İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pedonalizzare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PEDONALIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · do · na · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEDONALIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PEDONALIZZARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pedonalizzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte pedonalizzare sözcüğünün tanımı

Sözlüğe yaya yayılımı tanımı, araç trafiğini hariç tutarak yaya trafiği için ayrılmıştır: s. bir kentin tarihi merkezi; Kurs yayıldı.

La definizione di pedonalizzare nel dizionario è riservare al traffico pedonale, escludendo quello veicolare: p. il centro storico di una città; il corso è stato pedonalizzato.


İtalyanca sözlükte «pedonalizzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PEDONALIZZARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PEDONALIZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pedocentrismo
pedocomio
pedofilia
pedofilo
pedofobo
pedogamia
pedogenesi
pedologia
pedologico
pedologo
pedometro
pedona
pedonabile
pedonaglia
pedonale
pedonalizzazione
pedone
pedopornografia
pedopornografico
pedota

PEDONALIZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pedonalizzare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pedonalizzare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PEDONALIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pedonalizzare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pedonalizzare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pedonalizzare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

行人专用
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

peatonalizar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pedestrianize
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

pedestrianize
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

pedestrianize
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

запрещать автомобильное движение в каком-л. районе
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pedestrianize
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

pedestrianize
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pedestrianize
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pedestrianize
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

in einer Fußgängerzone umwandeln
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

pedestrianize
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

pedestrianize
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pedestrianize
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

pedestrianize
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

pedestrianize
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

pedestrianize
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

trafiğe kapamak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pedonalizzare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pedestrianize
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

забороняти автомобільний рух в якомусь л. районі
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pietonalizare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

pedestrianize
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pedestrianize
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pedestrianize
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pedestrianize
5 milyon kişi konuşur

pedonalizzare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PEDONALIZZARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «pedonalizzare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pedonalizzare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pedonalizzare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PEDONALIZZARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pedonalizzare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pedonalizzare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pedonalizzare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PEDONALIZZARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pedonalizzare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pedonalizzare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Community/architecture: 57 contributi di ricerca di ambito ...
Fattori di discontinuità le scelte di pedonalizzare l'intera area prevedendo un parcheggio sotterraneo, di destinare circa un terzo dell'area a verde urbano, di connettere strettamente spazi privati e spazi di relazione. Caratteri del nuovo la ...
Enrico Prandi, 2010
2
La struttura socio spaziale di Trento: contributi ...
E ancora Gentili: "pedonalizzare" una porzione di città (...) significa restituire quella porzione di città (...) alla fruizione ed alla dimensione dell'uomo". Con altre parole, "pedonalizzare uno spazio urbano vuole dire umanizzare l'ambiente ...
Renzo Gubert, Giovanna Gadotti, 1986
3
Garzanti italiano
(urban.) riservare alla sola circolazione pedonale, escludendo lutti i mezzi a motore: pedonalizzare una strada, il centro storico di una citta 1 Deriv. di pedonale. pedonalizzazione [pe-do-na-li3-3a-zió- ne] s.f. (urban.) il pedonalizzare, l'essere ...
Pasquale Stoppelli, 2003
4
Spazio E Società
D'altra parte eliminare le automobili, pedonalizzare tutto fuorché le grandi circonvallazioni urbane, è una presunzione macabra, oltre che impossibile, perché le automobili — che lo vogliamo o no — sono diventate ingredienti fondamentali ...
‎1988
5
Bollettino della Società geografica italiana
Ma non si tratta sempre di una soluzione, dal momento che spesso i centri storici coincidono con aree molto estese, in parte usate per il CBD e che non è possibile pedonalizzare del tutto. Quanto al caso di Varsavia, come sottolinea l' autore ...
‎1986
6
Panorama
Bisognerebbe subito pedonalizzare l'intera zona, farne un'isola ambientale. Li vicino c'è anche un'area romana, con vestigia del palazzo imperiale. Uno studio di Legambiente di alcuni anni fa dimostrava come l'inquinamento è deleterio per  ...
‎2009
7
L'Espresso
Sfogliando le pagine del libro dei sogni, in effetti, c'è di tutto: un «accordo preliminare» con Berme Ecclestone per portare la FI al- l'Eur. la candidatura per le Olimpiadi del 2020, il centro città da pedonalizzare «entro 5 anni», il raddoppio ...
‎2009
8
L'Architettura
2) unità residenziale. 3) piazze commerciali. 4) piazza della Chiesa. 5) parco Besana. 6) unità commerciale. 7) piazza Regina Olga, 8) Casa Cattaneo. Tavola dei riferimenti di progetto. medio termine, di pedonalizzare l'intero centro storico;  ...
‎1985
9
7, supplemento del Corriere della sera
Stiamo studiando la possibilità di pedonalizzare corso Como, trovando spazio per un parcheggio di servizio. La sosta controllata, cioè posteggi gratis per i residenti e a pagamento per gli altri, è già stata estesa alla Fiera e a San Siro.
‎2001
10
Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft: ...
... piano regolatore, pedonalizzare, abusivismó), della finanza e del diritto tributario (conguaglio, imponibile, addizionale), del diritto civile (usufrutto, usucapione, locazione), ecc. Al di sotto di queste esigenze legittime di precisione lessicale si ...
Gerhard Ernst, Gerold Ungeheuer, Herbert Ernst Wiegand, 2006

«PEDONALIZZARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pedonalizzare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ostia, Bordoni, (Fi): “Né mercatini né pedonalizzazioni sul lungomare”
... così come si è precedentemente fatto un passo indietro sull'intenzione di pedonalizzare come l'anno scorso. Abbiamo ribadito la necessità ... «Ostia Tv, Tem 15»
2
Centro pedonale, piazza Rinaldi ancora vuota: "è morta"
E lo fanno morire” “Possibile - si chiedono - pedonalizzare una città mantenendo lo stesso piano della sosta, lo stesso piano del trasporto ... «Oggi Treviso, Tem 15»
3
Nuovo Piano del traffico approvato a notte fonda
... da quest'estate per arrivare a pedonalizzare progressivamente il tratto tra via XXXI Ottobre e largo Castaldi (si comincia dalle manifestazioni, ... «Corriere Alpi, Tem 15»
4
Le perplessità sul nuovo lungomare di Rimini.
Così come per pedonalizzare il Ponte di Tiberio occorre fare il famoso tunnel creando un'alternativa irrinunciabile, costosa certo, ma ... «News Rimini, Tem 15»
5
Roma: il progetto di illuminazione dei Fori Imperiali firmato da …
Dopo la scelta di pedonalizzare l'area, sicuramente impopolare ma necessaria per restituire dignità al sito, i Fori hanno preso vita anche di ... «ExibArt, Tem 15»
6
Siracusa, "Pedonalizzazione di Ortigia senza criterio, senza …
... a nostro avviso delle discrimazioni come nel caso di pedonalizzare esclusivamente il vicolo I alla Giudecca anziché tutti gli altri vicoli limitrofi. «Siracusa News.it, Tem 15»
7
Palazzi: 170 giorni per indagare (ma il Coni dirà di no...)
"Vi faccio un esempio - aggiunge il primo cittadino - nel luglio 2013 ho deciso di pedonalizzare la via dei Fori Imperiali, una grande arteria ... «La Repubblica, Tem 15»
8
Ztl in Ortigia, contestato il Comune
«Non si capisce - dice Scarso - quale sia il criterio di individuazione delle strade da pedonalizzare ma a nostro avviso sono state messe in atto ... «Giornale di Sicilia, Tem 15»
9
Treviso pedonalizzata? Il progetto proprio non decolla
Piazza Sant'Andrea e Filodrammatici da pedonalizzare «a giugno», che poi è diventato «settembre», e che ora si è trasformato in una ... «Tribuna di Treviso, Tem 15»
10
Pedonalizzazione via Martiri d'Otranto, i residenti promettono battaglia
Dello stesso avviso il signor Umberto, pensionato che risiede in zona: "Pedonalizzare? Non ce la faranno, ci opporremo, io ho già firmato. «BariToday, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pedonalizzare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pedonalizzare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z