İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "remoto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE REMOTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · mo · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMOTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

REMOTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «remoto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

uzak

Remoto

Uzaktan kumanda, Star Wars'un fantastik dünyasında görülen bir tür droid. Il remoto è un tipo di droide visto nell'universo fantascientifico di Guerre stellari.

İtalyanca sözlükte remoto sözcüğünün tanımı

Sözlükteki uzaktan tanımlama çok uzaklarda, uzaydan uzakta: bir r'de. ülke. Remoto da zamanın çok uzağında: antik zamanlarda; Bir olayın uzak nedenleri; Umutlar artık uzak.

La definizione di remoto nel dizionario è assai distante, lontano nello spazio: in un r. paese. Remoto è anche assai lontano nel tempo: in epoche ormai remote; le cause remote di un avvenimento; speranze ormai remote.

İtalyanca sözlükte «remoto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

REMOTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acquemoto
ac·que·mo·to
aeromoto
a·e·ro·mo·to
dopoterremoto
do·po·ter·re·mo·to
immoto
im·mo·to
maremoto
ma·re·mo·to
messa in moto
messa in moto
mettere in moto
mettere in moto
mettersi in moto
mettersi in moto
minimoto
mi·ni·mo·to
moto
mo·to
rimettersi in moto
rimettersi in moto
rimoto
rimoto
supermoto
su·per·mo·to
terremoto
ter·re·mo·to
tremoto
tre·mo·to
turbomoto
tur·bo·mo·to

REMOTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

remissività
remissivo
remissoria
remita
remitorio
remittente
remittenza
remix
remo
remolino
remolo
remora
remorchiare
remote banking
removibile
remozione
rempairare
remunerare
remunerativo
remunerazione

REMOTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aventi diritto al voto
azoto
boto
coto
devoto
foto
goto
ignoto
loto
noto
nuoto
piloto
poto
proto
quoto
roto
televoto
toto
voto
vuoto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde remoto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «REMOTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «remoto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
remoto sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «REMOTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «remoto» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde remoto sözcüğünün zıt anlamlıları

«remoto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

REMOTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile remoto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen remoto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «remoto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

远程
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

remoto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

remote
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दूरस्थ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بعيد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

удаленный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

remoto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দূরবর্তী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

éloigné
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

jauh
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

entfernt
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

遠隔
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

remot
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

xa
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தொலை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दूरस्थ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

uzak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

remoto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zdalny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

віддалений
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

îndepărtat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μακρινός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

afgeleë
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fjärr
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fjern
5 milyon kişi konuşur

remoto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REMOTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «remoto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
remoto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «remoto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«REMOTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «remoto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «remoto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

remoto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «REMOTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

remoto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Cardinale di Retz
La causa più comune degli errori umani è l'eccessiva paura che provoca nell'uomo il pericolo immediato e lo scarso timore che egli ha, invece, nei confronti del pericolo remoto.
2
Suzanne Collins
Il suo viso assume un’espressione particolare quando è concentrato. La sua solita aria disinvolta viene sostituita da qualcosa di più intenso e remoto che suggerisce l’esistenza di un intero mondo ben chiuso dentro di lui.
3
Orhan Pamuk
Quando indichiamo il momento piú felice della nostra vita, siamo anche consapevoli che si tratta di un passato remoto che non tornerà mai piú, e questo provoca in noi un grande dolore.
4
Edgar Allan Poe
E' caratteristico della perversità dell'umana natura respingere ciò che è ovvio e a portata di mano per ciò che è remoto ed equivoco.

«REMOTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

remoto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. remoto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Passato remoto: età mitiche e identità augustea in Ovidio
Tenerorum lusor amorum è il titolo che Ovidio scelse per se stesso, prendendo congedo dai lettori nell'autobiografia poetica dettata dall'esilio, a suggello dell'intera sua opera.
Mario Labate, 2010
2
Passato remoto, ma sempre presente: Per rivivere nel cuore e ...
Per rivivere nel cuore e nella mente dei miei figli Emilia Belzoppi Bondanini. Emilia Belzoppi Bondanini Passato remoto, ma sempre presente Per rivivere nel cuore e nella mente dei miei figli. Ti Pubblica Passato remoto, ma sempre presente ...
Emilia Belzoppi Bondanini, 2014
3
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
L'indicativo passato remoto descrive uno stato/fatto anteriore al momento dell' enunciazione, privo di relazione diretta con esso, e presentato come "compiuto". L'aggettivo "remoto" va dunque inteso nel senso di "separato, concluso" e non, ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
4
Windows Xp. Trucchi e segreti per hacker
remoto. Si può controllare un computer via Internet, spostando virtualmente il suo mouse e la sua tastiera, sia tramite le funzioni incorporate in XP sia con un programma di terze parti. Non sarebbe bello potersi collegare dall'ufficio al computer ...
Preston Gralla, 2004
5
Microsoft Windows Vista
Controllare un computer da remoto WINV-2.3.WINV-2.4.1, WINV-7.8.1.WINV-7.8. 2, WINV-7.8.4 Impostare un computer remoto Fare clic sul pulsante Start, quindi su Pannello di controllo. Fare doppio clic su Sistema in Visualizzazione classica.
Steve Johnson, 2007
6
TCP/IP Tutto&Oltre
Windows 98 possiede anche un server dial-up che potete utilizzare per una connessione di accesso remoto, installandolo tramite l'icona Installazione applicazioni, come segue. 1. Aprite il pannello di controllo (Starti Impostazionil Pannello di ...
Karanjit S. Siyan, Tim Parker, 2002
7
Soluzioni: A Practical Grammar of Contemporary Italian
(a) Forms of the trapassato remoto The trapassato remoto is formed with the passato remoto of avere or essere plus the past participle of the verb. With avere ebbi portato ebbi ricevuto ebbi finito I had brought Ihad received Ihad finished With ...
Denise De Rome, 2010
8
Studiare con Internet. Con guida per insegnanti
Append Accoda un file locale a un file sul computer remoto utilizzando l' impostazione corrente del tipo di file. Ascii Imposta su ASCII il tipo di trasferimento di file. Bell Emette un segnale acustico ogni volta che si completa ciascun comando di ...
Elena Zarino, 2001
9
Hacker! 4.0. Nuove tecniche di protezione
Parliamo di accesso remoto se il sistema viene attaccato attraverso una connessione in rete (per esempio con l'introduzione in un servizio attivo e in ascolto) oppure attraverso un qualunque canale di comunicazione. Intendiamo invece con ...
Stuart McClure, George Kurtz, Joel Scambray, 2003
10
Manuale di scuola preparatoria ossia introduzione ad un ...
Lodò Hanno lodato Tempo Passato prossimo Trapassato remoto Pendente Trapassato prossimo Presente I Futuro prossimo Trapassato remoto Presente Futuro remoto Pendente Passato prossimo Trapassato prossimo Futuro prossimo  ...
‎1844

«REMOTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve remoto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Internazionalizzare le pmi italiane? Ci pensano gli expat
... colonnello di lei), e mentre gestisce in remoto gli affari della società di investimento di famiglia, Simone lavora anche per trasformare iStarter ... «Linkiesta.it, Tem 15»
2
Fca, maxirichiamo dopo la Jeep hackerata
... parte di consumatori o concessionari - bloccano l'accesso remoto a certi sistemi del veicolo e sono stati pienamente testate e implementate». «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
3
Torino, Porta Susa tra lavori non finiti e rabbia di passeggeri e taxisti
Attualmente non esiste un sistema da remoto che controlli il funzionamento automatico dell'impianto in tutte le fasi. Una squadra antincendio di ... «LaPresse, Tem 15»
4
Da Napoli alla Patagonia
Il remoto paese è da sempre meta privilegiata per visitatori in cerca di un altrove geografico ma anche mentale e culturale. Anche stavolta la ... «Corriere del Mezzogiorno, Tem 15»
5
Ordigno bellico con due quintali di esplosivo, sarà fatto brillare …
... sul greto di Barca del Grazi sul fiume Albegna, durante i lavori di scavo per la costruzione dell'argine remoto dopo l'alluvione del 2012. «La Nazione, Tem 15»
6
Come si usa usa un drone: il codice ENAC
E' stato pubblicato dall'ENAC nei giorni scorsi il nuovo codice che dovrà regolamentare il pilotaggio remoto. Il provvedimento era molto atteso, ... «Finanza.com, Tem 15»
7
Il Rigoletto / Il marketing 2.0 e i social media in politica
... scarsa lungimiranza ma perché il lungo raggio potrebbe appartenere ad un futuro remoto, si deve considerare, prima del cambiamento totale ... «Affaritaliani.it, Tem 15»
8
Asus Chromebook C300: in vendita su Asus eShop
... l'apprezzatissimo Intel N2840 Dual-Core coadiuvato da 4GB di RAM DDR3L a 1600 MHz, mentre è possibile accedere a tutti i file da remoto, ... «OutOfBit, Tem 15»
9
La casa del futuro: green e sicura con un click
Alcuni degli accessori studiati da Leroy Merlin appositamente per rendere semplice e veloce il controllo da remoto di alcune funzioni della ... «Cose di Casa, Tem 15»
10
Dina Ferri, poetessa pastorella
Un giorno capitai in un vicolo remoto, più stretto degli altri, sormontato da un arco. Presso l'arco c'era una piccola loggia e nella loggia piena di ... «Quotidiano.net, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Remoto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/remoto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z