İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "piazzeggiare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PIAZZEGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

piaz · zeg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIAZZEGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PIAZZEGGIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «piazzeggiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte piazzeggiare sözcüğünün tanımı

Sözlüğe yerleştirme tanımı kareler etrafında dolaşıyor; dolandırıcı, gezintiye çık.

La definizione di piazzeggiare nel dizionario è andare a spasso per le piazze; bighellonare, andare a zonzo.


İtalyanca sözlükte «piazzeggiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIAZZEGGIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

PIAZZEGGIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

piatto di portata
piattola
piattoloso
piattonare
piattonata
piattone
piattume
piazza
piazza pulita
piazzaforte
piazzaiolata
piazzaiolo
piazzale
piazzamento
piazzare
piazzarsi
piazzata
piazzato
piazzista
piazzola

PIAZZEGGIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde piazzeggiare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«piazzeggiare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIAZZEGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile piazzeggiare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen piazzeggiare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «piazzeggiare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

piazzeggiare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

piazzeggiare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

piazzeggiare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

piazzeggiare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

piazzeggiare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

piazzeggiare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

piazzeggiare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

piazzeggiare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

piazzeggiare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

piazzeggiare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

piazzeggiare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

piazzeggiare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

piazzeggiare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

piazzeggiare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

piazzeggiare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

piazzeggiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

piazzeggiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

piazzeggiare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

piazzeggiare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

piazzeggiare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

piazzeggiare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

piazzeggiare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

piazzeggiare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

piazzeggiare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

piazzeggiare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

piazzeggiare
5 milyon kişi konuşur

piazzeggiare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIAZZEGGIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
5
/100
Yukarıdaki harita, «piazzeggiare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
piazzeggiare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «piazzeggiare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

piazzeggiare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIAZZEGGIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

piazzeggiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. piazzeggiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Piazzeggiare , andar a spasso per là. Me dàl, me scelil per {цеп giaan Piazzeggiare , slare scioperalo. Piazzoso, sgombro, spazioso. Pica , gazza, uccello. Picea. Me ndèilun badiavàa, o nkol, me sckùe dilen pâ pùnen. Venda e giôn , a, es.
F. Rossi da Montalto, 1866
2
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Piazzeggiare, Spaseizàr In piazza; Far bela gamba. Piazzetta d' un ponte, Palo d' un poule. Piazzieggiare, lo stereo che Piazzeggiare. Pica, Gaza, uccello. Piccanello, T. agr. El pecòlo o manegheto del graepo d' un. Picchiapetlo, Porlaperle o ...
Giuseppe Boerio, 1856
3
Vocabolario romagnolo-italiano
Spassigê li Piazza, Piazzeggiare , Andaré a spasso per le piazze. Cosa fal i.a piazza ? Che fa la piazza? T. mere, cioè, lu çhe pregio sono le mercanzie ? PIAZZA.ROL, s. ш. Treccone, Kiveudugliolo di cose comme->libili, ша dicesi ancora per ...
Antonio Morri, 1840
4
Scritti
Ma questi termini, che oggi hanno un'ispirazione morale assai fortemente debitrice della metafora piazza/disordine, mostrano, almeno per gli esempi più antichi, un legame forte con la piazza fisica: ce lo fa intendere il verbo piazzeggiare, ...
Augusto Placanica, 2005
5
Libri a stampa postillati: atti del Colloquio ...
40, m.s.] Piazzeggiare significa 'ra<ocontare cosa di piacere e d<i> diletto', sì come si suole usa<r> di fare nella fine del mangiare, quando altri è riscaldato per allegrezza per lo p<re>so cibo.94 E lasciando star da parte quello ch'alcuni ...
Edoardo Barbieri, Giuseppe Frasso, 2003
6
Il Propugnatore
E , perchè questo si suol fare » dagli scioperati , qui vale essere scioperato. » — Che piazzeggiare significhi passeggiare su e giù per la piazza , sarà , quantunque certo nessuno oserebbe usar questo termine, per tema d'essere cuculiato, ...
‎1877
7
Vocabolario milanese-italiano
Piattotlàda. Piatlûnata. Fà corr a piattonad. Шпионит. Piazza. Piazza ~ l'. anche Pasquée. Anda sù e giòlper la piazza а spass. Piazzeggiare. Mettes in piazza. SpopolarsitNelli Мое]. in calz. I, lo). Mettersi :la sè sulle ventarole(Nelli Fecch. Riv .
Francesco Cherubini, 1841
8
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Piazzeggiare . ,pn-plc”: .v. lntrigatissuno , Perperuo . perplurimum . v. Assaiffimo . perpolire . v. Brunire , Limare , Lisciare, Lustrare , Sbraccare , Strebbiare . perplirese .v. Azzimareperpolira:. v. Luilrato. i prrprm-pta- v. Sragliato ol 5. Andare alla' ...
‎1717
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca in questa seconda ...
Piazzeggiare. incendere.v. infia'mnure,lncendere,hbbrao_ Cli'flincendere amore. v.inuogliarc,inamare. incendcre ixeruurv. Ri.mc:nderc - incendi.v.Afl'ocare, inralenu re. ' incendi amore.v.innamomrc,Apfwrcndere. incendiarius.v.inccndiurìo .
Accademia della Crusca, Bastiano De Rossi, 1623
10
Delle storie di Chieri libri quattro di Luigi Cibrario
In tutti i tempi poi doveva il portico, che sempre in Chieri s'alzava 1ungo la facciata delle 'ca5e signorili, essere il luogo dc' loro ritrovi per discorrere e per piazzeggiare. Già fin dal principio del secolo la casa de' Balbi era divisa in diversi lati, ...
Luigi Cibrario, 1831

REFERANS
« EDUCALINGO. Piazzeggiare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/piazzeggiare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z