İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pigolone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PIGOLONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pi · go · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIGOLONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PIGOLONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pigolone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte pigolone sözcüğünün tanımı

Sözlükteki pigloonun tanımı tutkulu, sıkıcı ve ısrarlı bir kişidir.

La definizione di pigolone nel dizionario è persona lamentosa, noiosa, insistente.


İtalyanca sözlükte «pigolone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIGOLONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bombolone
bom·bo·lo·ne
brontolone
bron·to·lo·ne
coccolone
coc·co·lo·ne
cupolone
cu·po·lo·ne
lucertolone
lu·cer·to·lo·ne
maggiolone
mag·gio·lo·ne
nandrolone
nan·dro·lo·ne
pannolone
pan·no·lo·ne
parolone
pa·ro·lo·ne
pentolone
pentolone
piagnucolone
pia·gnu·co·lo·ne
provolone
pro·vo·lo·ne
rotolone
ro·to·lo·ne
scivolone
sci·vo·lo·ne
seggiolone
seg·gio·lo·ne
solone
so·lo·ne
spazzolone
spaz·zo·lo·ne
tavolone
ta·vo·lo·ne
trappolone
trap·po·lo·ne
violone
vio·lo·ne

PIGOLONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pignone
pignorabile
pignorabilità
pignoramento
pignorante
pignorare
pignoratario
pignoratizio
pignuolo
pigo
pigola
pigolamento
pigolare
pigolio
pigostilo
pigramente
pigrezza
pigrizia
pigro
pigrone

PIGOLONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

brodolone
fare uno scivolone
frottolone
imbrodolone
mestolone
miagolone
miracolone
ninnolone
parabolone
pencolone
ricciolone
rivoltolone
ruzzolone
sbrendolone
sbrodolone
scapolone
sdrucciolone
stolone
tombolone
tontolone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pigolone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pigolone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIGOLONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pigolone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pigolone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pigolone» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

pigolone
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pigolone
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pigolone
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

pigolone
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

pigolone
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

pigolone
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pigolone
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

pigolone
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pigolone
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pigolone
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

pigolone
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

pigolone
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

pigolone
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pigolone
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

pigolone
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

pigolone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

pigolone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

pigolone
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pigolone
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pigolone
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

pigolone
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pigolone
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

pigolone
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pigolone
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pigolone
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pigolone
5 milyon kişi konuşur

pigolone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIGOLONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «pigolone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pigolone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pigolone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PIGOLONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pigolone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pigolone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pigolone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIGOLONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pigolone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pigolone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Pigolare, s' usa ancora per Rammaricarsi; e si dice più propriamente di coloro che, ancorché abbiano assai, sempre si dolgono dell' aver poco, e sempre chiedono. PIGOLONE. s. m. Colui. che. pigola,. Che suole pigolare; ma più ...
‎1863
2
Vocabolario milanese-italiano
V. Frigg. Friggere. _Fà frigg. Friggere. .V. R05tì. VOI. Il. 2 Freschetto. Dim. di Fresco.' Frìgna. Lamentone(*tosc.). Pigolone. Cosi chiamasi una persona rincrcsciosa e - che sempre si lagni o mostri aver bisogno di mille cose.
Francesco Cherubini, 1840
3
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Seguitando M1gorto a dire ingiurie , dà una ballonata in lul facco , e rompe i piatti , e fa verfare il vino : e credendolo il langue di Pigolone , relia maravìgliato , che ne porla aver tanto: e replicando_ un' altra baflonata , coglie il, cane in lul capo ...
Lorenzo Lippi, Filippo Baldinucci, Francesco Zuccarelli, 1750
4
Raccolta dei più celebri poemi eroi-comici Italiani con ...
Vesttia di bigio il vecchio macilente, Facendo penitenza per Macone; E perch' ei fu ne l' accattar frequente, Per nome si chiamò fra Pigolone. Costui, com' io diceva, allegramente In cella raccettò le lor persone: Spogliò il cavallo, e gli tritò la ...
‎1841
5
Il malmantile racquistato colle note di Puccio Lamoni (Paolo ...
Pigolone esortando i compagni a far poco romore , s' avvia con essi verso il giardino s ma- appena iunseto alla siepe , che Magorto gli enti , e prese il vecchio , che era il più vicino alla detta siepe : e condottolo a casa , lo serrò in un sacco : c ...
Lorenzo Lippi, Paolo Minucci, 1750
6
Il Malmantile racquistato di Lorenzo Lipṗi (testo di lingua).
48 Vestìa di bigio il vecchio macilente , Facendo penitenza per Macone: E perch' ei fu nell' accattar fervente , Per nome si chiamò Fra Pigolone. Costui, com' io diceva, allegramente In cella raccettò le lor persone : Spogliò il cavallo, e gli tritò la ...
Lorenzo Lippi, Filippo Baldinucci, Gabriele De Stefano, 1854
7
Dizionario genovese-italiano
Pigolone, piangoloso, piangitore, che facilmente piange. Pigolone , colui che sempre si duole dell'aver poco ancorché .abbia assai. CIAPPA. Lavagna, ardesia , specie di lastra di schisto duro, nericcio e per lo più lurchino. CIAPPA DA PORTA.
Giuseppe Olivieri, 1851
8
Parnaso italiano: poeti italiani dell' età media ossia ...
Vestla di bigio 11 vecchio macilente , Facendo penitenza per Maconc; Eperch'cl fu nell' accattar frequente, Per nome si chiamò fra Pigolone. Costui, com' io diceva, allegramente In cella racccttó le lor persone : Spogliò il cavallo e gli tritò la ...
‎1848
9
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
70 dia-una bastonato in sul sacco, e rompe i piutti,e fa versare il vino:e ere- dendolo il--ssnguc di Pigolone, resta maravigliato,che ne possa aver tanto: e_replicundo un' altra bustonutalnoglie il cane in sul capo , il quale comin_oiò a urlare: ed ...
Lorenzo Lippi, 1815
10
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
Grílel (n. cilii piatto), fiammen , ammin a- llet d'glafusil, grillêztiolp Grimaldel, gariboldín, passa pr lut,n. grimaldello, gingello, gingillo. Grimuss, agg. pigolone, piagnolone. Grimm-.m, n. smorfia, contorsione di bocca. Grimassada, n, piagnisteo.
Michele Ponza, 1847

REFERANS
« EDUCALINGO. Pigolone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pigolone>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z