İndir uygulaması
educalingo
potere politico

İtalyanca sözlükte "potere politico" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE POTERE POLITICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

potere politico


POTERE POLITICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

POTERE POLITICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Siyasi güç

Siyasi güç, toplumsal bir güçtir - diğer bir deyişle davranışlarını etkileme becerisi - insanların diğer insanlar üzerinde yasal olarak egzersiz yapması. Siyasi iktidarın tipik şekli, kendi aygıtı aracılığıyla baskıya yatkın olan gerçek bir tekel tutan iradesini empoze edebilen devlettir. Bütün güçlerin, meşru olarak güç kullanabilen, fiziksel zorlama olarak da adlandırılan tek siyasi kişi var. Eski toplumlarda çeşitli güçler genellikle birbirleriyle karışabilirlerse, feodalizmin üstesinden gelinmesi ve modern çağın ortaya çıkmasıyla siyasi iktidar özerkliği gerçekleştirilir. Özerklik dışında, siyasal iktidarın modern bir başka özelliği meşruiyettir. Bu anlamda, güç kullanımı ve tekeli, siyasal iktidara vakıf vermek için yeterli değildir. Direktifleri ahlaki açıdan zorunlu bir görev yüklediğinden kendi içinde bir gerekçe bulmaktadır. Sadece güçten başka "onun kullanımının soyut olanakları" da siyasi iktidarın emirlerini zorunlu kılmaktadır.

POTERE POLITICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

analitico · catalitico · critico · dolomitico · elettrolitico · geopolitico · granitico · levitico · litico · mitico · monolitico · neolitico · paleolitico · paralitico · pitico · politico · sannitico · senso critico · stitico · uomo politico

POTERE POLITICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

potenziometro · poter contare · poter contare su · poter far conto su · poter ricorrere · poter ricorrere a · poter usare · potere · potere costituito · potere decisionale · potere entrare · potere esecutivo · potere nutritivo · potere su · potere usare · potersi avvalere · potersi servire · potestà · potestativo · potesteria

POTERE POLITICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acritico · ansiolitico · apartitico · apolitico · autocritico · bipartitico · diacritico · emolitico · israelitico · lipolitico · megalitico · mesolitico · momento critico · partitico · pirolitico · pleuritico · psicanalitico · scitico · sociopolitico · tritico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde potere politico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «POTERE POLITICO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «potere politico» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«potere politico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

POTERE POLITICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile potere politico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen potere politico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «potere politico» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

有营养
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

nutritivo
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Nutritional power
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पौष्टिक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مغذ
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

питательный
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

nutritivo
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পুষ্টিকর
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

nutritif
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berkhasiat
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

nahrhaft
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

栄養価の高いです
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

영양분이있는
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nutritious
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bổ dưỡng
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சத்தான
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पौष्टिक
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

besleyici
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

potere politico
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pożywny
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

поживний
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

hrănitor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

θρεπτικός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

voedsame
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

näringsrik
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

næringsrik
5 milyon kişi konuşur

potere politico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POTERE POLITICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

potere politico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «potere politico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

potere politico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «POTERE POLITICO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

potere politico sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Corrado Augias
Un potere giudiziario indipendente e non corrotto è molto più importante del potere politico derivante da un voto di maggioranza.
2
Piero Alberto Capotosti
La magistratura non ha assunto alcun potere non proprio, è stato invece il potere politico a delegargli alcuni suoi problemi irrisolti.
3
Maurizio Costanzo
Abbiamo difeso e difendiamo l'autonomia della magistratura, perché l'idea che la magistratura inquirente e la pubblica accusa siano sottoposte al potere politico sarebbe devastante.
4
Henri-Benjamin Constant de Rebecque
Il rischio della moderna libertà è che, assorbiti nel godimento della nostra indipendenza privata e nel perseguimento dei nostri interessi particolari, rinunciamo con troppa facilità al nostro diritto di partecipazione al potere politico.
5
Marco Della Luna
L'Euro ha svolto, e ora porta a termine, uno “sporco” lavoro: trasferire capitali, industrie, tecnici qualificati, potere politico dai Paesi periferici a quelli forti. Ha funzionato come una pompa economico-finanziaria, che trasferisce risorse dai Paesi deboli ai Paesi forti.
6
Marco Della Luna
Il potere politico è nelle mani di chi ha le leve macroeconomiche.
7
Claudio Fava
I mafiosi non avrebbero cittadinanza in Italia se non ci fosse il potere politico e finanziario che gli permette di esistere.
8
Carlo Maria Franzero
Il potere politico o economico o burocratico accresce il potenziale nocivo di una persona stupida.
9
Hugh Hefner
Non conosco una sola donna vicina al potere politico che sia attraente. Tranne Jackie Onassis.
10
Mao Tse Tung
Ogni comunista deve afferrare la verità: il potere politico nasce dalla canna di un fucile.

«POTERE POLITICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

potere politico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. potere politico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il potere politico critiano: Discorsi pronunciati nella ...
I precetti negatiiri soli obbligano sempre ed in ogni caso, Semper et ad semper: i precetti affermativi non sono obbligatorii in modo tanto assoluto; ma, per quei pubblicisti, la sola legge dell'obbedienza al potere politico, benché affermativa, ...
Gioacchino Ventura, 1858
2
Il Potere Politico Cristiano Discorsi
Nel concentrare nelle mani del principe ogni potere religioso così come ogni potere politico e nel proclamarlo assolutamente indipendente da ogni riscontro sociale , il cesarismo lo espose al riscontro individuale , creò la generazione dei Bruti ...
Luigi Veuillot, 1858
3
Opere Complete del Rev. Padre Gioacchino Ventura Il Potere ...
I precetti negativi soli obbligano sempre ed in ogni caso , Semper et ad semper : i precetti affermativi non sono obbligatori in modo tanto assoluto ; ma , per quei pubblicisti , la sola legge dell ' obbedienza al potere politico , benchè affermativa  ...
Gioacchino Ventura, 1858
4
Del potere politico nella società di Luigi Longoni
Luigi Longoni. __“- tutti gli uomini sono fratelli, e tende a invadere, anima nuova, nell'anima di loro; e dici che non ha abolita la schiavitù'! L'ha resa impossibile. E se pur dura ad esserci, gli è che lei nonè ancora entrata anima nuova ...
Luigi Longoni, 1861
5
I Gruppi e Il Potere Politico Negli U.S.A.
L'AZIONE. DEI. GRUPPI. PRESSO. I. GIUDICI. Malgrado i giudici affermino ripetutamente di « non fare della politica » e che le considerazioni di carattere politico non intervengono nelle loro decisioni, non c'è alcun dubbio che l'attività ...
6
Potere e codice politico
... che meccanismi sociali come la moneta, il potere politico legittimo o il diritto positivo presuppongono sistemi sociali cosi altamente sviluppati che è impossibile individuare una loro storia causale e tanto meno ricondurli a leggi ne - cessarie.
Niklas Luhmann, 1982
7
Banche centrali e democrazia. Istituzioni, moneta e ...
Le istituzioni politiche, ovvero il potere politico de iure, rappresentano le regole del gioco, cioè i vincoli e gli incentivi cui deve attenersi la competizione politica: esse, dunque, distribuiscono il potere politico e hanno tendenza a durare nel ...
Giovanni B. Pittaluga, Giampiero Cama, 2004
8
Lo stato di diritto: storia, teoria, critica
Il pessimismo nei confronti del potere politico muove dall'assunzione - è una tesi classica del liberalismo europeo - che il potere è, nello stesso tempo, funzionalmente necessario e socialmente pericoloso. Il potere, in particolare nelle sue ...
Pietro Costa, Danilo Zolo, Emilio Santoro, 2002
9
Giustizia e liberalismo politico
Uno dei modi di limitare il potere politico è di distribuirlo largamente. Ma non sempre funziona, visti i noti pericoli della tirannia di maggioranza anche se, probabilmente, non sono così gravi come spesso li si raffigura. Il pericolo maggiore per ...
Salvatore Veca, 1996
10
Virtù sovrana. Teoria dell'uguglianza
Come ha dimostrato l'esempio delle circoscrizioni, un piano non orientato all' uguaglianza di potere politico potrebbe offrire migliori prospettive rispetto alla realizzazione di una distribuzione ugualitaria ideale di un piano che offra (o che  ...
Ronald Dworkin, 2002

«POTERE POLITICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve potere politico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il potere politico non vale nulla senza verità e giustizia
Voglia di verità: ne siamo tutti così bisognosi al punto che la dimensione etica della vita e il coraggio della verità, vale a dire la “parresia” classica, stanno ... «OrvietoSì, Haz 15»
2
Big Pharma, il potere politico e la Costituzione: solo i ricchi potranno …
Nel medesimo tempo hanno usato circa 50 milioni di dollari/anno per condizionare il potere politico dell'Ue verso scelte commerciali e fiscali a loro favore. «Il Fatto Quotidiano, Haz 15»
3
Affari e potere politico nella Cina del ventunesimo secolo
Non c'è alcuna prova di rapporti illeciti tra Wang e i familiari dei politici cinesi più ... C'è un proverbio cinese che recita: “Quando un uomo conquista il potere, ... «Internazionale, May 15»
4
“Non ha importanza chi detiene il potere politico, tanto non sono loro …
Non ha più importanza chi detiene il potere politico, tanto non sono più loro a decidere le cose da fare. Che portata ha, oggi, questo fenomeno sulla scena ... «Imola Oggi, May 15»
5
Renzi, quante relazioni con i vertici del potere politico ed economico
Sul Giornale, quotidiano di proprietà della famiglia Berlusconi, è apparso un lungo articolo al vetriolo che descrive dettagliatamente tutti i rapporti economico ... «Termometro Politico, Şub 15»
6
Le ARP sono sfuggite al controllo del potere politico Orlando De …
Prendendo spunto da un post in FB del Dr. Del Don in cui fa riferimento all'articolo “La bambina sta male, aiutateci” apparso su TIO il 28.01.2015, col quale ... «tio.ch, Oca 15»
7
Il senatore Giorgio Napolitano non vuole cedere il potere politico
di Francesco Miscioscia – Giorgio Napolitano, ormai ex Presidente della Repubblica, non ha nessuna intenzione di andare in pensione, né di svolgere il ruolo ... «Latina Quotidiano, Oca 15»
8
"Non ha più importanza chi detiene il potere politico, tanto non sono …
Non ha più importanza chi detiene il potere politico, tanto non sono più loro a decidere le cose da fare. Che portata ha, oggi, questo fenomeno sulla scena ... «L'AntiDiplomatico, Ara 14»
9
Potere politico e popolo: è sempre più fossato
Si può affermare, senza tema di circostanziata smentita, che il rapporto tra politica e popolo sia come una lunga e buia notte ottenebrata dal malcontento delle ... «OrvietoSì, Eyl 14»
10
Bonanni: "Non lascio per l'articolo 18. Ma con Renzi finisce l …
Ma con Renzi finisce l'autorevolezza del potere politico". E aveva anche replicato in modo piccato alle illazioni sulla sua "pensione d'oro". "Dopo 47 anni di ... «La Repubblica, Eyl 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Potere politico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/potere-politico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR