İndir uygulaması
educalingo
pissi pissi

İtalyanca sözlükte "pissi pissi" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PISSI PISSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pis · si pis · si


PISSI PISSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PISSI PISSI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte pissi pissi sözcüğünün tanımı

Sözlükteki pissi pissi'nin tanımı, dudaklarınıza düşük sesle konuşan tıslama ve fısıltıyı taklit eder. Pissi pissi de bir fısıltı, birden fazla insanın mırıltıları vardır: Sınıfta kendisini hissetti. sürekli.


PISSI PISSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anaptissi · apodissi · biribissi · deissi · eclissi · ellissi · onissi

PISSI PISSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pisolo · pispigliare · pispiglio · pispilloria · pispino · pispola · pispolare · pispolio · pispolone · pissetta · pisside · pista · pista d´atterraggio · pistacchiata · pistacchieto · pistacchio · pistacchio falso · pistagna · pistaiolo · pistard

PISSI PISSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a due passi · ambosessi · annessi e connessi · assi · bassi · contapassi · eccessi · essi · interessi · lussi · messi · nei pressi · passi · prassi · pressi · profilassi · sinossi · sintassi · successi · sussi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pissi pissi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PISSI PISSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «pissi pissi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«pissi pissi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PISSI PISSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pissi pissi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pissi pissi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pissi pissi» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

pissi pissi
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Pissi Pissi
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Pissi pissi
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

pissi pissi
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

pissi pissi
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

pissi pissi
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pissi pissi
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

pissi pissi
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Pissi Pissi
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pissi pissi
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

pissi pissi
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

pissi pissi
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

pissi pissi
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pissi pissi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

pissi pissi
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

pissi pissi
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

pissi pissi
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Pissi pissi
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

pissi pissi
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pissi pissi
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

pissi pissi
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

pissi pissi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

pissi pissi
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pissi pissi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pissi pissi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pissi pissi
5 milyon kişi konuşur

pissi pissi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PISSI PISSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pissi pissi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pissi pissi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pissi pissi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PISSI PISSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pissi pissi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pissi pissi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Pissi pissi, Susurrio di più persone. || Discorso fatto sotto voce tra varii a carico di uno. E di uso comune; e si legge nel Fagiuoli, Rime. II, 40. (MS.) « Cos'i tutta pomposa se n'andò A quella festa : ora considerate Che pispilloria allora si formò  ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Vocabolario della linqua italiana--
PISPIGLIARE. t>. intr. Bisbigliare. PISPILLÒRIA. ». /. Strèpito di voci che fanno molti uccèlli uniti insième, per lo più pàssere, l Pissi pissi , Susur- rfo di più persone. PiSPINELLO. dim. di Pispino, Zampillerò. PÌSPINO, s. m. Zampillo. PISPOLA, ».
Pietro Fanfani, 1855
3
Dizionario della lingua italiana
Pur pissi pissi passera mi ciarli . Cirìfl'. Calo. 5. 96. 'Che 'l vide andar facendo pissi pissi . .'Worg. 25. '265. E facea bau han , e piasi pissi . Tac. Duo. l'art. 453. Volentieri avrei detto: i pìssi pissi , voce formata dallo strepito, che fanno le labbra di ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
4
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
JVon. uccellare a pispole, dicesi di chi non mira a guadagni piccoli, ma a grandissimi. |j Pis- polina si dice alle bambine tutte vivacità e gajezza. PISSI. voce che si usa raddoppiata, cosi Pissi Pissi; e vale Bisbiglio, e Favellio aifrettato e secreto.
Pietro Fanfani, 1863
5
Vocabolario piemontese-italiano
Bf.sbià , e Bf.sbiada , bisbiglio , pissi pissi , susurro, susurramento, mormorio , bisbigliainento. Bçsbié , v. bisbigliare , susurrare , mormorai e , pispigliare, far pissi pissi. Bf.sbii , n. bisbiglio , susurro , mormorio j pissi pissi. O che gran pissi pissi ...
Michele Ponza, 1830
6
Vocabolario dell'uso toscano, 2
Fare pissi pissi, Bisbigliare. || dicesi pure del Cinguettare delle passere. [Chi parla sottovoce fa sentire, da una certa distanza, il suono fisehiante della lettera s ; ed essendo io più, pare che non dicano altro che pissi pissi.] PISTAGNA.
Pietro Fanfani, 1863
7
Dizionario della lingua italiana
Vale Bisbigliare. Varch. Ercol. 58. Quegli che favellano piano e di segreto l'uno all'altro, o all'orecchio, o con cenni di capo , e certi dimenamenti di bocca, e in somma che fanno bao bao (come si dice) e pissi pissi , si dicono bisbigliare .
‎1828
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. Pissi pissi Ora considerate che pisfillOria allora si formó. - Fra lor fecero mille cicalate Passere spose , e I merle vedovette ec. - Guai a quegli uccellac- ci , che i lor voli Calano a cerle fispilloxie grate , Che riescono alfin d' affanni , e duoli.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
Bçsmcmt , V. Andgrnè. Besni-A \ _luogo di giuoco `pubblico. связав ‚ quasi' rompse j' anche ,' V. .dndçrnessa «BçsßlÀ , e Bassum , .bisbiglio, pissi pissi , susurro, susurramento, mormorio , bisbigliamento. ‹ Bigsßuì, а). bisbigliare , susurrare ...
‎1830
10
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Or _sopra _ad un di quei monti, ch' io dissi , Che 'l verde praticel cingono intorno , Stava un romito a dire i] pissi pissi. Alleg-zóz. Quando ecco _un leva leva , un presto presto, Un_ corri corri, un pissi pissi in atto D' un , che aspetta primiera in ...
Accademia della Crusca, 1747

«PISSI PISSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pissi pissi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rogg in Belgio per Milinkovic-Savic. Offerta da 9 Mln
Insomma ragazzi in tutti sti' pissi pissi bau bau chissà quante cose sono inventate per ravvivare, almeno il mio, i cervelli inariditi dall'afa ... «Fiorentina.it, Tem 15»
2
Il Milan e Romagnoli: è un poker da 5 milioni
L'affare Romagnoli è una partita di poker che si gioca a carte scoperte, finalmente dopo i tanti, troppi «pissi pissi bau bau» dei giorni passati. «il Giornale, Tem 15»
3
Alessandria, la Rossa sbuccia i mandarini
è lo sfogo del sindaco raccolto dallo Spiffero dopo la riunione con gli stessi mandarini in un municipio dove ormai è tutto un pissi pissi su cosa ... «Lo Spiffero, Tem 15»
4
Pissi pissi su Molinari
Cosa sta architettando Gabriele Molinari in sempre più stretti rapporti con Mauro Laus? Si dice che il giovane consigliere regionale, ... «Lo Spiffero, Haz 15»
5
Confindustria, niente cavalierato per Regina. Cartellino rosso di D …
Pissi Pissi/ C'è già chi maligna sul nuovo cartellino rosso confindustriale per l'ex presidente di Unindustria: "Vuoi vedere che ora Dago conia ... «Affaritaliani.it, May 15»
6
Lo Zen e l'arte di fare l'opposizione a Renzi. Un mistero politico
E per tutto il giorno, fino al voto finale nell'Aula mezza vuota, il Palazzo è stato un pissi pissi di capannelli. Anche tra i rivoltosi del Pd, che a un ... «Il Foglio, May 15»
7
Home › Politica › Le primarie, Zambuto, questo Pd Il senso di Renzi …
Ora, le cosiddette primarie di popolo si sono ridotte a una corrida del notabilato, una consorteria di pissi pissi bau bau tra un orecchio e l'altro, ... «Live Sicilia, Mar 15»
8
Pissi pissi, bao bao. Tourbillon di reggiani nelle intercettazioni
I cultori della dietrologia si rinvigoriranno dalle nuove intercettazioni del modenese Giulio Burchi, indagato nell'inchiesta Grandi opere ed ex ... «7per24, Mar 15»
9
Donne, potere e spade di latta
... suggerire: signore mettetevi d'accordo oppure fate spazio alle ragazze, che buttano insofferenti alle ortiche i raduni del pissi pissi. Le signore ... «Formiche.net, Şub 15»
10
La Rai di Renzi tra bisturi e palude
E comincia così il brulicame chiassoso dei giuramenti, delle minacce, del ringhio e del pissi pissi. “Renzi non può pensare di mettere le mani ... «Il Foglio, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Pissi pissi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pissi-pissi>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR