İndir uygulaması
educalingo
pattuizione

İtalyanca sözlükte "pattuizione" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PATTUIZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pat · tui · zio · ne


PATTUIZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PATTUIZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte pattuizione sözcüğünün tanımı

Sözlükte anlaşmanın tanımı eylemin ve şartın sonucudur.


PATTUIZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

PATTUIZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pattinamento · pattinare · pattinatoio · pattinatore · pattino · pattista · patto · pattona · pattonaio · pattovire · pattuglia · pattugliamento · pattugliante · pattugliare · pattugliatore · pattuire · pattuito · pattumaio · pattume · pattumiera

PATTUIZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pattuizione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PATTUIZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «pattuizione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«pattuizione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PATTUIZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pattuizione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pattuizione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pattuizione» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

规定
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

estipulación
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

stipulation
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

शर्त
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شرط
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

условие
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

estipulação
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কড়ার
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

stipulation
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penetapan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

stipulation
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

約款
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

약정
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

stipulation
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự quy định
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நிபந்தனை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अट
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

şart
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

pattuizione
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zastrzeżenie
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

умова
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

stipulație
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

όρος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bepaling
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Fastställande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fastsettelse
5 milyon kişi konuşur

pattuizione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PATTUIZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pattuizione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pattuizione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pattuizione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PATTUIZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pattuizione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pattuizione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La nullità del contratto
13 sanziona con la nullità ogni pattuizione volta a determinare un importo del canone superiore a quello risultante dal contratto scritto e registrato. Nonostante l 'indubbio risalto dato dalla legge al profilo fiscale re- lativo alla registrazione del  ...
Fabrizio Di Marzio, 2008
2
Le locazioni immobiliari. Analisi della normativa e ...
simulazione relativa del contratto di locazione rispetto alla misura del corrispettivo, quanto piuttosto alla pattuizione, nel corso dello svolgimento del rapporto, di un canone più elevato rispetto a quello risultante dal contratto originario, sotto la ...
Andrea Dorigo, 2010
3
Le locazioni per uso abitativo
f.f) Pregressa pattuizione di un canone ultralegale. — Una ultima considerazione sugli effetti dell'assoggettamento dei vecchi contratti al nuovo regime dei contratti a canone libero. Ci si interroga, in particolare, sulla sorte di quei contratti ...
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, 2007
4
Il mutuo. Il sistema delle tutele. Aggiornato al codice del ...
In ogni caso, prescindendo dalla problematica circa l'essenzialità o meno del termine finale, si tratta comunque di oggetto di una pattuizione accessoria da configurare quale elemento proprio del contratto di mutuo. La finalità del termine non ...
Giuseppe Cassano, 2009
5
Codice delle locazioni. Annotato con la giurisprudenza
Le condizioni per la validita` della pattuizione di un canone superiore a quello equo. In materia di locazioni abitative, la pattuizione del canone in deroga a quella stabilita dalla legge 27 luglio 1978 n. 392, prevista dall'art. 11 della legge 8 ...
Fortunato Lazzaro, Roberto Preden, 2008
6
La locazione
Percio`, in tema di locazioni di immobili adibiti ad uso diverso da quello abitativo, la pattuizione che pone a carico del conduttore le spese che di norma gravano sul locatore, comprese quelle imputabili a vetusta`, forza maggiore ed all'uso ...
Giampiero Barrasso, Mauro Di Marzio, Massimo Falabella, 2008
7
Codice di diritto penale delle imprese e delle società: ...
di estorsione, posto che il momento consumativo del reato di usura rimane quello originario della pattuizione. (Cass. pen., sez. II, 13 ottobre 2005, n. 41045, GI 2006, 10, 1929, con nota di FERRARI). 10. Prescrizione. In tema di usura, qualora ...
Astolfo Di Amato, 2011
8
Commentario al codice civile. Artt. 1343-1469 bis. Contratto ...
In materia di locazioni abitative, la pattuizione di un canone in deroga a quanto stabilito dalla l. 27 luglio 1978, n. 392, prevista dall'art. 11, 2° co., del decreto l. 11 luglio 1992, n. 333, convertito in l. 8 agosto 1992, n. 359, è valida a condizione ...
Paolo Cendon, Antonella Barberini, 2010
9
Manuale del contenzioso bancario
Ancora, la commissione di massimo scoperto rappresenta ‒ com'è noto ‒ un elemento retributivo per la banca, aggiuntivo agli interessi praticati, che non ha fonte legale e quindi richiede la necessità di specifica pattuizione (Cass. Sez.
Andrea Agnese, 2014
10
Manuale di applicazione delle manovre correttive per gli ...
Pattuizione compensi per incarichi professionali Art. 3 comma 5 lettera d) del d.l. 138/2011 convertito dalla legge 148/2011 5. Fermo restando l'esame di Stato di cui all'art. 33 comma 5 della Costituzione per l'accesso alle professioni ...
Elisabetta Civetta, 2011

«PATTUIZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pattuizione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sul potere dell'intermediario di fissare il valore del bene restituito …
Frequente è, altresì, la pattuizione di clausole penali che prevedono il pagamento dei canoni scaduti e a scadere, oltre interessi, dedotto ... «Diritto Bancario, Tem 15»
2
Sintesi ragionata del più frequente contenzioso bancario
Secondo un consolidato orientamento della giurisprudenza di cassazione, la pattuizione di interessi ultralegali, per essere valida, deve avere ... «Magistra, Tem 15»
3
Distanze legali nelle costruzioni, non derogabili dai privati le …
... dal vicino. Una siffatta pattuizione equivale a una servitù prediale la cui costituzione può avvenire solo mediante contratto in forma scritta”. «CASA&CLIMA.com, Tem 15»
4
Sì all'azione di ripetizione dell'indebito se c'è la domanda di …
Dal contratto prodotto risulta la pattuizione di un interesse senza il denunziato rinvio agli usi – piazza; quindi non se ne può affermare la nullità ... «Altalex, Tem 15»
5
Contratti di locazione: elementi obbligatori nella stipula
La determinazione del canone, di solito, è affidata alla libera pattuizione tra le parti. Il canone nel corso degli anni può subire aggiornamenti in ... «Investire Oggi, Tem 15»
6
Dura replica di Walter Novellino ad Antonio Caliendo
Circa il primo dei due aspetti, osservo che l'accordo tra il sottoscritto ed il Club è frutto di libera pattuizione tra le parti, nessuno ha costretto il ... «Gazzetta di Modena, Tem 15»
7
Preliminare di vendita: soggetti respnsabili
... convenendo di anticipare gli effetti del trasferimento del diritto che costituisce oggetto della pattuizione definitiva. L'anticipazione degli effetti ... «InSic, Tem 15»
8
Il presidente Enzo Bruno interviene sulla mostra di Chiara Dynys al …
... del Museo Marca ed apporto tecnico scientifico con espressa pattuizione che detti impegni non dovranno comportare alcun onere per l'Ente. «Giornale di Calabria, Tem 15»
9
Avv. Rombolà: "Caso Salah, gli scenari fra Fiorentina, Inter e Chelsea"
Ciò che cambia è l'efficacia della stessa nei confronti dei terzi, posto che tale pattuizione non avrebbe fatto parte del contratto di prestazione ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
10
Da Bosman a Salah, così è cambiato il rapporto tra calciatori e società
L'avvocato Mattia Grassani, esperto di diritto dello sport, ha spiegato alla Gazzetta che “questa pattuizione ha valore se ed in quanto quella ... «Calcio Fanpage, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Pattuizione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pattuizione>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR