PORTATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte portato sözcüğünün tanımı
Sözlüğe getirilen ilk tanım taşındı, itildi: Rüzgarla taşınan yapraklar. Aşınmış bir başka tanım da elbiseli ve simli, birkaç kez giyilen kullanılmış: yeni giysilerim yok, hepsi yıpranmış durumda. Ayrıca giyilen duvar ve sim., Başka bir yapı tarafından desteklenmektedir: duvar; duvara monte edilmiştir.
İTALYANCA DİLİNDEN «PORTATO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
portato sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Tu sei oggi dove ti hanno portato i tuoi pensieri e sarai domani dove essi ti porteranno.
No, non chiamarlo amore, se una donna che è tutta bella, desideri, portato per mano dagli occhi che estasiati l’ammirano. Ma se incontri una brutta e subito dentro ti senti perduto, e accelerando i suoi battiti il cuore, ardi di lei, smanioso: questo è fuoco d’amore, perché la bellezza seduce chiunque il volto le guardi.
La sola professione per la quale ero portato era essere uno scrittore, e questo concetto restò solo nel mio dubbio di non essere adatto al vero lavoro, e che scrivere non ne richiedesse alcuno.
Al cabaret mi ci ha portato la zuffa tra Lando Fiorini ed Enrico Montesano. Montesano allora lavorava al Puff, ma al venerdì si assentava per la trasmissione televisiva
Se combini qualche guaio, ricorda chi ti ha portato a quel punto. Non puntare il dito accusatore, anche se puntare il dito sarebbe necessario. L’unica persona con cui devi prendertela è con te stesso.
Ho portato l'Oscar a letto con me. Quella notte è successa la mia prima ed unica esperienza a tre.
Come leader donna, penso di aver espresso un diverso tipo di leadership. Ero interessata alle questioni femminili, a ridurre il tasso di crescita della popolazione... come donna, ho portato in politica una nuova dimensione supplementare - quella di una madre.
Ho sempre sognato di fare il giornalista, lo scrissi anche in un tema alle medie: lo immaginavo come un 'vendicatore' capace di riparare torti e ingiustizie, ero convinto che quel mestiere mi avrebbe portato a scoprire il mondo.
Sia che lo ammetta oppure no, un uomo è stato portato a guardare al denaro come a un segno di virilità, un simbolo del suo potere, un simbolo fallico più grosso di una Porsche.
Per quanto mi riguarda, chiedo di essere portato al cimitero in un furgone da sgombero.
«PORTATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
portato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
portato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mille volte mi ha
portato sulle spalle
Martino Gozzi. Narratori < Feltrinelli. Martino. Gozzi. Mille. volte. mi. ha. portato.
sulle. spalle. Martino Gozzi MILLE VOLTE MI HA PORTATO SULLE SPALLE
Feltrinelli. Front Cover.
2
Lettera dell'abate Michele Angelo Lanci sul cufico ...
Michelangelo Lanci. MICHELE ANGELO LANCI s U L CUFICO SEPOLCRALE
MONUMENTO PORTATO D' EGITTO IN ROMA . R 0 M A rnnsso FRANCESCO
nounn1fi Con permissionfi 1819. “'5st w, lè3'J-n '513 w'° v)' “La-1?. 9' M MEIDANI.
3
Manuale sul regolamento disciplinare
portato dalla ...
s U L REGOLAMENTO DISCIPLINARE PORTATO DALLA NOTIFICAZIONE
GOVERNATIVA DI MILANO, 20 OTTOBRE 1838 RISGUARDANTE H;
SEPPELLIMENTO DEL CADAVERI UMANI con mamma un ATTI DI normcnmnz,
vnmrchmoxvn ...
4
Consultazione medico-legale sopra un caso di ferimento ...
Giuseppe Lazzeretti. GONSULTAZIONE SOPRA UN CASO DI FEBIIVIEN'I'O
PORTATO A COGNIZIONE DELLE CERTE REGIA DI FIRENZE CAMERA
CRIMINALE DECIDENTE F I R E N Z E TIPOGRAFIA DI mo. NAZIONI.
Giuseppe Lazzeretti,
1851
5
Principj grammaticali per l'acquisto della lingua latina ad ...
A Fu}. mutn sing. Tulero , io avrò portato . Tuleris; lll' avrai portato. 'l'ulerit, quegli
avrà portato. Num. plur. 'l'ulerimùs, noi avremo portato . 'l'uleritis , voi avrete
portato . Tule_rint , quelli avranno portato . _Ìlodo_ Infinito . Temp. ,pres. num.
sing.
6
Lo malato p'apprenzione de monzu Moliero
portato addavero a ...
Michele Zezza. SCENA' DUDECESEMA D. Nufrio, e Dditto. Nu. Ре, сЬед' è?
comme staie? Pe. Cchiù da chill' ato munno che da chisto. Nu. E ccomme ? ‚Ре.
Non me fido де раг1аге. Nu. So benuto a proporte no partito Pe iigliata, ...
7
Relazione dell'origine, e di dove fù
portato a Firenze il ...
Andrea Favilli. ` getto della Romagm a non lungi da Forli, e parte si rieoverorono
nell'antica , e nobile Città_ _di Venc1ia_, che _in progreso dl tempo si dissero da
. Legge , e sono hobiliffimi Gentii'uomini , Senatori Veneti , e fi gloriano ...
8
Lo Malato d'Apprenzione [a translation of “Le Malade ...
Ma ntramente T'aggio portato 0051 по sartinbanoo , Е Peggio situato ngallaria.
Chillo decenno stroppole e cchiù stroppole ‚ Tutte rirere fa , ma pe lo scianco.
Nuie , che simmo fratielle, Mo facimmo вытащит pignatielle; A ccore a ccore nce
...
Molière, Michele Baron ZEZZA,
1835
9
Giudizio sui concorrenti al Premio Ravizza sul tema "Dello ...
f' ' ' 22 GIUDIZIO SUI CONCORRENTI AL PREMIO BAVIZZA SUL TIIAZ Delio
squilibrio portato alla popolazione agricola dalla emigrazione in paesi stranieri e
dall'afiiue'nza alle città; sinoerarlo colla siaiisiioa: ponderarne le conseguenze.
10
Io. Stephani sicinianensis Compendium regularum ad ...
nibbi portato. tulerit,|quello habbia portato . Plara*. liner tulerimus, noi habbiamo
portato, tuleritis, voi Gabbiate portato, tulerinc, quelli riabbiano portato. Er*ter.
plulq tuhffem, io hauefli&hauerei portato tulifTes.tuhaueu'ìj & hauerdti portato.
«PORTATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
portato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
"Portato fuori, al gelo, sotto la pioggia" Gli ultimi istanti di vita di Aldo …
I carabinieri hanno ricostruito gli ultimi istanti di vita di Aldo Naro, ucciso con un calcio durante una serata in discoteca, ed emergono una serie ... «Live Sicilia, Tem 15»
Ai domiciliari per furto si sente male e viene portato in ospedale. Ma …
Dipendente dalla droga. E non solo. Era ai domiciliari per furto. Dopo una crisi d'astinenza, però, viene portato in ospedale. Non resiste. «Quotidiano Piemontese, Tem 15»
Padre Meriem: «chi ha portato via la mia bambina?»
L'Isis arriva a Padova. Da un paese di provincia al centro di un'inchiesta antiterrorismo: si può riassumere così la storia di Meriem Rehaily, ... «Vvox, Tem 15»
Autovelox Ladispoli, il maggiore Blasi risponde al M5S: “Abbiamo …
Con l'installazione dei velox avvenuta circa 10 anni fa abbiamo portato l'incidenza di mortalità quasi a zero, come anche gli incidenti ove si ... «TerzoBinario.it, Tem 15»
Cairo Montenotte, si spara al torace: uomo portato urgentemente a …
Si tratta di un uomo di 70 anni che abita nel paese della Val Bormida da qualche anno. Si è sparato con una pistola che deteneva nella sua ... «SavonaNews.it, Tem 15»
Arma di Taggia. giovane sub accusa problemi respiratori, portato …
Arma di Taggia. giovane sub accusa problemi respiratori, portato alla camera iperbarica dell'Ospedale San Martino di Genova ... «SanremoNews.it, Tem 15»
"L'amministrazione ha portato il paese sull'orlo del baratro"
“L'attuale amministrazione ha portato, amministrativamente parlando, solo devastazione”. Parole forti e chiare quelle usate dall'ex Sindaco, ... «Ottopagine, Tem 15»
Spazio: Soyuz ha portato tre nuovi astronauti sull'Iss
E' arrivata sulla stazione spaziale internazionale (Iss) la capsula Soyuz, che ha portato a bordo tre nuovi inquilini. Il razzo si è ancorato all'Iss e ... «Italintermedia, Tem 15»
Rapina ad un compraoro, portato via anche impianto telecamere
Rapina pochi minuti fa in un negozio di acquisto e vendita oro. E' accaduto in via Napoli, al rione Libertà. Quando è scattato l'allarme, sul posto ... «Ottopagine, Tem 15»
Il Roma - 'Lorenzinho' Insigne portato in trionfo dalla sua gente, Sarri …
Lorenzinho è stato portato in trionfo dalla sua gente che non aspettava altro che di vederlo giocare alla grande. Lui è andato oltre firmando ... «CalcioNapoli24, Tem 15»