İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "piloto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PILOTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

piloto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PILOTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «piloto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Piloto

Piloto

Giovanni di Baldassarre adıyla bilinen Piloto, büyük metal işlerinde uzmanlaşmış bir İtalyan kuyumcu ve heykeltıraş idi. Ducal butler Pier Francesco Riccio'nun korunduğu Floransa'da, diğer şeylerin yanı sıra Medici saray pencerelerinin bakır kepenkleri ve Michelangelo'nun Yeni Sacristi feneri üzerindeki top oynadı. 1529'da Venedik'te Buonarroti'yle, 1534'de Roma'da idi. Il Piloto, pseudonimo di Giovanni di Baldassarre, è stato un orafo e scultore italiano, specializzato nelle opere di metallo di grandi dimensioni. Protetto dal maggiordomo ducale Pier Francesco Riccio, a Firenze eseguì, tra l'altro, le imposte di rame delle finestre di palazzo Medici e la sfera sulla lanterna della Sagrestia Nuova di Michelangelo. Nel 1529 fu col Buonarroti a Venezia e nel 1534 fu a Roma.

İtalyanca sözlükte piloto sözcüğünün tanımı

Sözlükte piloto'nun ilk tanımı, bir uçak veya bir motorlu taşıtın sürülmesi için yasal bir patent veya ehliyet sahibi yasal olarak yetkili kişidir: p. uçak; s. otomobil. Pilotun bir diğer tanımı, kara üzerindeki limanlarda ikamet eden, kendisine emanet edilen deniz alanının bilgi ve tecrübesi için, gemilerin giriş ve çıkış manevralarını yönlendiren, tırmanan ve kalan manevra için gerekli olduğu sürece kenar. Piloto aynı zamanda bir yarışma aracının sürücüsüdür: p. arabalar, motosikletler, bobsled'ler.

La prima definizione di piloto nel dizionario è persona legalmente abilitata, con regolare brevetto o patente, a guidare un aeromobile o un autoveicolo: p. d'aeroplano; p. d'automobile. Altra definizione di piloto è chi, risiedendo a terra presso il comando dei porti, è legalmente autorizzato, per la conoscenza e l'esperienza della zona marina a lui affidata, a dirigere la manovra di entrata e di uscita delle navi, salendo e restando a bordo per tutto il tempo necessario alla manovra. Piloto è anche conducente di un veicolo da competizione: p. di auto, di moto, di bob.

İtalyanca sözlükte «piloto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PILOTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aventi diritto al voto
aventi diritto al voto
boto
boto
coto
co·to
devoto
de·vo·to
foto
fo·to
goto
go·to
loto
lo·to
meliloto
me·li·lo·to
moto
mo·to
noto
noto
nuoto
nuo·to
poto
po·to
proto
pro·to
remoto
re·mo·to
roto
ro·to
supermoto
su·per·mo·to
terremoto
ter·re·mo·to
toto
to·to
voto
vo·to
vuoto
vuo·to

PILOTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pilo
pilone
pilorectomia
pilorico
piloriza
piloro
piloroplastica
piloso
pilota
pilotabile
pilotaggio
pilotare
pilotina
pilotis
pilottare
pilotto
piluccare
piluccatore
piluccone
pilularia comune

PILOTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a vuoto
aneddoto
antidoto
arroto
azoto
ex voto
fior di Loto
ignoto
in toto
maremoto
messa in moto
minimoto
pallanuoto
quoto
reso noto
scoto
scroto
sottovuoto
televoto
zigoto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde piloto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«piloto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PILOTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile piloto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen piloto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «piloto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

PILOTO
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Piloto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

piloto
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

piloto
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بيلوتو
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Пилото
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

piloto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

piloto
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

piloto
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

piloto
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

piloto
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

piloto
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

piloto
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

piloto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Piloto
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

piloto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

piloto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Piloto
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

piloto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

piloto
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Пілот
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Piloto
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Piloto
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Piloto
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

piloto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

piloto
5 milyon kişi konuşur

piloto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PILOTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «piloto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
piloto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «piloto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PILOTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «piloto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «piloto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

piloto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PILOTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

piloto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. piloto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il nuovo piloto in altura ossia navigazione pratica tradotta ...
John William Norie, Michael A. Stadler. Prefazione. mmowmm Per secondare il desiderio di'parecchi piloti italiani; bra. mesi di essere forniti d'un Manuale (di cui l' Italia] è intieramente sproveduta) il, quale contenga tutta la più usuale pratica ...
John William Norie, Michael A. Stadler, 1825
2
Pratica giornaliera del piloto in altura o sia metodo breve ...
î LEGUE I à la Bibliothèque de la Ville de Lyon PAR LE COMTE : I .. I SEBASTIEN-GAHAN-SALVADOR - M AXIME \ DES GUIDI ' PRATICA GIORNALIERA D E L 'PILOTO IN ALTURA OJ'IJ. né à Caserte (Italia). le 5 Août I769 l .1 mort à l.von. le ...
‎1777
3
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
4 piloto con paga di L. 1600, 1 guardiano di porto a L. 600. Capitaneria di Manfredonia. 1 capitano di porto con paga di L. 2800, 1 timoniere a L. 650, 1 guardiano a L. 600, 1 inserviente a L. 400. Luogotenenza di Barletta. — 1 luogotenente di ...
Italy, 1861
4
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
raccolta di decisioni della Suprema corte di cassazione delle provincie toscane, delle corti reali di Firenze e di Lucca e dei tribunali di prima istanza. tani la scelta del piloto costiere; perocche essi abbiano stabilito in ciaschedun porto una certa  ...
‎1857
5
Collezione delle leggi e de' decreti emanati nelle Provincie ...
1 piloto con paga di lire 1600 , 1 guardiano di porto a lire 600. Capitaneria di Ancona. 1 espilano di porto con paga di lire 4000 , 1 luogotenente di porto a lire 1800, 1 secondo piloto a lire 900, 2 timonieri a lire 630 cadauno, 4 marinai di 1.
Naples (Provinces, 1860-1861), 1862
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
NAVIGANTE, Navigatore , Nocchiero , Padrone di barca, Piloto, Timoniere. 11 noto poema del Gessncr s' intitolerà sempre « Del primo navigatore »: e si dirà che italiani furono que' grandi navigatori i cui nomi sono scritti sopra una pagina  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Collezione delle leggi e de'decreti emanati nelle provincie ...
1 capitano di porto con paga di lire 4000 , 1 luogotenente di parto a lire 1800, 1 secondo piloto a lire 900, 2 timonieri a lire 650 cadauno, 4 marinai di 1/ classe a lire 600 cadauno , 4 marinai di 2.' classe a lire 575 cadauno, 6 marinai di 3.
Neapolitan provinces, 1862
8
Codice universale di Segnali ad uso dei bastimenti ...
7542 Pilotare, Piloto 3821 Mandatemi un piloto da terra 3824 Vi manderò un piloto 3825 Non vi è piloto per questa rada 3826 Avete un piloto a bordo?' ' 3827 Inalborate il segnale per un piloto 3829 Non vi è piloto a bordo ' 3840 Il piloto non ...
Frederick Marryat, G. B. RICHARDSON, 1866
9
Collezione delle leggi e de' decreti emanati nelle Provincie ...
1 piloto con paga di lire 1000 , 1 guardiano di porto a lire 600. CAet'rAxamA DI ANCONA. 1 capitano di porto con paga di lire 4000, 1 luogotenente di porto a lire 1800, 1 secondo pilota a lire 000, 2 timonieri a lire 650 cadauno. Il marinai di 1.
Naples (Provinces, 1860-1861), 1862
10
Codice universale di segnali ad uso dei bastimenti ...
3827 Inalborate il segnale per un piloto 3829 Non vi è piloto a bordo 3840 Il piloto non è venuto 3841 Posso servirvi di piloto per entrare 3842 Potete pilotarmi all' entrata ? 3814 3815 3816 3819 3820 3845 Il segnale per un piloto è inalborato ...
Frederick Marryat, 1862

«PILOTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve piloto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
F1: Jules Bianchi, un tributo ad un cavaliere solitario su 4 ruote
Le morti in pista, o comunque la cui causa è la competizione, sono molteplici e hanno coinvolto piloto illustri come Gilles Villeneuve e Ayrton ... «OA Sport, Tem 15»
2
Scream Queens: ¿quién muere en el episodio 1? ¡el gran rumor de …
El piloto de la serie protagonizada por Emma Roberts fue estrenado frente a un selecto grupo de fans que no pudieron contener la emoción y ... «melty.mx, Tem 15»
3
Quando Moser sbranò il Cannibale al Tour
Si incolla alla mia ruota. Lo piloto in quello che di fatto si trasforma in un inseguimento al Cannibale. All'imbocco dell'ultima salita il francese mi ... «Avvenire.it, Tem 15»
4
Il "New York Times" ci spiega che il terrorismo islamico non è poi …
Per esempio, e' stato inserito tra i “militanti di destra” Andrew Joseph Stack, che piloto' il suo piccolo aereo privato contro un palazzo dell”IRS a ... «LiberoQuotidiano.it, Tem 15»
5
Star Wars 7: Greg Grunberg parla del film con J.J Abrams
Una delle novità è proprio Greg Grunberg, a cui il regista di “Star Trek” ha deciso di affidare il ruolo di un piloto di X-Wing. Un'esperienza ... «melty.it, Haz 15»
6
Piano, nuova Torre piloti custode porto Genova e memoria
... vede tutto il porto", ha detto), il capo dei Piloto del porto, John Gatti ("E' una vedetta, è dove deve essere e garantisce la sicurezza in porto"). «ANSA.it, Haz 15»
7
Nazca, linee, geoglifi e una mia riflessione
Per inciso, lo Skyhawk è anche uno degli aerei che piloto. Parte allora la minaccia: se fate cavolate, vi sedete dietro e comando io. Controlli ... «Corriere della Sera, Haz 15»
8
Passione enduro Il monomarca Ktm fa il pieno a Bagnaria
... come i motociclisti), solo tre invece le tornate da percorre per i piloto della categoria Iron, cioè i concorrenti nati nel 1959 o anni precedenti. «La Provincia Pavese, Haz 15»
9
EMERGENZA TERREMOTO
Un giorno, vicino all'elicottero che piloto, c'erano 70 corpi bruciati. Ma non si può fare altro: a Kathmandu si stanno già registrando i primi casi ... «Trentino Corriere Alpi, May 15»
10
Calcio e storia: etruschi, Vespucci, le rotaie. Cosa unisce (e divide …
... fiorentino partì per le sue scoperte tanto da divenire nel 1508 «piloto major» e primo direttore dell'Ufficio Idrografico e Scuola di Navigazione. «Viola News, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Piloto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/piloto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z