İndir uygulaması
educalingo
Poltergeist

İtalyanca sözlükte "Poltergeist" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE POLTERGEIST SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Poltergeist


POLTERGEIST SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

POLTERGEIST SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

afacan peri

Poltergeist terimi Almanca'dan gelmekte ve gürültülü bir ruh anlamına gelmektedir. Aslında nesnelerin ani hareketi ile kendini gösterir: düşen kadrolar, hareketli mobilyalar, açıp kapanan ev aletleri, alışılmadık yörüngelerle uçan taşlar ve kayalar. Bu teorinin destekçilerine göre, polterajist olaylara, kendinden yanma, insanların havalanması, su çukurları çıkması ve duvarlarda seslerin üretilmesine yazılması gibi diğer doğaüstü tezahürler eşlik eder. Hiçbir şekilde tespit edilmemiş olan bu olgunun varlığı, antik Roma dönemlerinde zaten öngörülmüş ve Orta Çağ Almanya, Galler ve Çin'deki belgelerde belirtilmiştir. Modern zamanlarda sık sık poltergeist vakalar da vardır. Genel olarak, polterjestik hakkındaki öyküler ve ifadeler üç sabit özellik ile paylaşılır: ▪ Nesneleri hareket ettirmek nadiren insanları etkiler veya ağır ağır evlerine zarar verir. ▪ Olaylar birkaç hafta veya en fazla birkaç ay sürecek.

İtalyanca sözlükte Poltergeist sözcüğünün tanımı

Sözlükte Poltergeist tanımı, paranormal fenomenlere neden olan ve genellikle bilinçsiz bir ortam tarafından uyandırılan bir ortamda gizemli varlık anlamına gelir.

POLTERGEIST SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Zeitgeist · assist · bodyartist · cartoonist · check list · columnist · hairstylist · hotlist · mailing list · playlist · receptionist · twist · vocalist · whist

POLTERGEIST SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Est · Ovest · West · ballast · bed and breakfast · breakfast · burst · cast · compost · digest · est · ghost · host · must · post · sst · sud-est · test · toast · trust

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde Poltergeist sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Poltergeist» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

POLTERGEIST SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile Poltergeist sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Poltergeist sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «Poltergeist» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

鬼驱人
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

duende
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Poltergeist
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Poltergeist
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

روح شريرة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

полтергейст
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

demônio
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উপদ্রবকারী ভূত
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

esprit frappeur
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Poltergeist
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Poltergeist
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

騒霊
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

폴터 가이스트
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Poltergeist
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

quỉ hiện lên bằng tiếng động
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

poltergeist
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दंगलखोर पिशाच
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

afacan peri
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

Poltergeist
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

hałaśliwy i złośliwy duch
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

полтергейст
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

moroi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

poltergeist
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Poltergeist
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

poltergeist
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

poltergeist
5 milyon kişi konuşur

Poltergeist sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POLTERGEIST» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Poltergeist sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Poltergeist» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Poltergeist sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POLTERGEIST» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

Poltergeist sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Poltergeist ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il mondo dei misteri
Poltergeist e infestazione Poltergeist è una parola tedesca che significa spirito burlone, o spirito che fa chiasso, e indica una serie di fenomeni imprevedibili e sconcertanti che, senza apparente motivo, cominciano all'improvviso a presentarsi ...
Paola Giovetti, 1994
2
Guida alle case più stregate del mondo. Tutti i luoghi in ...
Il nome può portare fuori strada, perché non si tratta di un poltergeist classico e non ha legami stretti con nessun Mackenzie: comunque, davanti a un fenomeno in grado di colpire (letteralmente) più di trecento testimoni in meno di cinque anni , ...
Francesco Dimitri, 2004
3
Modello N: alla ricerca di una realtà diversa
Poiché l'espressione tipica del poltergeist è lo spostamento di oggetti fragili che spesso si infrangono a terra, il fenomeno è stato paragonato a una crisi di collera che spinge il soggetto a scagliare sul pavimento un piatto o un bicchiere.
Ugo Dèttore, 1989
4
Il Mistero Della Psicocinesi
Uno dei più famosi poltergeist lanciatori che si ricordi è stato il caso di Big Bear, in California, nel 1962. La scena in cui si svolgeva l'azione era la residenza di montagna della famiglia Lowe, che comprendeva anche una figlia adottiva, oltre a ...
D. Scott Rogo, 1996
5
Il grande libro dei misteri irrisolti
Il poltergeist o “spirito burlone” è unodegliaspettipiù intriganti dell'intero panorama del mondo paranormale. Le persone che non credono agli spiriti sono molte, ma coloro che scientemente rinnegano la possibilità che il poltergeist sia un ...
Colin Wilson e Damon Wilson, 2011
6
Tutto è uno. L'ipotesi della scienza olografica
Dato che il nostro poltergeist abbandonò la casa della mia famiglia e mi seguì quando la lasciai per andare all'università, e dato che la sua attività era decisamente connessa con i miei stati d'animo - divenendo i suoi scherzi più malevoli ...
Michael Talbot, 2004
7
Mistero e paranormale un viaggio nell'ignoto
Secondo lo spiritismo, il poltergeist è uno spirito invisibile che, come dice il nome , si manifesta emettendo forti rumori come dei battiti contro il muro o facendo sbattere porte e finestre in modo violento. Il poltergeist interagisce in un determinato ...
Giuseppe Di Filippo, 2014
8
Iniziazione ai fenomeni paranormali. Il mondo della ...
1 segreti del poltergeist Nei capitoli precedenti abbiamo passato in rassegna alcune conturbanti forme di azione del 'potere PSI'. Resta da osservare ed analizzare il caso in cui la PSI umana si esprime nel più appariscente degli aspetti PK ...
Gianluca Volarici, 1999
9
Obiettivo sull'aldilà
I fenomeni spontanei di psicocinesi sono chiamati attività poltergeist, parole tedesca che letteralmente significa spirito rumoroso; le manifestazioni che essa comprende sono movimenti inspiegabili di oggetti, la loro misteriosa scomparsa e ...
Cyril Permutt, 1992
10
Apparizioni E Fantasmi
Le infestazioni in cui vi sono effetti fisici sono molto simili, per certi aspetti, ai casi di poltergeist. « Poltergeist » è un'antica parola germanica che significa « spirito rumoroso », e l'attività poltergeist è il presentarsi di: a) rumori come fruscii, battiti  ...

«POLTERGEIST» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Poltergeist teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Stasera alle 23,35 su Rete 4 Poltergeist - Demoniache presenze
Poltergeist – Demoniache presenze è un film horror statunitense del 1982, diretto da Tobe Hooper. È stato distribuito in Italia nel mese di ... «Taxidrivers.it, Tem 15»
2
Poltergeist sotto accusa, il pagliaccio fa male a chi ha paura dei colori
"Poltergeist", il film remake dell'horror di Tobe Hopper, starebbe causando numerosi problemi ai "cromatofobici", le persone che hanno paura ... «Cinema Fanpage, Tem 15»
3
The Conjuring 2, The Enfield Poltergeist: i Warren in uno dei casi più …
Finalmente iniziano a girare in rete novità sull'uscita e la trama di The Conjuring 2: The Enfield Poltergeist. Il ritorno al cinema di questo sequel ... «Blasting News, Tem 15»
4
Poltergeist (1982), cover dvd
Divieto di utilizzo del medicinale BRONCOHEXAL della ditta Hexal SpA. Disposto il ritiro. ‹ › Poltergeist (1982), cover dvd. By Redazione on 14/07/2015 ... «MondoRaro.com, Tem 15»
5
Sito ufficiale: www.foxmovies.com/movies/poltergeist
Sam Raimi e il regista Gil Kenan hanno riadattato la classica storia della famiglia che vive in periferia in una casa infestata da forze maligne. «MondoRaro.com, Tem 15»
6
Poltergeist - Recensione Cinema
Sebbene il nuovo Poltergeist scorra in modo fluido e costruisca un buon climax all'interno dell'iter narrativo, questo risente tuttavia del peso ... «Spaziogames.it, Tem 15»
7
Poltergeist 2015: ancora… oscure presenze!
Trilogia che divenne particolarmente famosa per la cosiddetta “Maledizione del set di Poltergeist”, ovvero una serie di morti che si verificarono ... «Diregiovani, Tem 15»
8
Speciale Poltergeist - La trilogia
Un viaggio nella raccapricciante trilogia horror risalente agli anni Ottanta che non solo ha generato il Poltergeist interpretato da Sam Rockwell, ... «Everyeye.it, Tem 15»
9
Poltergeist torna nelle sale dopo 33 anni: la leggenda della …
Nel 1982 'Poltergeist' ebbe un grande successo al botteghino, tanto da essere seguito da due sequel, Poltergeist II - L'altra dimensione (1986) ... «Funweek, Tem 15»
10
Poltergeist: colonna sonora del remake e dell'originale
Il remake di Poltergeist è nelle sale italiane e Blogo vi propone la colonna sonora dell'originale di Jerry Golsmith e quella del remake di Marc ... «Cineblog.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Poltergeist [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/poltergeist>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR