İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "penetrantemente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PENETRANTEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · ne · tran · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENETRANTEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PENETRANTEMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «penetrantemente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte penetrantemente sözcüğünün tanımı

Sözlükte nüfuz eden tanımı nüfuz ediyor.

La definizione di penetrantemente nel dizionario è in modo penetrante.


İtalyanca sözlükte «penetrantemente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PENETRANTEMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PENETRANTEMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

penello
penelope
penepiano
penerata
penero
penetrabile
penetrabilità
penetrale
penetrali
penetramento
penetrante
penetranza
penetrare
penetrare in
penetrare l´animo di
penetrativo
penetratore
penetrazione
penetrevole
penetrevolmente

PENETRANTEMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde penetrantemente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«penetrantemente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PENETRANTEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile penetrantemente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen penetrantemente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «penetrantemente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

刺骨
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

penetrante
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

piercingly
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

piercingly
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ثاقب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пронзительно
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

piercingly
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

piercingly
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

perçante
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

piercingly
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

stechend
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

突き刺します
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

piercingly
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

piercingly
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thấu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

piercingly
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

piercingly
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

piercingly
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

penetrantemente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przenikliwie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

пронизливо
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pătrunzător
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

διαπεραστικά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

deurdringend
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

piercingly
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

trengende
5 milyon kişi konuşur

penetrantemente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PENETRANTEMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «penetrantemente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
penetrantemente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «penetrantemente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PENETRANTEMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «penetrantemente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «penetrantemente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

penetrantemente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PENETRANTEMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

penetrantemente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. penetrantemente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale della storia della filosofia: 1
CAÉI_TOLO SECONDO ' m socnnr: m1vo AL :rsxuvuma DELLÀ LOTTA zrmt il. marmo E L' ACCADEMIA. 9:11. La sofistica costrinse lo spirito umano a rivolgere penetrantemente il pensiero in sé stesso, Onde scoprive un solido appoggio alla  ...
‎1832
2
I presidenti del Consiglio di Stato. Biografie e relazioni ...
Si tratta della consulenza giuridico amministrativa di carattere generale svolta da un Organo inserito nell'Ordinamento, ma indipendente dal Governo e dalla Pubblica Amministrazione, come e penetrantemente chiarito nel parere ...
Segretariato Generale Giustizia Amministrativa, 2011
3
Vita della ven. madre Paola Maria di Giesù carmelitana ...
... dipiùdiscreta Religione, si sentì da tali voci. al gíungergli all'orecchie 9 si penetrantemente trafiggere l'animo, che iù, e..più volte, quantunque per altro bramosa d'es- sere sere appresso di tutti vilipesa, si protestò di non hauer' 918 Vita del?
Alessio : della Passione, 1669
4
Essercitii Spirituali: Contiene Gli Essercitii Per riformar ...
... la garra andaua bene per me , io 'restano gloriosamente vinta.» nelli ossequij con rendermi egli sempre più amabile. Iole parlano, lu rideuo in faccia, 8c egli quanto più taceua di fuori , tanto più penetrantemente parlaua, 8c mi risponde-. 1a ...
Johannes Maria (a Sancto Josepho.), 1671
5
Rimembranze degli ultimi quattro Papi e di Roma ai tempi ...
Questa qualità particolare può dirsi la pretta grazia della sua natura, tanto distintamente era impressa nelle sue apparenze esteriori, e tanto penetrantemente dillusa su tutte le azioni della vita sua. ' Inoltre, nessuno vorrà negarin quella forza ...
Nicholas Patrick Stephen Wiseman, 1858
6
Rimembranze degli ultimi quattro Papi e di Roma ai tempi ...
Questa qualità particolare può dirsi la pretta grazia della sua natura, tanto distintamente era impressa nelle sue apparenze esteriori, e tanto penetrantemente diffusa su tutte le azioni della vita sua. Inoltre, nessuno vorrà negargli quella forza ...
Nicholas Patrick Wiseman, 1858
7
Frutti del Carmelo, discorsi morali etc...
... Ascoltatori la sete delle cose spirituali,ed eterne. si Parto Il!. L'unica ragione , perla quale la Parola di Dio si chiama Spada dello spiritoè , perche più viva , efficace , e penetrantemente di qualunque Spada a due sila taglientmpenetra, passa, ...
Emanuele di Giesù Maria, 1705
8
Antologia ovvéro raccolta sull'origine ed invenzione delle ...
... quale d'alcune di quelle prime generazioni del mondo, veniva acuminata, che indurita al fuoco, vi si adattava una punta di ferro, onde ferire più penetrantemente il nemico. Altri Eroi della sacra Scrittura si servirono di qualche osso d'animale ...
Luigi Formisano, 1855
9
Annali universali di medicina
... di colore della foglia ; « Di cui tanto l'odore guanto il sapore non sieno piccanti, ma che il primo sia piacevole all' olfato ed al palato il secondo ; vale a dire che dia odore non troppo penetrantemente aromatico, non sapore stitico-bruciante; ...
‎1869
10
Diritto e denaro: il valore della patrimonialità
... una parte della letteratura sulla famiglia (prevalentemente di tipo sociologico) utilizzi il ricorso all'espressione “contratto” per descrivere la transizione dal modello di famiglia patriarcale, penetrantemente regolato in via autoritativa, all' attuale ...
Delia La Rocca, 2006

REFERANS
« EDUCALINGO. Penetrantemente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/penetrantemente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z