İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pastocchia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PASTOCCHIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · stoc · chia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASTOCCHIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PASTOCCHIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accipicchia
ac·ci·pic·chia
antimacchia
an·ti·mac·chia
capocchia
ca·poc·chia
cocchia
coc·chia
cornacchia
cor·nac·chia
di macchia
di macchia
lenticchia
len·tic·chia
macchia
mac·chia
nicchia
nic·chia
orecchia
rec·chia
pacchia
pac·chia
pannocchia
pan·noc·chia
parrocchia
par·roc·chia
pecchia
pec·chi·a
ranocchia
ra·noc·chia
recchia
recchia
secchia
sec·chia
senza macchia
senza macchia
specchia
spec·chia
vecchia
vec·chia

PASTOCCHIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pasto
pastocchione
pastoia
pastone
pastonista
pastora
pastorale
pastore
pastore tedesco
pastoreccio
pastorella
pastorelleria
pastorizia
pastorizio
pastorizzare
pastorizzato
pastorizzatore
pastorizzazione
pastosità
pastoso

PASTOCCHIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

canocchia
catapecchia
cavicchia
conocchia
coprimacchia
crocchia
fetecchia
forfecchia
gracchia
mecchia
mordacchia
nocchia
papocchia
pernacchia
petecchia
piegarsi sulle ginocchia
racchia
scucchia
spannocchia
spocchia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pastocchia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PASTOCCHIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «pastocchia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pastocchia sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«pastocchia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PASTOCCHIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pastocchia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pastocchia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pastocchia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

pastocchia
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pastocchia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pastocchia
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

pastocchia
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

pastocchia
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

pastocchia
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pastocchia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

pastocchia
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pastocchia
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pastocchia
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

pastocchia
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

pastocchia
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

pastocchia
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pastocchia
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

pastocchia
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

pastocchia
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

pastocchia
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

pastocchia
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pastocchia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pastocchia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

pastocchia
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pastocchia
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

pastocchia
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pastocchia
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pastocchia
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pastocchia
5 milyon kişi konuşur

pastocchia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PASTOCCHIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «pastocchia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pastocchia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pastocchia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PASTOCCHIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pastocchia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pastocchia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pastocchia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PASTOCCHIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pastocchia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pastocchia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario italiano, ed inglese
СОН parole, 10 feed one with vain hopes. PASTO, adj. pueiuto, fed, nourished, Роем-7111. PASTOCCHIA, Lf'. inganno, lînlivnei а "0W, hö, Лат, idle story , tate if a 1116. 111/12. I. 'PASTOCCHIATA, s. cosa sciocca, c scîmunitn , foolish thing.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Vocabolario milanese-italiano
Vale Bonnccio. Pastòcc. Piastn'ccic. Guazzabuglio. Zuppa. Viluppo. Intrigo. Past' òc'cia. Pastocchia. ' Fiaba. Галлами. Pastòccia. Размести. inganno, finzione. PastocciàJmpiastricciare.Guazzabugliare Pastón ( in genere). {шт-Яда. Pastón.
Francesco Cherubini, 1841
3
Vocabulario Domestico
Si noti che Pastocchia é voce toscana , ma in sentimento di Finzione, Favola. FATTA. susr. rnnu. E dicesi Arzanu nrn, e vale Non vincere né perdere giocando. levare o levarla del pari. Bus. On. l. 26. 55. Parratti aver ben spesi i tuoi denari, ...
‎1850
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
... che non si tenga bene insieme. Pappolata. Si noti che Pastocchia è voce toscana, ma in sentimento di Finzione, Favola. PATTA, s.f. E dicesi Alzarla patta, e vale Non vincere né perdere giocando. Levare o Levarla del pari. Bern.Orl. \. 27.55.
Basilio Puoti, 1850
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano
PASTOCCHIA, s. I. inganno, Pastocchia. PASTi 'RATI, vedi PASTURAGLI. ' PASTORALME'NTI , avv. a modo dei pastori, Pastoralmente. PA'STU, s. m. cibo, cosa di cui l'animale si pasce, Pasto. 2. — Vale anche il desinare, e la cena, Pasto. 3.
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
PASTOCCHIA, sost. mtu.Vivanda molto tenera e quasi liquida , che non ri tenga bene insieme. Pappolata. Si noti che Pastocchia i voce toscana , ma in sentimento di Finzione, Favola. PATTA, sost. femm. E dicesi Alzarla fatta, e vale Non ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
7
Le origini della lingua Italiana
Del Proverbio ejfercome pefet рл. fi/naca, vedi ne' Modi Proverbial! dichia- rati. PASTOCCHIA. Inganno , fínzione i onde il verbo tmpaílocchiare, per intertenere altxui con finzione. Viene da pallo. Paño, pastoculus, pasiochio, pastocchia : prefa ...
Gilles Ménage, 1685
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano
PASTOCCHIA. susa'. rimir~ Vivanda mollo tenera e quasi liquida , che non si_tenga bene insieme. Pappolata. Si noti che Pastocchia e' voce toscana , ma in sentimento di Finzione, Favola. PATTA. susa. rum. E dicesi ÀLZJRLA menu. e vale ...
‎1841
9
Vocabulario milanese-italiano
Bus- boccone. Busbo. Busbacco. V. anche Balottìn — II Pasticcione dei diziou. ital. vale Bonaccio. Paslòcc. Piastriccio. Guazzabuglio. Zuppa. Viluppo. Intrigo. Pastòccia. Pastocchia. Fiaba. Fandania. Paslòccia. Pastocchia. Inganno, finzione .
Francesco Cherubini, 1841
10
D. Alvaro o La forza del destino dramma in 5 atti del sig. ...
Ghiamino adunque il P. Ralfaella... che non li potè soffrire nè anco una settimana . Vcc. Fratello, mi vuol dare un altro po' di pastocchia 'l ' Mel. Monello. . . . Pastocchia. chiama la. grazia di Dio ? . . . Gaar. Carità e pazienza, fratello Melitone, ...
Angel : de Saavedra duque de Rivas (duque de), Francesco Gómez de Terán, 1848

«PASTOCCHIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pastocchia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gli "inciuci" dei politici molisani nell'etimo del termine
... questo lemma al femminile, spiegandolo come “invenzione”, “bugia”, “fandonia”, “panzana”, “pastocchia”). Però registra anche un significato ... «Il Giornale del Molise, May 15»
2
Usura a Torre del Greco e Poggiomarino, scoperta una famiglia di …
... ABBIAMO CAPITO CHE SIETE ANCHE VOI NELLA PASTOCCHIA , MA STATE ATTENTI LA POLIZIA PRENDERA ANCHE VOI LO SPERO. «Metropolis Web, Mar 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pastocchia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pastocchia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z