İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pecari" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PECARI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · ca · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PECARI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PECARI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pecari» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pecari

Tayassuidae

Tayassuidae

Taiassidis, Amerika Birleşik Devletleri'nin güneybatısında ve Orta ve Güney Amerika'da yaşayan mandıralar, intihar benzeri hayvanları içeren bir memeliyen artiodaktili ailesidir. Pekan, genellikle başka bir ailenin parçası olduğu için uzakta bulunan yaban domuzlarıyla karıştırılır. Bu karışıklık, ilk Amerikalı sömürgeciler tarafından kazara ABD'ye domuz sokulmasıyla tetiklendi. Bu domuzlar, sırasıyla, razorbackler olarak adlandırılan Kuzey Amerika'nın çoğunu kolonize ediyor. Yüzeysel benzerliğe rağmen, bu aile ile Suidi'nin arasındaki farklar sayısız ve önemlidir. Dişe gelince, Suidi'nin köpekleri ya da dişlileri bükülmüş ve dışa ve yukarıya doğru eğilirken, Taiassuides'de düz ve aşağı doğru, neredeyse hiç ağızdan çıkıntı yapmıyorlardı. Sinirler veya sinirlendirilmiş olanlar, köpekleri birbirleriyle ovuşturarak, herhangi bir yırtıcıyı korkutmaya yarayan karakteristik bir ses üretirler. I Taiassùidi sono una famiglia di mammiferi artiodattili, che comprende i pècari, animali simili ai suidi che vivono nel sudovest degli Stati Uniti e nell'America Centrale e Meridionale. I pècari vengono spesso confusi con i cinghiali, coi quali sono solo lontanamente imparentati in quanto fanno parte di un'altra famiglia. Questa confusione è stata alimentata dall'introduzione accidentale di maiali negli Stati Uniti da parte dei primi coloni americani. Questi maiali, rinselvatichendosi, colonizzano ora gran parte del Nord America, dove sono detti razorback. Nonostante la superficiale somiglianza, le differenze tra questa famiglia e quella de Suidi sono numerose e significative. Per quel che riguarda la dentatura, i canini o zanne dei Suidi sono incurvati e rivolti verso l'esterno e in alto, mentre nei Taiassuidi esse sono dritte e rivolte verso il basso, senza sporgere quasi mai dalla bocca. I pècari, se nervosi o agitati, sfregano fra loro i canini producendo un rumore caratteristico, che serve ad intimorire eventuali predatori.

İtalyanca sözlükte pecari sözcüğünün tanımı

Sözlükte pecari tanımı, çok ince bir cilt sağlayan Suidi ailesinin Amerikan yabani memelisidir.

La definizione di pecari nel dizionario è mammifero selvatico americano della famiglia dei Suidi, che fornisce una pelle molto pregiata.

İtalyanca sözlükte «pecari» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PECARI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Acari
a·ca·ri
affari
affari
antiacari
an·ti·a·ca·ri
ascari
a·sca·ri
bancari
ban·ca·ri
cari
cari
familiari
familiari
funzionari
funzionari
magari
ma·ga·ri
manu militari
manu militari
nari
na·ri
pari
pa·ri
parlamentari
parlamentari
proprietari
proprietari
rari
rari
safari
sa·fa·ri
sanitari
sanitari
sari
sa·ri
scolari
scolari
vari
vari

PECARI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pec
pecan
pecca
peccabile
peccabilità
peccaminosamente
peccaminosità
peccaminoso
peccare
peccato
peccatore
pecche
pecchero
pecchia
pecchiaiolo
pecchione
peccia
peccio
pece
pecetta

PECARI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accendisigari
alla pari
binari
del pari
denari
dispari
famigliari
fare affari
fotosafari
generi alimentari
giro d´affari
guari
impari
mehari
sagari
secolari
separi
servizi sanitari
spari
uomo d´affari

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pecari sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pecari» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PECARI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pecari sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pecari sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pecari» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

野猪
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pecarí
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

peccary
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अमेरिका देश का सुअर के आकार का एक चौपाया
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حيوان امريكي شبيه بالخنزير
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пекари
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pecari
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দক্ষিণ আমেরিকার শূকসদৃশ প্রাণীবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pécari
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Peccary
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Pekari
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ペッカリー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

페 카리
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

peccary
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

một giống heo ở mỹ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

peccary
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

peccary
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

pekari
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pecari
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pekari
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

пекарі
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pecari
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χοίρος της Νότιας Αμερικής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pekary
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

peccary
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

peccary
5 milyon kişi konuşur

pecari sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PECARI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «pecari» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pecari sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pecari» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PECARI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pecari» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pecari» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pecari sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PECARI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pecari sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pecari ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L. Junii Moderati Columellae Opera
MB il nodo maggiora non iilà qui, ma nelle parole ne adilus pecari detur, fermentari si- aito. Tum ramot novellai . . . Ponledera nelle sue lettere corresse il testo così : pecari detur, inseratur. Ramos, etc. Altrove poi coli' aiuto di altri eodici, lesse ...
Lucius Junius Moderatus Columella, 1846
2
Il crudo e il cotto
O'oimbré ottiene una confessione dal figlio di Takaké, si reca alla stalla e libera i pecari... (Métraux 8, pp. 28-29). Questa versione (della quale abbiamo ricordato solo alcuni elementi) ci interessa particolarmente sia perché proviene da una ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
3
Storia Naturale, Generale E Particolare
187. PANTERA; pretto gli Antichi Latini, Eantbtr* . Ibii. 183. (.piccola) d'Oppiano. Ibid. 186. PAPIO. in Latino moderno; Puf ione . Fol.xxvm. IS3. PAPIONE , gran Babbnino . Ibii. PAQUIRE , in alcune Itole Antille ; Pecari . Voi. xx a3- PARDALIS,  ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1773
4
Il manuale di sopravvivenza dei corpi speciali. Come si ...
Entrambi hanno il manto di colore nero, ma il più feroce dei pecari labiati è nero con del bianco sotto il muso. ll pecari dal collare ha una striscia di colore grigio o bianca intorno al corpo, in corrispondenza dell'attaccatura della spalla (tra collo ...
Peter Darman, 1999
5
Storia naturale, generale e particolare
Vol. xvui. 187. PANTERA; preffo gli Antkhi Latini, Panthera . Ibid. 183- (piccola) d' Oppiano. Ibid. l%6. TAPIO , in Latino moderno ; J'apione . Vol.xxvjti. i58. PAPIONE , gran Babbuino. Ibid. PAQUIRE , in alcune Ifole Antille ; Pecari . Vol. xx . 23.
Georges Louis Leclerc Buffon (Comte de), Louis Jean Marie Daubenton, 1773
6
Raccolta Di Storia Naturale
I LA fpecie del pecari è una delle più numerofe , e delle più rimarchevoli fra gli animali del nuovo Mondo . U pecari raflòmiglia a primo afpetto al cignale, o piuttoflo al porco di Siam , che ficcome noi abbiam detto , non è altro , che una varietà ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1784
7
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
IL PECARI o IL TAJAGU. ' La specie del pecari è una delle più numerose e delle più osservabili fra gli animali del nuovo mondo. Il pecari rassomiglia a primo aspetto al cignale, o piuttosto al porco di Siam,' che, siccome nei abbiam detto, non ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820
8
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 5
5. fu punto migliore l'accoglimento fatto ad una troia comune, che gli fu presentata qualche tempo dopo: la maltrattò si fattamente, che fu d'uopo ritirerla tosto per salvarle la vita. a: . IL PECARI ossu IL TAJAGU. La specie del Pecari è una delle ...
‎1831
9
Questione di fiuto
Pecari! c'è forse qualcosa di meglio della caccia al pecari? Difficile da immaginare. Ho cominciato ad annusare intorno a uno di quei cactus tutti tondi e pieni di aghi, appuntiti – ne sapevo qualcosa di quegli aghi, eccome, non avrei commesso ...
Spencer Quinn, 2011
10
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
Diè termine Alessandrini a queste sue illustrazioni monografiche di mammiferi con due lavori, uno ad ampliamento e maggiore esattezza dell'anatomia del Pecari, o Dicotiles Torquatus Cuv., l' altro a maggiore esattezza ed ampliamento dell' ...
‎1864

«PECARI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pecari teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Riforma della Scuola: si del Senato con 159 voti favorevoli, 112 …
... ha poi utilizzato la stabilizzazione degli insegnanti pecari come arma di ricatto per far passare un ddl indigeribile. L'iter del provvedimento è ... «Mi-Lorenteggio, Haz 15»
2
Scuola: e così Matteo Renzi si rimangiò il decreto sulle assunzioni …
... a emanare il fatidico decreto d'urgenza per l'assunzione di tutti i docenti pecari iscritti nelle Gae (Graduatorie ad esaurimento). “Le bozze del ... «La Voce di New York, Nis 15»
3
30.000 precari delle GaE lavorano su posti in deroga. Saranno …
... di ca 30/40.000 docenti pecari delle Graduatorie ad esaurimento che hanno un incarico annuale su cattedre dette in deroga sul sostegno. «Orizzonte Scuola, Mar 15»
4
10 cose che (forse) non sapete sui tapiri
... sono prive di mammiferi. In luoghi nei quali ancora la deforestazione non è arrivata non si trovano tapiri, pecari o aguti, decimati dalla caccia. «LifeGate, Şub 15»
5
Armadillo gigante, una vita segreta. I giovani “bamboccioni” a rischio …
... riparo ed un rifugio termico er oltre 25 specie di animali, che vanno da lucertole di piccole e grandi dimensioni ai pecari dal collare. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Şub 15»
6
I maiali selvatici aiutano le rane freccia con la prole
Ciò è dimostrato dall'inconsapevole tandem creatosi naturalmente tra un particolare maiale selvatico appartenente al gruppo dei pecari e la ... «GreenStyle, Şub 15»
7
Mille e un Guanto nella Fabbrica di Gerolamo Soli
Pelli, tante pelli da scegliere, dal pecari, al cervo, al cavallino e poi i coccodrilli, i montoni e tanti altri, ma anche fibre naturali: lana e cotone. «IO donna, Oca 15»
8
Maestri diplomati della scuola trentina: un nuovo sindacato in loro …
... fortemente intenzionati ad allargare la nostra tutela anche ad altre categorie di docenti come i pecari delle scuole superiori frequentanti i pas ... «Orizzonte Scuola, Kas 14»
9
Maurizio Landini: «Su Renzi ho detto una cavolata»
Poi, può far comodo utilizzare la frase di Landini per nascondere il messaggio di protesta che arriva dai luoghi di lavoro e dai pecari. È una ... «Lettera43, Kas 14»
10
Renzi: "La mia sinistra sta coi deboli". E Landini torna ancora all …
Poi, può far comodo utilizzare la mia frase per nascondere il messaggio di protesta che arriva dai luoghi di lavoro e dai pecari”. «Blitz quotidiano, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pecari [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pecari>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z