İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "critico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CRITICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cri · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRITICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CRITICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «critico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte critico sözcüğünün tanımı

Eleştiri kitabının ilk tanımı eleştiriye atıfta bulunulmasıdır; eleştirel bir analizin sonucudur: karar c. edebi bir eserin eleştirel analizi; eleştirel araştırma; yöntem c. Eleştiri için başka bir tanım da, bir kriz durumuna işaret etmesidir: kritik evre; kritik durum. Kritik de, suçlamaktan çekinmeme eğilimindedir: Tutumu iyi bilinir c. habere karşı.

La prima definizione di critico nel dizionario è che si riferisce alla critica; che è il risultato di un'analisi critica: giudizio c.; l'analisi critica di un'opera letteraria; ricerche critiche; metodo c. Altra definizione di critico è che si riferisce a uno stato di crisi: fase critica; situazione critica. Critico è anche che tende a disapprovare, a biasimare: è ben noto il suo atteggiamento c. nei confronti delle novità.


İtalyanca sözlükte «critico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CRITICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analitico
a·na·li·ti·co
catalitico
ca·ta·li·ti·co
dolomitico
do·lo·mi·ti·co
elettrolitico
e·let·tro·li·ti·co
geopolitico
ge·o·po·li·ti·co
granitico
gra·ni·ti·co
levitico
le·vi·ti·co
litico
li·ti·co
mitico
mi·ti·co
monolitico
mo·no·li·ti·co
neolitico
ne·o·li·ti·co
paleolitico
pa·le·o·li·ti·co
paralitico
pa·ra·li·ti·co
pitico
pi·ti·co
politico
po·li·ti·co
potere politico
potere politico
sannitico
san·ni·ti·co
senso critico
senso critico
stitico
sti·ti·co
uomo politico
uomo politico

CRITICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

critica
criticabile
criticamente
criticante
criticare
criticato
criticatore
criticazione
critichese
critici
criticismo
criticità
criticone
criticume
crittoanalisi
crittoanalista
crittogama
Crittogame
crittogamia
crittogamico

CRITICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acritico
ansiolitico
apartitico
apolitico
autocritico
bipartitico
diacritico
emolitico
israelitico
lipolitico
megalitico
mesolitico
momento critico
partitico
pirolitico
pleuritico
psicanalitico
scitico
sociopolitico
tritico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde critico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CRITICO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «critico» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
critico sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «CRITICO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «critico» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde critico sözcüğünün zıt anlamlıları

«critico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CRITICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile critico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen critico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «critico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

危急
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

crítico
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

critic
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

महत्वपूर्ण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حرج
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

критический
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

crítico
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সংকটপূর্ণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

critique
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kritikal
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

kritisch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

クリティカル
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

결정적인
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kritis
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chỉ trích
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

விமர்சன
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गंभीर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kritik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

critico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

krytyczny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

критичний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

critic
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κρίσιμος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kritiese
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kritisk
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kritisk
5 milyon kişi konuşur

critico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CRITICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «critico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
critico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «critico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CRITICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «critico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «critico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

critico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CRITICO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

critico sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Evandro Agazzi
La scuola aiuta i giovani se riesce a insegnare loro il senso critico.
2
Ronald Franklin Atkinson
Io non critico mai gli arbitri e non cambierò certo abitudine per colpa di quel testa di cazzo.
3
George Bancroft
Il pubblico è più acuto del miglior critico.
4
Alfonso Berardinelli
Il primo rischio per il lettore, il piú originario e fra i piú gravi, è quello di diventare, di voler diventare, scrittore; oppure, anche peggio, critico.
5
Alfonso Berardinelli
Un critico un po’ è un filologo (ama il linguaggio), un po’ è un visionario (immagina una realtà oltre la lingua), un po’ è un diagnostico (interpreta sintomi e segni di una fisiologia o patologia psico-sociale).
6
Alfonso Berardinelli
Per essere un iperlettore, il critico deve anche restare semplice lettore, lettore senza difese, senza pinze, forbici e bisturi, lettore ricettivo che accetta i rischi.
7
Tristan Bernard
Un critico è una vergine che vorrebbe insegnare a Don Giovanni come si fa l'amore.
8
Edwin Bliss
Una buona gestione del tempo comporta la consapevolezza che l'oggi è tutto quanto abbiamo per lavorare. Il tempo passato è irrecuperabilmente andato, quello futuro solo un concetto. Il critico d'arte John Ruskin si fece incidere la parola OGGI su un piccolo blocco di marmo da tenere sulla scrivania come monito costante ad agire subito.
9
Nolan Bushnell
L'ingrediente critico è alzare le chiappe e metterti a fare qualcosa. È così semplice. Un sacco di gente ha delle idee, ma sono pochi quelli che decidono di fare qualcosa a riguardo subito. Non domani. Non la prossima settimana. Ma oggi. Il vero imprenditore è un uomo d'azione.
10
Isaac D'Israeli
La critica più nobile è quella in cui il critico non è antagonista tanto quanto il rivale dell'autore.

«CRITICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

critico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. critico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dissertazioni critico-storiche intorno alla Rezia di qua ...
Francesco Saverio Quadrio. DISSERTAZIONI CRITICO-STORICHE INTORNO ALLA REZIA DI QUA DALLE ALPI, OGGI DETTA VALTELLINA, VOLUME III. L - ir r i) v. ; CRITICO STORICHE INTORNO.
Francesco Saverio Quadrio, 1756
2
Enciclopedia metodica critico-ragionata delle belle arti
Pietro Zani I Se INDICE. Patria Viveval MA Arte o Merito Nascita Fioriva 1 Operav Morte Martinez de Ca- Nas t565 staneda Pietro. s. Spagn. BB. °- i58e Martinez de los Corrole» Gio- 1' . . \> Cali. M. Spago. BB. o. i583 Martinez Matteo. s. Spagn ...
Pietro Zani, 1823
3
Discorso storico critico sopra il colosso di bronzo ...
DISCORSO STORICO CRITICO V $oprq il Colosso di Bronzo esistente in £qrle( ta volgarmente attribuito ' ..alV Imperatore Eracliq, dal Conte Trojano Màrulli creduto appartenersi piuttosto aW Imperatore Tea* , a\p$ÌQ Mqgnq A .. ' ; JLj oggetto ...
Trojano Marulli (conte.), 1816
4
Storia critico-cronologica diplomatica del patriarcia S. ...
Benedetto Tromby. Д У T p R E Delia Storia Çartufiana quando rhomb f ultima volt a S. Bruno in Calabria , fin al Iioi., quando mor) il Conte Ruggiero ; feguito quindi <t pocbi mefi, dallo fiejfo S. Iß'mtore Brunone,^ EUbbitandp, с con ragione,  ...
Benedetto Tromby, 1775
5
Enciclopedia Metodica Critico-Ragionata Delle Belle Arti: ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pietro Zani, 2012
6
Storicismo problematico e metodo critico
Lo storicismo «critico-problematico» tra etica e politica 1. In un momento nel quale sembra essere più accreditata e vincente la critica a quella sorta di reperto «paleolitico» quale è considerato lo storicismo, la pubblicazione di un volume ...
Giuseppe Cacciatore, 1993
7
Il senso critico: saggi di Ford Madox Ford
O, ancora, – almeno così mi ha detto l'altro giorno il direttore di un giornale – il compito del critico inglese di grido è quello di far sì che i lettori del giornale capiscano esattamente che tipo di libro è quello che il critico sta presentando.
Vita Fortunati, Elena Lamberti, 2001
8
Glissons n'appuyons pas. Giornale critico-letterario, ...
'v Cbiissoiw , iL/wppi/rgoiw poco eaommnnfi firicmc, flettere, îlrtì, Qîrauarbe, destri , iìarìctà c tìlahe COLL' AGGIUNTA gran Mare/rata yrzanzfae aéie Ù/ime/ zmvaaicde ecc. AHEIQ QWRBÎND Questo Giornale si pubblica il Mercoledì e il Sabato: ...
‎1838
9
Esame critico
tanto diftefo quefto mio critico Libretto , che di cofe Poetiche tratta, quantunque ftu - diato abbia di offervar quel coftume che alla buona ed onefta Critica fi conviene , non mi farei però così facilmente indotto a pub- blicarlo col mezzo delle ...
Giuseppe Salío, 1738
10
Lo Spettatore italiano, preceduto da un saggio critico sopra ...
LA. SPERANZA. ffous arrivons cnfi'i au tombeau traìnant sans cesse aprèi nnus la longue chaine de nos esperances trom- pèes ( BOSSUET ). Noi alla line arriviamo alla tomba ognor traendoci dietro la lunga catena delle nostre deluse ...
Giovanni L. Ferri di San Costante (conte.), 1822

«CRITICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve critico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Immigrati: sbarcati in 450 a Cagliari, critico il quadro clinico | Imola …
Ha attraccato questo pomeriggio alle 15, al Porto Canale di Cagliari, la barca norvegese Siem Pilot con a bordo circa 450 migranti, accolti dalla ... «Imola Oggi, Tem 15»
2
Renato Serra sacerdote delle Lettere e soldato «critico» - IlGiornale.it
Non erano ancora trascorsi due mesi dall'inizio delle ostilità. Il 20 luglio 1915, al tramonto, in un combattimento sul monte Podgora, nel corso ... «il Giornale, Tem 15»
3
BarlettaLive.it - “Lunedì Critico” sul Ttip e i rischi per l'economia locale‏
Domani presso l'american bar Colibrì, in via Vespucci, si terrà una conferenza dal titolo "TTIP e rischi per l'economia locale" con relatori ... «BarlettaLive.it, Tem 15»
4
Sgarbi si spoglia al Pride Village Lo show del critico a Padova …
PADOVA Vittorio Sgarbi show venerdì sera sul palco del Padova Pride Village. Il noto critico d'arte che già aveva anticipato al Corriere del ... «Corriere della Sera, Tem 15»
5
Caldo: a Firenze 6° giorno critico, confermato il codice rosso
Continua il caldo torrido a Firenze con temperature superiori alle medie del periodo. La Protezione civile del Comune informa infatti che oggi e' ... «Meteo Web, Tem 15»
6
Poeta e critico, il Musica Nuova Festival di Senigallia ospita …
Maurizio Cucchi poeta, critico letterario, traduttore e pubblicista vive a Milano, città natale dove si è laureato all'Università Cattolica di Milano ... «Senigallia Notizie, Tem 15»
7
Il segretario Fnsi, Lorusso, critico sulla riforma Rai: è l'esatto …
Il segretario Fnsi, Lorusso, critico sulla riforma Rai: è l'esatto contrario di quanto aveva annunciato Renzi, un nuovo festival delle occasioni ... «Primaonline.it, Tem 15»
8
Globalist.it | Bersani critico su Verdini: non consentiremo di …
... non consentiremo di snaturare il Pd. L'ex segretario critico verso la svolta neo-centrista di Renzi: senza globuli rossi il sangue è acqua. «Italintermedia, Tem 15»
9
Bersani critico su Verdini: non consentiremo di snaturare il Pd
... non consentiremo di snaturare il Pd. L'ex segretario critico verso la svolta neo-centrista di Renzi: senza globuli rossi il sangue è acqua. «Globalist.it, Tem 15»
10
Taggia: caso 'olive giganti', lettore critico "Questo non è modo di fare …
Taggia: caso 'olive giganti', lettore critico "Questo non è modo di fare promozione turistica". Il lettore Ale interviene in merito alle 'olive giganti' ... «SanremoNews.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Critico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/critico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z