İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pisciatoio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PISCIATOIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pi · scia · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PISCIATOIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PISCIATOIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pisciatoio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pisciatoio

pisuar

Orinatoio

Pisuvar veya pissoir, erkeklere özgü bir mukoza zarfıdır ve genellikle duvarda duvarlı bir porselen tepsiden oluşur. Durulama, pisuarlarda genel kullanım için kesintisiz olabilir. Kentte bir zamanlar çokluk bulunan halka açık püskürtme kanallarına Vespasian deniyordu, ancak aslında dikey bir pisuarı bir "türk" e bağladılar ve böylece teorik olarak kadınlar tarafından da kullanılabileceğini ve sadece idrara çıkma imkânı vermedi. L'orinatoio, o pissoir, è un apparecchio sanitario specifico per la minzione maschile e di solito è formato da una vaschetta in porcellana murata nella parete. Il suo risciacquo può essere ininterrotto per gli orinatoi ad uso pubblico. Gli orinatoi pubblici stradali, un tempo molto presenti nelle città, erano detti vespasiani, ma accoppiavano in realtà un orinatoio verticale ad una "turca" consentendo quindi teoricamente che potesse essere usato anche dalle donne e comunque non solo per la minzione.

İtalyanca sözlükte pisciatoio sözcüğünün tanımı

Sözlükte pisciatoio tanımı pisuar türüdür.

La definizione di pisciatoio nel dizionario è orinatoio.

İtalyanca sözlükte «pisciatoio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PISCIATOIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

PISCIATOIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

piscatorio
piscia
piscia cane
pisciacane
piscialletto
pisciare
pisciarella
pisciasangue
pisciasotto
pisciata
piscicolo
piscicoltore
piscicoltura
pisciforme
piscina
piscio
piscione
piscioso
piscivoro
piscoso

PISCIATOIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pisciatoio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PISCIATOIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «pisciatoio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pisciatoio sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«pisciatoio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PISCIATOIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pisciatoio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pisciatoio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pisciatoio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

厕所吧
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pisser
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pisser
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

pisser
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

pisser
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

pisser
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pisser
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পিসার
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pisseuse
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pisser
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

pisser
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

pisser
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

pisser
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pisser
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

pisser
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சிறுநீர் கழிப்பவர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लघवी करणारा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

öfkeli!
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pisciatoio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pisser
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

pisser
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pisser
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

pisser
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pisser
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pisser
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pisser
5 milyon kişi konuşur

pisciatoio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PISCIATOIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «pisciatoio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pisciatoio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pisciatoio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PISCIATOIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pisciatoio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pisciatoio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pisciatoio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PISCIATOIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pisciatoio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pisciatoio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Compendio D'Igiene
possono pur causare l' infezione di pozzi vicini: ed a tale effetto giova specialmente la lavatura non interrotta, procurata da acqua che spilla dall' alto del pisciatoio , e scorre lnnghesso l' intera sua parete, come pure si debbono mettere le ...
Francesco Roncati, 1870
2
Net slaves. I forzati della rete. Storie vere di lavoro sul web
«Con tutti i soldi che ha potrebbe anche comprarsi uno sham- poo», celiò Frank, e subito dopo disse a Matt: «Ehi, quanto mi dai se vado da Roy e gli chiedo dov'è il pisciatoio?». «Il che?». «Il bagno degli uomini». «Non hai il coraggio», disse ...
Steve Baldwin, 2001
3
Vocabolario della lingua italiana
Sdilaccinndosi la lirachetta, cacciò mano al pisciatoio cc. e cominciò a strosriare. (A) STROSCIO. Slrepilo; ed è proprio quello che fa l' a('qun rndcndo. Lat. Sinepilur nqme deeidenlìs. Gr. sió'airmv ò'aî1ro; . Dnnf. In]. 17. I'sentm già dalla man ...
‎1840
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
pisciato, e io Io farò cavaliere sconcaca- do. PISCIATOIO. J'aso , o Luo^o da pi- sciarvi. Lat. matufa. Gr. oupo3oy.fi. $f Rtm. bnrt. i. 125. Terrete sopra '1 petto un vivo cuoio, E la matura appresso, che vi servi, Porgendovi la notte il pisciatoio; ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si fece costruire, a ciascuna delle due estremità, una stanza della stessa grandezza delle due ultime ; si pose il focolare di venti' lazione nella stanza che precede quella di un solo cesso, e si costruì nell' altra un pisciatoio a 6 parti.
‎1833
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si fece costruire, a ciascuna delle due estremità, una stanza della stessa grandezza delle due ultime g si pose il focolare di venti» lazione nella stanza che precede quella di un solo cesso, e si costruì nell' altra un pisciatoio a 6 parti.
‎1833
7
Quando eravamo froci. Gli omosessuali nell'Italia di una volta
E poi c'era anche il pisciatoio alla stazione, molto famoso, dove andavamo sempre, e lì incontravamo il duca di Bergamo... Il duca di Bergamo e il duca di Pistoia vivevano all'Hotel Ligure a Torino. Ogni tanto al pisciatoio succedevano scene ...
Andrea Pini, 2011
8
Canti del caos
Hanno raggiunto a gran velocità il pisciatoio... <<Ma come!>> salterà su qualcuno. <<Questo non era stato detto! E poi, quando la donna che trema annuncia dove si trova in quello stesso momento il Matto, i tecnici della televisione non erano ...
Antonio Moresco, 2010
9
Nuovo Dizionario universale
Nell'esempio sopraccitato, la stanza, che ha un solo cesso, devesi ventilare con una apertura di 5o pollici quadra ti; la stanza seguente che ha 6 cessi ile- ve averne 6 volte 5o pollici qudrnti e cosi di seguito ; finalmente, 'il pisciatoio deve aver ...
‎1833
10
Le cene
1. iVoc. 11. pag. 76- Di corto guari , ma rimase, sotto il pettiglione , come la palma della mano. L'Alberti ha questa, voce , e eita questo medesimo esempio . ,JVcl Vocabolario di Verona si legge in cambio Pettignone . Pisciatoio. Sost. masc.
Anton Francesco Grazzini, 1815

«PISCIATOIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pisciatoio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La desolante situazione dei bagni pubblici in stazione a Cortina d …
Oggi 23 luglio 2015 la situazione e' uguale (anzi c'e' un miglioramento da zero a uno: e' in funzione un pisciatoio per gli uomini). Pregherei ... «Voci di cortina, Tem 15»
2
Lissone: se l'assessore (Beretta) è un po'... farfallino
Lì abbandonato a se stesso lungo la Valassina, ridotto a pisciatoio per cani costato decine di migliaia di euro. Simbolo dell'inutilità e dello ... «Nuova Brianza, Tem 15»
3
Turino e il suo 'trislacco': 'Dal tango alla salsa'
e così pure il forte il cui fossato sembrava una tampa e i cui dintorni un deposito di bottiglie rotte ed il cui lezzo un pisciatoio – e di altra ... «Casale News, Tem 15»
4
L'EUROPA, LA LUCANIA, E LA GUERRA DI TROIA: L'ANALISI DI …
Era un pisciatoio: il più moderno, sontuoso, monumentale pisciatoio che si potesse immaginare; uno di quelli di cemento armato, a quattro ... «La Voce di Fiore, Tem 15»
5
Quando i sagrati diventano orinatoi
I muri laterali sono stati rovinati da scritte inutili e senza senso e, quel che è peggio, utilizzati come pisciatoio o per appoggiarci lattine vuote. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Tem 15»
6
Barletta: Il Palazzo Della Marra è entrato a far parte dei beni comunali
Ora, nel nuovo medioevo barlettano, la strada è tornata ad essere parcheggio, strada cupa e pisciatoio. Chi è competente in materia per far ... «BarlettaViva, Tem 15»
7
Savona, il Priamar tra bellezza e atti vandalici: arrivano anche gli …
“Savona città inospitale con il monumento a Garibaldi più brutto d'Italia e con il pisciatoio (giardino) più schifoso”. Con questa scritta è stato ... «SavonaNews.it, Haz 15»
8
Nel mio privé di Andrea Diprè e Sara Tommasi è il crack dell'estate
Come l'arte dopo il pisciatoio di Duchamp", "Come osate mettere pollice in giù? Ci sono pure i dinosauri". Sara Tommasi bacia con la lingua ... «AllSongs, Haz 15»
9
Remo è morto, evviva Remo!
... edipica con questa giovane e bella madre poteva fare di me quello che si chiama un frocio perso, o peggio ancora «un frocio da pisciatoio». «Close-Up, Haz 15»
10
Mr Micoperi: «Basta con i rattoppi, la stazione dei treni va interrata»
Pensiamo soltanto quanto ci hanno messo con vari rattoppi ad impermeabilizzare i sottopassaggi ferroviari attuali e quello delle corriere (pisciatoio/cagatoio). «Ravenna & Dintorni, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pisciatoio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pisciatoio>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z