İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "plaid" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PLAID SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

plaid play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLAID SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PLAID SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «plaid» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kareli

Plaid

Plaids, Ed Handley ve Andy Turner tarafından kurulan İngiliz elektronik müzik ikilisidir. Müzikleri, IDM matrisinin ortam ve ritmik ortamlarının bir karışımıdır. Her iki besteciler bireysel Plaid yerleşmeden önce böyle bundan Atipik taslak Andrew Turner ve Ed Handley Balil gibi farklı müzikal stilleri, üretmek için birkaç diğer isimler kullandık, siyah köpek eski üyeleridir. Onlar gibi şarkıcılar işbirliği yaptığı: Mara Carlyle, Nicolette ve Björk ve benzeri o zaman bağımsız etiketleri yayınlandı: ABD'de yayınladı Hiç Kayıtlar etiket Trent Reznor ek olarak Peacefrog, Black Dog Productions ve Warp Records'un Warp Records Amerikan pazarında otonom genişletmeye karar verdiğinde Warp Records'un diskler, anlaşma, 2001 yılında sona erdi. Dışında kendi malzemeden, Ekose Kırmızı Snapper, Björk, Goldfrapp gibi diğer birçok sanatçı, için kapsamlı remix çalışması yaptık. Ekose genellikle kimin animasyonlar genellikle canlı performanslar sırasında müzik eşlik video sanatçısı Bob Jaroc, işbirliği içinde çalışır. I Plaid sono un duo di musica elettronica britannico, formato da Ed Handley e Andy Turner. La loro musica è un mix di atmosfere ambient e ritmiche ripetitive di matrice IDM. Entrambi i compositori sono ex membri del The Black Dog, anche singolarmente utilizzavano diversi altri nomi per produrre differenti stili musicali, come ad esempio il progetto Atypic di Andrew Turner e Balil a cura di Ed Handley, questo prima di stabilirsi su Plaid. Hanno collaborato con cantanti come: Mara Carlyle, Nicolette e Björk, e hanno pubblicato presso etichette all'epoca indipendenti come: Peacefrog, Black Dog Productions, e Warp Records oltre alla Nothing Records l'etichetta di Trent Reznor il quale ha distribuito negli Stati Uniti i dischi della Warp Records, l'accordo finì nel 2001, quando la Warp Records decise di espandersi in modo autonomo anche sul mercato americano. A parte il proprio materiale, i Plaid hanno realizzato un ampio lavoro di remix per molti altri artisti, tra cui Red Snapper, Björk, Goldfrapp. I Plaid lavorano spesso in collaborazione con il video artista Bob Jaroc, le cui animazioni spesso accompagnano la musica durante le esibizioni live.

İtalyanca sözlükte plaid sözcüğünün tanımı

Sözlükteki şerbet tanımı, genellikle küçük boy veya geniş yumuşak yün şalla, genellikle de İskoç desenleriyle kaplıdır.

La definizione di plaid nel dizionario è coperta di dimensioni ridotte o ampio scialle di lana morbida, di solito con disegni scozzesi.

İtalyanca sözlükte «plaid» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PLAID SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


barmaid
barmaid
caid
ca·id
live aid
live aid
raid
raid

PLAID SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

plagere
plagiabile
plagiare
plagiario
plagiato
plagiatore
plagio
plagiocefalia
plagioclasio
plagiotropismo
planamento
planare
planaria
planarità
planata
planato
plancia
planctofago
planctologia
plancton

PLAID SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acid
antiskid
apartheid
caglio di Schmid
id
polaroid
quid
tabloid

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde plaid sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PLAID» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «plaid» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
plaid sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«plaid» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PLAID SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile plaid sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen plaid sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «plaid» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

格子花呢
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tartán
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

plaid
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

प्लेड
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مربع النقش
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

плед
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

xadrez
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মোটা কম্বল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

plaid
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kotak-kotak
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Plaid
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

格子縞
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

격자 무늬의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

plaid
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sọc ca rô
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பிளேசிட்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

plaid
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kareli
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

plaid
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pled
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

плед
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tartan
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καρό ύφασμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

geruite
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rutigt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pledd
5 milyon kişi konuşur

plaid sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PLAID» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «plaid» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
plaid sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «plaid» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PLAID» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «plaid» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «plaid» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

plaid sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PLAID» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

plaid sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. plaid ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Corriere delle Donne; giornale di mode ... da Antonio Piazza
N. ! blu, Si comincia a portar a Parigi alcuni plaid: scozzesi simili a quello disegnato sulle due prime figure della nostra cartina. Questa loggia d' abbigliamento, già da qualche tempo in voga a Londra, trae la sua origine dall' antico costume ...
Antonio Piazza, 1811
2
Il linguaggio dei vestiti
Esistono poi altre fantasie del plaid legate a particolari associazioni: i grandi scacchi rossi e blu dei tagliaboschi; i quadri nei fogli per la grafica adoperati da architetti, ingegneri e disegnatori; i quadri e i colori tenui del tessuto di madras ...
Alison Lurie, C. Attimonelli, 2007
3
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Si osserva altresì che due di queste decisioni, quelle de' 18'e ao luglio 1645, furono pronunziato in pleins plaid: (1) nel 29 dello stesso mese, per costituire regolamento. Il signor Tabon, nella raccolta cronologica manoscritta delle decisioni ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1835
4
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
la non era al già signore di la Grange che questa rendita apparteneva; e di là sorge una prima dilfiC0ltit. v S'egli era vero che tal rendita fosse stabilita unitamente col diritto di plaid a pro del signore di la Grange, e che costui l' avesse quindi ...
‎1834
5
LA PISCINA Sport Aggregazione Salute
... grande è definito con l'originale modulo rotondo articolato nella pavimentazione in legno Bangkirai e nei gradini per l'immersione. Sia la vasca grande, sia la vasca idromassaggio dispongono di copertura mobile automatica Bauen Plaid.
6
Maigret e il ladro indolente: Le inchieste di Maigret (54 di 75)
«Non hai notizie del plaid?». Fumel,immerso nei suoi pensieri, trasalì e ripeté, comeunoche non capisceal volo: «Il plaid?». Anche lui aveva parecchio sonno arretrato. «Il plaid di gatto selvatico». «Ho guardatonella macchina di StuartWilton.
Georges Simenon, 2012
7
Electronica
PLAID Duo formato dagli inglesi Ed Handley e Andy Turner nei primi anni '90 come progetto parallelo ai Black Dog, che erano completati dalla presenza di Ken Downie. All'epoca i Plaid incidono un album intitolato MBUKI MVUKI, che diventa ...
Christian Zingales, 2002
8
Le sorprese del venerdì sera
Il plaid originale confezionato dal club aveva proporzioni generose e consisteva di diversi riquadri. Questo, più facile, è realizzato in un pezzo unico, il che lo rende un po' pesante verso la fine, ma ancora maneggevole. È fatto apposta per  ...
Kate Jacobs, 2010
9
La dama delle nebbie (I Romanzi Oro)
Il guerriero l'aiutò ad alzarsi,mostrandosi molto compiaciuto. — E ora vi aiuteròa indossare il plaid — propose. Jamiegli sorrise per ringraziarlo esigirò per dargli modo di cominciare. Alec, appoggiato almuro dell'entrata, guardava sorridente il  ...
Julie Garwood, 2013
10
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
[ L. XIV, alla; p.]. _P_ PLAID s.m. 'scialle o coperta di lana, con disegni a larghi quadri e a colori vivaci': 483 «Il nostro disegno rappresenta le mode autunnali per la città e per la campagna. [...] [U]n elegante mantello, specie di plaid scozzese, ...
Giuseppe Sergio, 2010

«PLAID» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve plaid teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gli appuntamenti di giovedì 23. Porretta Soul e Laser fra le stelle a …
Un plaid steso sull'erba, una piccola torcia per muoversi nel buio e la magia può cominciare: lo stupore, sempre nuovo, di guardare il cielo ... «La Repubblica, Tem 15»
2
A VILLA GHIGI IL 23 LUGLIO PRIMO APPUNTAMENTO CON …
Il parco è agevolmente raggiungibile dai due ingressi del parco di Villa Ghigi (vie San Mamolo e Gaibola); è consigliabile portare plaid e ... «Adnkronos, Tem 15»
3
Emanuele ha tradito Alessandra con Fabiola? VIDEO Temptation …
Non appena il video riprende si vede Fabiola che si alza in piedi, con addosso un asciugamano o un plaid e si sistema i vestiti; anche alla sua ... «DaringToDo, Tem 15»
4
Pitei `n Cantina, inizia il conto alla rovescia
... le bretelle e i baffi, annodate i fazzoletti da usare come copricapo, tirate fuori le canottiere e i costumi ascellari, e ancora i plaid, le lambrette e ... «Citta della Spezia, Tem 15»
5
Memo Remigi e la profezia di Bing Crosby
Il nostro ideale era avere la Vespa con il plaid dietro e andare a 'limonare' in collina. Oggi i ragazzini sono in piazza a fumarsi in faccia fino ... «Indiscreto, Tem 15»
6
Tesla Model S da record: da 0 a 100 in 3 secondi
Tesla con una marcia in più della ludicrous, ve la mostreremo con la prossima versione della Roadster, la maximum plaid, entro quattro anni”. «Autoappassionati.it, Tem 15»
7
A Trento, 100° anniversario dei Marcai. Ricordato anche l'alpino …
Qua e là sul prato è un fiorire di tovaglie e plaid colorati. Ognuno, delle centinaia di presenti, offre ciò che ha portato: pane, soppressa, funghi ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Tem 15»
8
Polo Ralph Lauren Uomo Primavera/Estate 2016, la presentazione …
Le polo eleganti cut-and-sew, la giacca di Glen plaid e il gilet blu in camoscio superleggero completano questa collezione all'insegna del ... «GQ.com, Tem 15»
9
Nuove carte da parati e moderne boiserie
Les Rois, Twils, cm 185x225 x105h, 2.300 euro; copriletto in lino Twils, 484 euro; plaid Hermès, 1.700 euro; lenzuola, 446 euro, e cuscini décor ... «marieclaire.it, Tem 15»
10
Temptation Island: cosa è successo davvero sotto la coperta tra …
... confermare l'ambiguità della situazione si aggiunge quest'ultimo commento: “Inquadratura su Mauro e Marta stesi su un lettino sotto al plaid. «UrbanPost, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Plaid [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/plaid>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z