İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "parnasso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PARNASSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

parnasso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARNASSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «parnasso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
parnasso

Parnas dağı

Parnaso

Parnassus Dağı veya Parnassus, Yunanistan'ın merkezinde, Delphi şehrine hakim bir dağ. Özellikle antik dönemde saygı gören Parnassus tanrı Apollon'a ve iki rezidans olan dokuz Muse'a ibadet etmeye adamıştır. Adı köken muhtemelen Yunan öncesi. Hitit bulgularından, karşılaştırılabilir bir Anadolu yer adının varlığı vardı: Partaša, ottawa'dan ve "ev", yani "konut" anlamına gelen papazlıktan kaynaklanıyor gibi görünüyor. Parnassus zirvesi, Olympus'un zirvesi gibi, orijinal olarak, Delphi kutsal alanının Apollo'dan önce Gaia'ya kutsandıklarını bilerek, cennetin ve yeryüzünün eşsiz kutsal yeri olarak görülüyordu. Klasik gelenekte, dağın sönüp çıktığı iki cunaya Cirra ve Elicona, sırasıyla birinci Apollo ve Musa ikinci olarak kutsaldır. Parnassus hala sarımsı rengiyle karakterize edilir. Il Monte Parnaso, o Parnaso, è una montagna del centro della Grecia, che domina la città di Delfi. Particolarmente venerato durante l'antichità, il Parnaso era consacrato al culto del dio Apollo e alle nove Muse, delle quali era una delle due residenze. L'origine del nome è probabilmente pre-ellenica. Da reperti ittiti si è rivelata l'esistenza di un toponimo anatolico comparabile: Parnašša, che pare derivare dall'ittita e dal luvico parna che significa "casa", "dimora". Parrebbe che, in origine, la vetta del Parnaso, come quella dell'Olimpo, sia stata considerata il sacro luogo della ierogamia del cielo e della terra, essendo noto che il santuario di Delfi era consacrato a Gaia, prima di esserlo ad Apollo. Nella tradizione classica, i due gioghi in cui il monte si biforca sono chiamati Cirra ed Elicona, rispettivamente sacri ad Apollo il primo e alle Muse il secondo. Parnaso è caratterizzato tutt'oggi dal suo colorito giallognolo.

İtalyanca sözlükte parnasso sözcüğünün tanımı

Sözlükte parnassis tanımı şiirdir.

La definizione di parnasso nel dizionario è poesia.

İtalyanca sözlükte «parnasso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PARNASSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a basso
a basso
abbasso
ab·bas·so
asso
as·so
basso
bas·so
chiasso
chias·so
compasso
com·pas·so
fracasso
fra·cas·so
gramigna di Parnasso
gramigna di Parnasso
grasso
gras·so
in basso
in basso
incasso
in·cas·so
la in basso
la in basso
lasso
las·so
materasso
ma·te·ras·so
passo
pas·so
primo passo
primo passo
sasso
sas·so
satanasso
sa·ta·nas·so
spasso
spas·so
tasso
tas·so

PARNASSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

parlucchiare
parma
parmense
parmigiana
parmigiano
parnasio
parnaso
parnassia
parnassianesimo
parnassiano
paro
parocchi
parocismo
parodia
parodiare
parodico
parodista
parodisticamente
parodistico
parodo

PARNASSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al passo
ammasso
andare a spasso
andare al passo
casso
collasso
crasso
dal basso
ingrasso
masso
patrasso
ribasso
ripasso
salasso
sargasso
scasso
sorpasso
sottopasso
trapasso
verso il basso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde parnasso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«parnasso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PARNASSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile parnasso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen parnasso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «parnasso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

parnasso
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

parnasso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

parnasso
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

parnasso
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

parnasso
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

parnasso
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

parnasso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

parnasso
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

parnasso
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

parnasso
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

parnasso
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

parnasso
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

parnasso
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

parnasso
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

parnasso
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

parnasso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

parnasso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

parnasso
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

parnasso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

parnasso
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

parnasso
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

parnasso
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Παρνασσό
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

parnasso
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Parnasso
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Parnasso
5 milyon kişi konuşur

parnasso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PARNASSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «parnasso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
parnasso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «parnasso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PARNASSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «parnasso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «parnasso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

parnasso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PARNASSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

parnasso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. parnasso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Parnasso italiano, ovvero: I quattro poeti celeberrimi ...
I quattro poeti celeberrimi italiani. nnch einer Original- Zeichnung von einem underer vorzùglichsten' Kùnatler gestoclxen , als T i te lk u p fe r erhalten. Dia B ed in g unge n der, im Januar a. c. er5il'neten, Prrîn uni era t ion waren folgende: I .
‎1826
2
La Grecia
Foi tí profetizzô Nettuno per órgano di Pirco ; e Temide che a lui succedette, ne tones»* la proprieta al figlio di Giove e di Latona: quindi Apollo non fu che la terza dei là ehe sul Parnasso regnasse. Il dorso délia detta montagna, su cui fu Deifo ...
François Charles Hugues Laurent Pouqueville, 1836
3
La divina commedia, col com. del p. P. Venturi. 3 tom
(68) Non Infinsero essere in Parnasso quel suoi di oro, come sogna Orniello, ma Parnasso significa nni festro poetico , e allude a quel di Persio nec in bicipiti sommasse Parnasso : forse col loro estro s' immaginarono e adombrarono , ma ...
Dante Alighieri, Pompeo Venturi, 1815
4
Biographia degli scrittori perugini, e notizie delle opere loro
Veggasi pure il suo solenne Convito celebrato in Parnasso da Girolamo- Briani cittadino modanese che si trova al fine de-' Ragguagli ; al che vuole aggiugnersi quanto scrisse Giorgio Mattia Conigio nella sua Biblioteca : Caesar Caporalis ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1828
5
Descrizione della Grecia ... tr. da A. Nibby
icono , che la città antichissima fosse qui fediticafa da Parnasso , e che costui era figlio della ttinfa Cleodora: e siccome agli altri così detti Eroi, gli attribuiscono per padre il Dio Nettuno , e Gleo- pompo mortale, ed affermano, che da questo ...
Pausanias (the traveller), 1818
6
Istoria della vita e delle opere di Raffaello Sanzio, ...
... medesimo nel Parnasso; lavoro esento di là a molti anni, e forse mentre più non era in Roma, noa viveva il Tibaldeo : al che può aggiugnersi che forse casosamente e solo in tempi recenti , fu ad esso attribuita quel- "iimagine nel Parnasso.
Antoine Chrysostôme Quatremère de Quincy, Francesco Longhena, 1829
7
Elementi di archeologia: ad uso dell'archiginnasio romano
Una jintro profonda voragine separa queste due punte (8). Nella par- Corido. te più alta del Parnasso sopra alle Fedriadi è un antro celebre chiamato da Pausania Coricio (9) , e dai moderni Saranda aulae (io). Esso era sacro a Pan e alle ...
Antonio Nibby, 1828
8
Aulo Persio Flacco tradotto in prosa col testo a fronte ed ...
Né del Pegaso al fonte le labbra attinsi ; né mi ricordo cbe diedi l'occhi al sonno su'l bforcuto Parnasso, onde vantar potessi, senza sudore, l'arte di poetar da dotto. Lascio le Muse, e di Pirene la pallida le acque a que' poeti che di soverchio ...
Persius, 1836
9
Mutola comedia con gli astronomici discorsi seguiti in ...
E`MVT0LA/* C O M E D I A `Con gli _ ASTRONOMICI DISCORSI Seguítí ' In Parnasso sopra l'aunual corso solare ' i Dell'Anno 1659. ` Racconm D'E L' cAPOILAL D E MENANTI . -ñ f È › MMI“. &M.R. P.; *DO N PLACIDO PVCINELLIMonaco, ...
Caporal de Menanti, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Parnaso, e Parnasso. mitol. Figliuolo di Nettuno e di Cleodora ; egli diede il nome al monte Parnaso dove dimorava , e vuoisi che in una delle valli del monte egli avesse fondata una città , la quale restò sommersa nel diluvio di Deucalione .
Carlo Antonio Vanzon, 1842

«PARNASSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve parnasso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Petrosino Estate 2015, domani sera quarto appuntamento con la …
Guardie Ambientali Trinacria e un laboratorio di Musica in Spiaggia a cura di Antonella Parnasso. Di sera, dalle ore 21:00 in piazza Biscione, ... «MarsalaOggi.it, Tem 15»
2
Campobello di Licata, successo di pubblico per “Quelli della …
Venerdi sera, nella splendida cornice del Teatro all'aperto “Antidoto” di Gela, la compagnia teatrale “Quelli della Parnasso” di Campobello di ... «Canicatti Web Notizie, Tem 15»
3
Campobello di Licata, Lillo Ciotta e Giuseppe Rizzo: “Due …
... di due componenti della Compagnia campobellese “Quelli della Parnasso” che saranno presenti presso il padiglione Sicilia Expo Milano. «Canicatti Web Notizie, Haz 15»
4
Campobello di Licata, “Quelli della Parnasso” premiati alla 7 …
lillo-premiato-a-licata-201 “Quelli della Parnasso” di Campobello di Licata incassano il premio più prestigioso della 7^ Rassegna Regionale ... «Canicatti Web Notizie, Haz 15»
5
Appuntamenti a Marsala nel week end: commedia teatrale, jazz …
Infine, ancora sabato, nell'Enoteca comunale di Palazzo Fici (ore 22.30) “Spring Jazz” con Antonella Parnasso Quartet. Domenica 17 maggio ... «Marsalaviva, May 15»
6
CITTA' DA VIVERE
... piano di Fabio Gandolfo, dal vibrofono di Alberto Asero, al contrabbasso Fabio Crescente e la voce di Antonella Parnasso. Biglietto 20 euro. «Giornale di Sicilia, Mar 15»
7
Concerti, spettacoli e appuntamenti teatrali nel fine settimana a …
enerdì 13 marzo, apre la rassegna “Jazz Weekends” all'Enoteca comunale di Palazzo Fici. Qui, a partire dalle ore 21.30, “Antonella Parnasso ... «Marsala News, Mar 15»
8
Acqua potabile e fogna nelle cisterne di via Parnasso, la denuncia …
Negli scorsi giorni agli abitanti di una intera via di San Leone, la via Parnasso, è stata erogata acqua mista a fogna. A segnalare il fatto è stata ... «Agrigento Notizie, Mar 15»
9
Il re delle orchidee a Ortogiardino con duecento specie
Più di 4 mila le specie botaniche contemplate in vicolo del Parnasso, che apre le sue porte agli appassionati anche in un viaggio virtuale, sul ... «Il Messaggero Veneto, Mar 15»
10
Cercasi Tenore di Ken Ludwig, successo per la “prima” a …
Quindi, i complimenti vanno alla “Svolta” ma anche all'Associazione Helios Artisti Associati ed alla Compagnia “Quelli della Parnasso” di ... «Canicatti Web Notizie, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Parnasso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/parnasso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z