Fransızca sözlükte "plaid" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE PLAID SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

plaid

PLAID SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kareli

Plaid

Merovingian ve Carolingian dönemlerinde, bir savunma topluluğu, bir devlet memuru veya bir meclis olup, onu temsil eden bir egemenlik veya sayım, devlet veya mülkleri ile ilgili baron veya vasallarından tavsiyeler almaktadır. Kral ya da imparator tarafından organize edilen süpürge Charles Charles'dan sonra ortadan kaybolur ancak bu terim Ortaçağ'ın sonlarında ve modern çağda kullanılmaya devam eder.

Aux époques mérovingienne et carolingienne, un plaid est une cour publique ou une assemblée, où un souverain ou un comte le représentant, prend conseil de ses barons ou vassaux sur les affaires de son état ou de son domaine. Le plaid organisé par le roi ou l'empereur disparaît après Charles II le Chauve, mais le terme continue d'être employé à la fin du Moyen Âge et à l'époque moderne.

Fransızca sözlükte plaid sözcüğünün tanımı

Merovenj altında serbest erkeklerin Sözlüğün yıllık veya iki yıllık mecliste ekose ilk tanımı, Karolenj ve davet Capetian ve danışma şekilde laik ve dini eşraf sınırlı metin dahil hükümet projeleri, tartışılan Kapitülüler, genişleyen kralın bir konseyi gibi. Carolingian altında özgür insanlar kim, Meclisi sadece havai atar kamu adalet medeni hukuk bir araya dikkate değer kontlarından yardımıyla kral için periyodik olarak kalan süreyi işlenmiş yılda üç kez bir araya geldi. Çörekotu'nun başka bir tanımı, netleşmek, küçük bir sonuç ortaya çıkarmak için uzun konuşmalar değildir; ya da konuştuğumuz şey meydan okumaya değmez. İllerde veya alt mahkemelerde duruşmalar. Ayrıca, İskoç dağcıları tarafından bir pelerin olarak giyilen ördek döşenmiş ve omzuna bağlanmış büyük bir tartan eşarp da var. seyahat kapağı, ekstra giysileri satılmaktadır kumaş, kontrol veya bu bir sandalye, koltuk veya bir arabanın koltuk bulunuyor.

FRANSIZCA DİLİNDE «PLAID» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «plaid» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

plaid sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

apologie · couverture · manteau · plaidoirie · poncho · procès · querelle · tartan

PLAID SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile plaid sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen plaid sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «plaid» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 格子花呢
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: tartán
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: plaid
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: प्लेड
• Fransızca - Arapça Çevirmen: مربع النقش
• Fransızca - Rusça Çevirmen: плед
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: xadrez
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: মোটা কম্বল
• Fransızca: plaid
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: kotak-kotak
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Plaid
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 格子縞
• Fransızca - Korece Çevirmen: 격자 무늬의
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: plaid
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: sọc ca rô
• Fransızca - Tamil Çevirmen: பிளேசிட்
• Fransızca - Marathi Çevirmen: plaid
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: kareli
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: plaid
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: pled
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: плед
• Fransızca - Romence Çevirmen: tartan
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: καρό ύφασμα
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: geruite
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: rutigt
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: pledd

«PLAID» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

plaid sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. plaid ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Plaid de signur Landrichter Alois de Latour, tenius alla den ...

Alois Latour.

Alois Latour, 1844

Actions notables et plaidoyez

Plaid. 115. 91J Action de dot est fauorable pour le priuilege de la femme , Liu. 3. Plaid. 100. 864 Action pour l'in terest ciuil dure 30. ans âpres la ma- iorité.Liu.}. Plaid. 115. 925 Adoption introduit vne personne en vne famille, Sc la rend ...

Louis Servin, 1640

Actions notables et plaidoyez de messire Louys Servin,...

Action criminelle ne passe contre les accuse: pour sincerestciuil, \ila cause n'a esté contestée auec eux,l.iu.z.Plaid.ti5. 92.5 Action de dot est Fauorable pour le priuilege de ctla Femme , Liu.z.Plaici.ioo. 864 Action pour l'interest ciuil dure zo.

Louis Servin, 1639

P-Z

egeur , Plaid-ejaire , Plai , Plaid-ejar , Plaig-ar, Plaid-ei, Plmg-ar, Plai-jar , Play, Plays, Plait, Plat, Plats, Pleid- egear, Pleit-edour, Pleil-eyar. PLAID, s. m. vl. Plaid, trailé, accord. V. Plait. Ëly. du lat. placilum. V. Plaid, R. PLAIDE , vl. V. Playde.

Simon Jude Honnorat, 1847

Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...

egeur , Plaid-rjaire , Plai, Plaid-tjar , Plaig-ar, Plaid e*, Plaig-ar, Plai-jar , Play, Play*, Plait, Plat, Plaît, Pleid- egear, Pleit-edour , Pleit-eyar. PLAID, s. m. vl. Plaid, traité, accord. V. Plait. Ély. du Iat. placitum. V. Plaid, R. PLAIDE , vl. V. Play de.

Simon-Jules Honnorat, 1847

Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...

S. J. Honnorat. egeur , Plaid-ejaire , Plai , Plaid-ejar , Plaig-ar, Plaides, Plaig-ar, Plai-jar , Play, Plays, Plait, Plat, Piatt, Pleid- egear, Pleil-edour , Pleil-eyar. PLAID, s. m. vl. Plaid, trailé, accord V. Plait. -„»um. V. Plaid, R.

S. J. Honnorat, 1847

Plaidoyez de Maistre Iean Guy Basset, advocat consistorial ...

Jean-Guy Basset, Arn Plugue. vn Epoux, plaid. riagc pour pecher plus lionneltcmcnt , plaid. .P*'8- 57- n- ' _ Fille dcclarant ci'tre enceinte d'vn homme ma .rit': ne doit e-flrc creüe. ne quiet' mttrimania turbnrur. arr. l. 6. pag. 101. 2 Fille deflorée ...

Jean-Guy Basset, Arn Plugue, 1668

Les plaidoyez et harangues de Monsieur Le Maistre

Antoine Le Maistre. 6y6 PLAID O YE' XXXIII. APRES QVE LECTURE A ESTE' FAITE en la Cour des Aides s le Vendredy 14. de Mars 1636. l'Audiance tenant y des lettres de Provision de Monsieur Segvier en ï Office de Chancelier de France .

Antoine Le Maistre, 1660

Procès J.P. Pescatore...: mariage religieux célébré en Espagne

M" Henry Celliez ct Templier, av. plaid; lll. Briòre de Valigay, snbst. du proc. imperu,' VARiÉTÉS. - D19 l'un ÜNÜOtPQ, 51 on parnculier de l'éloquence polinque chez les anciens ct dans le! temps tno dcrnes clm: les Anglais, par Victoria Fabre.

J. Sabbatier, Chaix d'Est-Ange, Dufaure, 1856

Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...

egeur , Plaid-ejaire , Plai , Plaid-ejar , Plaig-ar, Plaid-es, Plaig-ar, Plai-jar , Play, Play i, Plait, Plat, Piatt, Pleid- egear, Pleit-edour,Pleit-eyar. PLAID, s. m. vl. Plaid, traité, accord. V. PlaU. Ëty. du lat. plaeitum. V. Plaid, R. PLAIDE, vi. V. Playde.

Simon Jude Honnorat, 1817

«PLAID» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve plaid teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Cap sur l'Amérique du Sud, au prieuré, vendredi

Il est conseillé d'apporter un plaid ou une couverture légère. À 22 h 30, projection en plein air des Carnets de voyage de Walter Salles. Ce film ... «Ouest-France, Tem 15»

15 tendances mode automne hiver 2015-2016

Le plaid à porter sera LA star de la saison. Parmi les robes automne hiver 2015-2016, c'est la robe en maille qui sera dans tous les rayons. «Cosmopolitan.fr, Tem 15»

Qu'est-ce qu'on va voir au Festival du "Cinéma au Clair de Lune" ?

... du "Cinéma au Clair de Lune". Alors sortez votre plus beau plaid, installez vous sur la fraîche pelouse, vous en prendrez plein les yeux ! «Grazia, Tem 15»

DEMAIN, LES TROIS COUPS !!!

A savoir : même si l'été à Groix s'annonce caniculaire, pensez à venir avec un plaid/couverture (les longues soirées d'été peuvent s'avérer ... «Ile-de-groix.info, Tem 15»

Le Royaume de Bourgogne autour de l'an mil - Christian Guilleré …

Ex : Un tableau partiel en est fourni par la notice d'un plaid tenu en 1002 : la liste des témoins, très détaillée, les range par familles, ... «Bibelec, Tem 15»

Moins chère ou plus rapide que la lumière ? A vous de choisir.

En effet, après le mode “Insane” et le mode “Ludicrous”, le “maximum plaid” sera encore plus rapide, mais il sera réservé pour la prochaine ... «Tesla Magazine, Tem 15»

L'euro continue sa glissade face à un dollar bénéficiant de la reprise …

... de la reprise économique. L'euro continuait vendredi sa glissade face à un dollar porté par des indicateurs économiques plaid... AFP , 17/07/2015 21:25:21 ... «Fortuneo, Tem 15»

Ce fan a passé 6 ans à concevoir un plaid Super Mario 3

Kjetil Nordin est un fan de Super Mario 3 qui n'a pas froid aux yeux. Il vient de réaliser un exploit et fait aujourd'hui la une de beaucoup de sites ... «PIX GEEKS, Tem 15»

Cinéma en Plein Air de la Villette : la sélection 2015

Armée de son plaid favori, la Mother squattera le Parc de la Villette du 22 juillet au 23 août 2015 pour profiter du festival de Cinéma en Plein Air ... «Mother Shaker, Tem 15»

Votre jeu concours de l'été : la photo mystère (2)

... parcours accrobranche de Saint-Pierre-lès-Elbeuf « Séquoia Aventure », sac banane, kit jardinier, plaid polaire et bien d'autres lots encore. «Le Journal d'Elbeuf, Tem 15»