İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "portaspilli" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PORTASPILLI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

por · ta · spil · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTASPILLI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PORTASPILLI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «portaspilli» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
portaspilli

iğne yastığı

Puntaspilli

İğne yastığı, pimleri tutmaya yarayan yastıklı bir yastığıdır. İğne salyangozunda sivri uçlar ile birlikte sivri uca sıkışmış olan iğne pimi veya iğne iğnesi olan çıkıntılı kısım dışa doğru çıkıntı yapar ve rahatça ele geçirilebilir. tutma riski olmaksızın. Cepler, 3 ila 5 cm arasında mütevazı boyutlara sahiptir. Döşenmemeleri ve pimleri yerleştirmeleri ve çekmeleri sırasında nokta üzerinde kalmak için yeterli ağırlık ile inşa edilmiştir. İğnelerin, felaketlerin ve bileklerin bulunduğu kutuların kapağına desenler uygulanmıştır. Il puntaspilli è un cuscinetto imbottito che serve a contenere gli spilli. Gli spilli, ma anche gli aghi, vengono conficcati nel puntaspilli con la parte appuntita, in modo che la parte sporgente, quella con la capocchia per gli spilli o con la cruna per gli aghi, sporga all'esterno e possa essere comodamente impugnata. senza pericolo di pungersi. I puntaspilli hanno modeste dimensioni, da 3 a 5 cm., sono costruiti in modo da non rovesciarsi e con il peso sufficiente a rimanere in loco mentre si mettono e tolgono gli spilli. Ne esistono modelli applicati sul coperchio delle scatolette che contengono la riserva di spilli, calamitati e da polso.

İtalyanca sözlükte portaspilli sözcüğünün tanımı

Sözlüğün iğneli kısmının tanımı, üzerine iğnelerin veya iğnelerin sabitlendiği bir bez yatağıdır. İğne yastığı da yastık p'dir.

La definizione di portaspilli nel dizionario è cuscinetto di stoffa su cui si appuntano spilli o aghi. Portaspilli è anche cuscino p.

İtalyanca sözlükte «portaspilli» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PORTASPILLI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Gemelli
ge·mel·li
Uccelli
uc·cel·li
amarilli
amarilli
asciugacapelli
a·sciu·ga·ca·pel·li
capelli
capelli
casus belli
casus belli
coralli
coralli
dalli
dalli
elli
el·li
fanciulli
fanciulli
fratelli
fratelli
gioielli
gioielli
guardasigilli
guar·da·si·gil·li
modelli
modelli
nelli
nelli
pelagrilli
pe·la·gril·li
portaombrelli
por·ta·om·brel·li
puntaspilli
pun·ta·spil·li
quelli
quelli
strilli
strilli

PORTASPILLI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

portasapone
portascalmiera
portascalmo
portas
portasciugamano
portasfiga
portasigarette
portasigari
portaspada
portaspazzolini
portaspazzolino
portastanghe
portastecchini
portastendardo
portastuzzicadenti
portata
portatessere
portaticcio
portatico
portatile

PORTASPILLI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilacoltelli
arricciacapelli
bolli bolli
conciapelli
corbelli
fare a brandelli
fermacapelli
giglio delle convalli
ortica a campanelli
paracalli
portacappelli
portagioielli
portamantelli
prendere per i fondelli
presa per i fondelli
senza capelli
sorcelli
strizzacervelli
tagliacalli
teocalli

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde portaspilli sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«portaspilli» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PORTASPILLI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile portaspilli sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen portaspilli sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «portaspilli» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

枕形
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

acerico
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pincushion
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सूई का गल-तकिया
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

وسادة الدبابيس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

подушечка для булавок
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

almofada de alfinetes
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

pincushion
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pelote à épingles
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bantal Pin
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Nadelkissen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ピンクッション
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

바늘 방석
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pincushion
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

pincushion
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பெயர்ச்சொல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

टाचण्या टोचुन ठेवण्याची गादी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

iğne yastığı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

portaspilli
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

poduszeczka do igieł
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

подушечка для шпильок
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pincushion
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μαξιλαράκι για καρφίτσες
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

speldekussing
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

nåldyna
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

nålepute
5 milyon kişi konuşur

portaspilli sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PORTASPILLI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «portaspilli» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
portaspilli sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «portaspilli» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PORTASPILLI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «portaspilli» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «portaspilli» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

portaspilli sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PORTASPILLI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

portaspilli sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. portaspilli ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ninna nanna del lupo
Sul comodino, proprio dirimpetto al guscio di noce miniato da Rascia, c'era II portaspilli a punto croce, rotondo di tessuto pesante, polveroso, come tutto il resto, trafitto da spilli aghi e spilloni. Per lo più arrugginiti. Quando serviva un ago o uno ...
Silvana Grasso, 1995
2
Giornale del Genio militare
llioschetto a retrocarica d'artigl. con sciabola . . baionetta. e con asZappatore di 'l“ |0 di '2" classe sortimemi da caporale e soldato. Caporale di compagnia AVVERTENZE Ogni Sergente di compagnia avrà un portaspilli ed uno stelo con  ...
‎1872
3
Il Morgagni: revista settimanale
Per eseguire l' operazione vi abbisognano due spilli sottili, una pinzetta portaspilli, un filo di seta. Il malato si lascia giacere sul dorso a piano inclinato, colla testa leggermente elevata e poggiata sopra un guanciale : un aiutante solleva la ...
‎1858
4
Leniacensia
... bastone animato che Garibaldi regalò a Marino Bevilacqua, il grande patriota legnaghese amico dell'eroe; il calamaio usato dal generale a Legnago regalato alla marchesa Raimondi (ci sono anche un portaspilli, il ventaglio, un ritratto e un  ...
Maria Fioroni, Andrea Ferrarese, 2008
5
Manuale pel servizio dei carabinieri reali compilato da un ...
Fatto un pacco delle parti di ricambio, cioè steli, spirali, spilli. portaspilli colle loro rosette di ottone, legarlo ad una assicella al disopra dei moschetti dello strato superiore; 11.° Chiudere la cassa e fissare il coperchio inchiodato con 14 punte di ...
‎1871
6
La congiura della Tomba
In fondo, pensò Francesco, era stato un colpo di genio il loro; il miglior posto per nascondere uno spillo è proprio un portaspilli, lo sapeva bene. Qual miglior modo di mascherare una riunione se non fare assemblea al termine di un'altra, ...
Pierluigi Nerozzi, 2009
7
La piccola principessa
Era uncuscinetto portaspilli quadratodi flanella rossa un po' spiegazzata. Tantiminuscoli spilli conla capocchia nera erano appuntati sul tessuto inmodo da formare una scritta: “Mile augurri”. «Oh,chefatica deve averefatto! Mi piace moltissimo ...
Frances H. Burnett, 2011
8
Anime morte
Nel corso di questi giorni fece continuamente dei gargarismi con latte e fichi, che poi mangiò, e tenne legato alla guancia un portaspilli con camomilla e canfora. Desiderando occupare il tempo con qualcosa, fece qualche nuovo elenco ...
Nikolaj Gogol, 2010
9
Padri e figli
cifrare; e sopra a Fenečka Ermolov,2 in mantello di feltro del Caucaso, aggrottava minaccioso la fronte verso le lontane montagne caucasiche, da sotto una serica scarpetta portaspilli che gli cadeva proprio sulla fronte. Passarono cinque ...
Ivan Turgenev, Paolo Nori, 2010
10
Lettere d'amore e di guerra. Sardegna-Spagna (1937-1939)
E i soliti cuscini che ingombrano ogni cosa. E le oleografie religiose e gli ingrandimenti. Non manca proprio nulla, neanche le solite tendine e i soliti portaspilli di seta rossa. Nonostante questo, o forse per questo, la casa è molto simpatica e la ...
Simonetta Giacobbe, 2007

«PORTASPILLI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve portaspilli teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
4 cose da sapere sui merletti a fuselli di Sansepolcro
... ovvero l'uncinetto, seguito dal portaspilli, filo di lino, fuselli, punteruolo, spilli e il tombolo, non uno qualsiasi bensì un cuscino piatto e rotondo ... «Turismo.it, Tem 15»
2
Megaelettrodotto Terna, un altro sfregio alla Val Susa.
I primi progetti risalgono agli anni Ottanta, e nel '93 gli ambientalisti riuscirono a evitare che il valico del Moncenisio diventasse un portaspilli irto di tralicci ... «TGVallesusa, Haz 15»
3
Francesco Tornabene Roccaforte (1813-1897), fondatore e docente …
Ad esempio, nelle cactaceae le spine sono raccolte nell'areola, una sorta di cuscinetto visibile, circolare e chiaro, somigliante ad un portaspilli. «Consorzio AetnaNet, May 15»
4
Lavoretti con le noci per bambini [FOTO]
Tra gli altri lavoretti fai da te anche quelli da regalare per la festa della mamma, come i simpatici portaspilli. In questo caso basta inserire nella ... «NanoPress, Şub 15»
5
rubriche > Sparare ai lupi si deve. C'è bisogno di (in)segnare
Qualche volta lascia sulla strada manciate di aculei; non ha ancora capito che non basta gonfiarsi a portaspilli per difendersi dai fari di un'auto ... «Avvenire.it, Oca 15»
6
rubriche > Come placare una fame da lupo con molta classe e poca …
Ma concludiamo con il portaspilli dell'ingegnosissima Fisher: «I fondi di caffè, prima lasciati a mollo e poi essiccati, sono ottimi come imbottitura ... «Avvenire.it, Eyl 14»
7
Super Time Force - Recensione
... nostro fianco appare misteriosamente il dottor Repeatsky del futuro, puntellato come un portaspilli di medaglie nonché salvatore del mondo, ... «Spaziogames.it, May 14»
8
Omaggio alle Mamme, ricordo bimbi anni '60
Piccoli cestini, fiori di cartapesta, cuscinetti portaspilli a forma di cuore e altre cose simili che tutti, con grande gioia erano contenti di realizzare. «StatoQuotidiano.it, May 14»
9
Il vero lusso? Un portaspilli in oro, smalto e diamanti
Ancora poche ore e lascerò Parigi per tornare a Milano. Sono arrivata ieri per intervistare il ceo e presidente di Cartier Stanislav de Querzice ... «Il Sole 24 Ore, Ara 13»
10
Giochi creativi: Dress Your Doll
... di tutti gli accessori necessari: forbici con le punte arrotondate, fili colorati, spille, aghi, metro a nastro, un ditale, un puntaspilli e un portaspilli. «Toysblog.it, May 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Portaspilli [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/portaspilli>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z