6). Nella sezione ...
Collectif, 2001

«MEZZANINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mezzanino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cristina Donà: "In amore non esiste una posizione giusta o sbagliata"
La "incantautrice ", come è stata definita la Donà, parteciperà al progetto collettivo nato intorno a I said yes , la canzone dei Rio Mezzanino ... «La Repubblica Firenze.it, Tem 15»
2
Riad Khadrawi, da profugo a volontario per Milano
Prima di diventare uno dei “volontari del mezzanino” della Stazione Centrale – che da un mese, a causa della chiusura da parte della ... «Voci di Milano, Tem 15»
3
Personale di custodia al LAC, "due scenari"
"La locazione della caffetteria, del bar mezzanino e della mescita esterna è stata attribuita in seguito a una trattativa privata a una ditta ... «Ticino News, Tem 15»
4
Milano, apre l'hub per l'emergenza profughi
... Marco Granelli – dopo i lunghi mesi trascorsi nel mezzanino, il passaggio in Galleria delle Carrozze e la temporanea sistemazione nei locali ... «immezcla -storie di naviganti del Mediterraneo, Tem 15»
5
Da venerdì la 21ª Arci Festa a Cremona, 11 giorni di pace, cultura e …
Domenica 26 arrivano i Rio Mezzanino, formazione indie folk rock attiva dagli anni Novanta, autrice della colonna sonora del documentario Lei ... «WelfareNetwork, Tem 15»
6
Milano, spray urticante alla fermata metro Duomo diversi intossicati …
Nel mezzanino della metro, per cercare di chiarire meglio i contorni della vicenda, sono arrivati poliziotti dell'Ufficio prevenzione generale della ... «Milano Fanpage, Tem 15»
7
Scuola a rischio crollo, inagibile il liceo De Amicis
Imperia - I soffitti sono a rischio, il peso del pavimento del mezzanino sovrastante incombe su uno stato di tavole marce: «Non ci sono ... «Il Secolo XIX, Tem 15»
8
Bonomi: «I profughi sono i nuovi rom, capri espiatori della nostra …
E luoghi-faglia, come Quinto, alle porte di Treviso ma anche come Lampedusa, il mezzanino di Stazione Centrale, Ventimiglia, Calais o la ... «Linkiesta.it, Tem 15»
9
Linea Light Group illumina Palazzo Dugnani
Si è scelto invece di illuminare la Sala Tiepolo posizionando corpi lampada a livello del piano mezzanino e orientati verso l'alto. Le lampade ... «Archiportale.com, Tem 15»
10
Profughi, dalla stazione al nuovo hub di Milano: wi-fi e nursery per l …
Finora il Comune aveva fatto fronte con i volontari agli sbarchi gestendo uno spazio informale al mezzanino, ma d'ora in poi l'accoglienza avrà ... «La Repubblica, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mezzanino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mezzanino>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z