İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "permalosità" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PERMALOSITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

per · ma · lo · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERMALOSITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PERMALOSITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «permalosità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte permalosità sözcüğünün tanımı

Sözlükte permalosity tanımı, hassas birinin karakteridir: sizden birisiniz. dayanılmaz.

La definizione di permalosità nel dizionario è carattere di chi è permaloso: sei di una p. intollerabile.


İtalyanca sözlükte «permalosità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PERMALOSITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

PERMALOSITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

permafrost
permagelo
permale
permalloy
permaloso
permanente
permanentemente
permanenza
permanere
permanganato
permanganico
permansuro
permeabile
permeabilità
permeare
permeatore
permeazione
permessione
permessivo
permesso

PERMALOSITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde permalosità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«permalosità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PERMALOSITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile permalosità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen permalosità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «permalosità» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

易怒
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

susceptibilidad
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

touchiness
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जल्द नराज़ होना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نزق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

обидчивость
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

suscetibilidade
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অভিমান
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

susceptibilité
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cepat tersinggung
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Gereiztheit
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

touchiness
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

touchiness
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

touchiness
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tánh hay giận
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முன்கோபம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

touchiness
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

alınganlık
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

permalosità
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

drażliwość
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

образливість
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

touchiness
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ευθιξία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

fyngevoeligheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

LÄTTSTÖTTHET
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

touchiness
5 milyon kişi konuşur

permalosità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PERMALOSITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «permalosità» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
permalosità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «permalosità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PERMALOSITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «permalosità» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «permalosità» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

permalosità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PERMALOSITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

permalosità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. permalosità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Narciso innamorato: La fine dell’amore romantico nelle ...
Anche se non èsempre evidente, la permalosità è ben diversa dalla gelosia e, anostro avviso, gli adolescenti attuali sono molto più propensiasentirsi offesi piuttosto che traditidal partner. Offesi,ingiuriati, umiliati,svergognati pubblicamente, ...
Gustavo Pietropolli Charmet, Laura Turuani, 2014
2
Amici, nemici, amanti possibili. Come sopravvivere ai ...
Per «par condicio» nei confronti dei peccati enfatizzati dalla tradizione cattolica, ne prenderemo in considerazione sette: permalosità, ostinazione a voler cambiare il modo di essere del partner (sintetizzata nell'esortazione «dovresti essere ...
Fausto Manara, 2011
3
Il metodo sticazzi and friends
permalosità. Quand'eravatebambini gli amici vischernivano perivostri occhialio perché eravate dei brocchi a calcio? Quante lacrime versate per glisfottò dei bambini del campetto. Epiùreagivate con rabbia alle prese in giro, più loro ...
Carla Ferguson Barberini, 2014
4
La diagnosi in psicologia clinica
... nel successivo impiego pratico, esse sono state trattate come misure lineari di determinati tratti della personalità; ad esempio, un elevato punteggio alla Scala 6 (Paranoia) può essere indice di forte permalosità e diffidenza. Le scale di base ...
Giorgio Caviglia, E. Del Castello, 2003
5
Malattia come simbolo. Dizionario delle malattie. Sintomi, ...
... adattamento alle condizioni di vita regnanti, rispettando nel contempo l' ambiente; diventare più aperti: non prendere tutto in modo troppo personale; " non infilarsi qualunque scarpa"; trasformare la permalosità (eccessiva) in sensibilità.
Rüdiger Dahlke, 2005
6
Si negozia sempre. I processi mentali e le dinamiche ...
La permalosità non ci aiuta Solo se si ha il perverso piacere di essere contraddetti, per verificare davvero e onestamente il torto o la ragione, si può avere l'opportunità di crescere in fretta e si risulta nel giusto; diversamente, si continuerà a ...
Daniele Cesana, 2012
7
Sceneggiature per il Gruppo Storico Trecentesco del Comitato ...
Il primo episodio mi fu riportato da un illustre cittadino lan- zese (del quale, conoscendone l'inarrivabile permalosità e l'esigua tolleranza preferisco ometterne il nome). Anche se purtroppo i protagonisti di allora erano ormai passati quasi tutti a ...
Giuseppe Cabodi, 2009
8
Litigare fa bene: Insegnare ai propri figli a gestire i ...
Sono convinto che se dovessimo considerare tutto quello che offende comeuna violenza, finiremmo per vivere in un climadi suscettibilità e permalosità generale davvero insostenibile. SE DA PICCOLI NONSIÈ RIUSCITI A LITIGARE ...
Daniele Novara, 2013
9
La Bibbia spiegata da un ateo Vol.3 (Cronache I-II, Esdra, ...
Ma, permalosità per permalosità, non dovremmo offenderci anche noi atei quando si scherza sulla nostra non-fede? Di solito i cattolici giustificano la loro indignazione aggiungendo qualcosa come “Ma il mio è il dio dell'amore, lui ti ama, ...
Pietro Micaroni
10
Piccole imprese globali. Una comunità locale costruisce ...
Delicatezza nella relazione e “permalosità” nei processi partecipativi Anno 2007. Fra la fine del 2006 e l'inizio del 2007 cogliamo permalosità e suscettibilità nelle relazioni: le persone si risentono se non sono state avvisate di un incontro o se ...
Gino Mazzoli, Mazzoli, Spadoni, Nicoletta Spadoni, 2009

«PERMALOSITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve permalosità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nuova stagione al Teatrodante Carlo Monni: tra gli ospiti Villaggio …
... Ricky Tognazzi saranno protagonisti della nuova commedia Mariti, Amanti (9 marzo), un racconto di due relazioni tra malintesi e permalosità. «gonews, Tem 15»
2
Vip nati sotto il segno del Cancro
... o un affetto non corrisposto e siccome non è immune dalla permalosità, è difficile che riesca a dimenticare un comportamento sbagliato. «Amando.it, Tem 15»
3
ADV: "Incontro positivo, domani risposta definitiva. Offerti più di 2.8 …
... nessuno.....il vostro ingiustificato sentimento rancoroso con tutto e tutti....siete cinture nere in permalosità...vorreste codici etici da tutti quando ... «Fiorentina.it, Tem 15»
4
Valentina Dallari e Andrea Melchiorre: "Stiamo bene insieme e non …
Con l'avanzare delle esterne però qualcosa è cambiato e ho iniziato ad accettare la sua permalosità e il suo carattere non proprio facile. «Quotidianamente, Tem 15»
5
Macia vuole trattenere Piccini al Betis. Offerto il prestito alla società …
... E PROVEREI A FARLO GIOCARE. 25/06 13.52 LucioConoscendo la proverbiale smisurata permalosità dei nostri la vedo buia per il Betis. «Fiorentina.it, Haz 15»
6
Taffarel: "Neto da Firenze alla Juve? Io non l'avrei fatto. Da vice …
Secondo me lui ha giocato solo grazie alla testardaggine e alla permalosità di Montella. Abbiamo perso molti punti per questo e credo che ... «Fiorentina.it, Haz 15»
7
L'hangover dipende dal tuo Dna: ecco perché magari bevete uguale …
Lei magari potrebbe pure non capire – e, nel dubbio, offendersi, secondo qualche oscura logica di permalosità femminile – ma tu puoi ... «GQ.com, Haz 15»
8
10 cose che deve sapere chi sta con una persona sensibile
In primis per chi vive accanto alla persona suddetta, dovendo sorbirsi i suoi continui sbalzi d'umore e una certa tendenza alla permalosità. «Pour Femme, Haz 15»
9
Nella Tan”O” dell'Antiracket - 'La Trilogia' (2^)
Ti scontri sempre con la permalosità di Ufficiali e giornalisti e il sornione atteggiamento degli avvocati avvezzi solo ai loro interessi. Categorie ... «StatoQuotidiano.it, Haz 15»
10
In mancanza di uomini dabbene fecero a tata-sinneco!
... motivi vari, tra cui i recenti risultati elettorali, la dimestichezza con blog e Twitter, la permalosità e la lunga esposizione alle scie chimiche). «Orticalab, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Permalosità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/permalosita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z