İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "potere esecutivo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE POTERE ESECUTIVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

potere esecutivo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POTERE ESECUTIVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

POTERE ESECUTIVO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «potere esecutivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İcraci güç

Potere esecutivo

Devlet yetkilerinin ayrılması ilkesine göre, genelde "hükümet" veya "yürütme" olarak adlandırılan bir kurumun mülkiyetindeki yürütme gücü ilk olarak yasama yetkisi olmaktan farklı yasa uygulamakta ve bu da yasamanın gücünü oluşturmaktadır yasaları ilan etmek ve yasalara saygı göstermeyenleri yargılamak ve sonuç olarak cezalandırmak olan yargı gücünden çıkarmak. Yürütme yetkisi yasalara uyan ve kamu amacını uygulayan organlar tarafından uygulanır. İcra gücü, bazen, acil durumlarda kanun hükmünde kararname çıkarma ve hükümetin belirli alanlara atıfta bulunarak parlamento görev süresince görev yapması için verilen yasal kararnameler gibi tüm yasal amaçlar için görevleri yerine getirebilir. Secondo il principio di separazione dei poteri dello Stato, il potere esecutivo, generalmente posseduto da un'istituzione denominata "governo" o "esecutivo", è in prima istanza il potere di applicare le leggi, distinto dal potere legislativo, che è il potere di promulgare le leggi, e dal potere giudiziario che è invece il potere di giudicare ed eventualmente punire chi non rispetta le leggi. Il potere esecutivo è esercitato da organi che eseguono le prescrizioni delle leggi e attuano in concreto le pubbliche finalità. Il potere esecutivo può talvolta svolgere funzioni a tutti gli effetti legislative, in casi come l'emanazione di decreti legge in situazioni di emergenza ed i decreti legislativi delegati, attraverso i quali il governo agisce su incarico del parlamento in riferimento a determinati ambiti.

İtalyanca sözlükte «potere esecutivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POTERE ESECUTIVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


allocutivo
al·lo·cu·ti·vo
attributivo
at·tri·bu·ti·vo
consecutivo
con·se·cu·ti·vo
contributivo
con·tri·bu·ti·vo
costitutivo
co·sti·tu·ti·vo
devolutivo
de·vo·lu·ti·vo
diminutivo
di·mi·nu·ti·vo
dissolutivo
dis·so·lu·ti·vo
distributivo
di·stri·bu·ti·vo
elocutivo
e·lo·cu·ti·vo
esecutivo
e·ʃe·cu·ti·vo
evolutivo
e·vo·lu·ti·vo
illocutivo
il·lo·cu·ti·vo
involutivo
in·vo·lu·ti·vo
istitutivo
i·sti·tu·ti·vo
retributivo
re·tri·bu·ti·vo
risolutivo
ri·so·lu·ti·vo
solutivo
so·lu·ti·vo
sostitutivo
so·sti·tu·ti·vo
sottodiminutivo
sot·to·di·mi·nu·ti·vo

POTERE ESECUTIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

potenziometro
poter contare
poter contare su
poter far conto su
poter ricorrere
poter ricorrere a
poter usare
potere
potere costituito
potere decisionale
potere entrare
potere nutritivo
potere politico
potere su
potere usare
potersi avvalere
potersi servire
potestà
potestativo
potesteria

POTERE ESECUTIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alternativo
attivo
corporativo
creativo
definitivo
dispositivo
educativo
informativo
legislativo
motivo
negativo
obiettivo
operativo
positivo
preventivo
prosecutivo
relativo
significativo
sportivo
sussecutivo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde potere esecutivo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «POTERE ESECUTIVO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «potere esecutivo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
potere esecutivo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«potere esecutivo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POTERE ESECUTIVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile potere esecutivo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen potere esecutivo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «potere esecutivo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

能够进入
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

capaz de entrar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Power to enter
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दर्ज करने में सक्षम
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قادرة على الدخول
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

возможность войти
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

capaz de entrar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রবেশ করতে সক্ষম
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

en mesure d´entrer
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dapat memasuki
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Lage eingeben
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

入力することができます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

입력 할 수
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bisa lumebu
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thể nhập
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நுழைய முடியும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

प्रविष्ट करू शकत
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

girebilecek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

potere esecutivo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

w stanie wejść
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

можливість увійти
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

capabil de a intra
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σε θέση να εισέλθουν
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

in staat wees om te gaan
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kunna komma in
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

i stand til å gå inn
5 milyon kişi konuşur

potere esecutivo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POTERE ESECUTIVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «potere esecutivo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
potere esecutivo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «potere esecutivo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POTERE ESECUTIVO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «potere esecutivo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «potere esecutivo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

potere esecutivo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POTERE ESECUTIVO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

potere esecutivo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. potere esecutivo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Elementi di diritto politico
Del potere esecutivo in generale. \ a ' Il secondo da' poteri sociali si e il potere esecutivo. Le leggi . una volta fatto, avendo una virtù costante e durovole che obbliga a rispettarle e a sottomettervisi continuamente. egli è necessario che vi sia ...
A. Macarel, 1848
2
Mussolini e il fascismo
Corollario di questa legge, è quella del 31 gennaio 1926 che consente al potere esecutivo di emanare direttamente norme giuridiche a scapito dei poteri parlamentari. Mussolini ne spiega cosi il contenuto ai ministri del suo governo: « È ...
Marco Palla, 1993
3
Albo a Giorgio Imbriani
potere legislativo,- che lo stesso potere ministeriale non esce dal popolo e non risponde al popolo : ma per ora ci limitiamo a constatare che il potere ministeriale non è tutto il 'potere esecutivo. Nelle monarchia il potere esecutivo è diviso, ...
‎1871
4
Albo a Giorgio Imbriani
potere legislativo, — che lo stesso potere ministeriale non esce dal popolo e non risponde al popolo : ma per ora ci limitiamo a constatare che il potere ministeriale non è tutto il potere esecutivo. Nelle monarchie il potere esecutivo è diviso, ...
Giorgio Imbriani, 1871
5
Atti parlamentari
Secondo il mio avviso, le disposizioni contonute nell'articolo 0 debbono essere attuato dal potere esecutivo senza bisogno di una legge. Infatti, quando noi abbiamo votato l'articolo ti, abbiamo dato espressamente al potere esecutivo le norme ...
Italy. Parlamento, 1864
6
Della miglior forma di governo libri tre
che teneva il poterc esecutivo 'nelle mani? E come può dire poi egli me-' desimo: mi pare che il potere esecutivo non debba esser meno solidalmente stabilito , che il potere legislativo . Se l'uno wacilla , l' altro deve perdere qualche parte del  ...
‎1804
7
La legge, espressione della volontà generale
potere creativo, quando si considerava l'effetto discendente dei suoi atti riferiti ai funzionari o individui, che sono assoggettati alle sue prescrizioni o decisioni; ma, considerato dall'alto, il potere esecutivo consiste nell'esecuzione, ossia nelle ...
Raymond Carré de Malberg, Marina Calamo Specchia, 2008
8
Capo carismatico e democrazia: il caso De Gaulle
Ciò che occorreva per Bonaparte era rafforzare il legame diretto fra il capo e il popolo, creare un potere esecutivo libero da limitazioni e non soggetto ad alcun controllo politico che ne limitasse la sfera di azione e decisione. Nel meccanismo  ...
Sara Gentile, 1998
9
Manuale di diritto penale: parte generale
N.B.: tale alternativa si pone solo in relazione agli atti del potere esecutivo generali e astratti, che, in quanto tali, sono teoricamente idonei ad integrare la legge: ad es., i regolamenti ministeriali. Tale alternativa non si pone, invece, in relazione ...
Giorgio Marinucci, Emilio Dolcini, 2012
10
Due parole ai signori del potere legislativo ed esecutivo in ...
E necessario adunque che il potere esecutivo costituisca quelle autorilà indispensabili, che _sacrifichino i propri giorni per lo bene della nazione, ma queste autorità costituite , avendosi riguardo ai tempi , sieno senza macchia ...
‎1848

«POTERE ESECUTIVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve potere esecutivo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pietro GRASSO: SENATO SIA CONTRAPPESO A GOVERNI FORTI
... del Senato alla luce della riforma Istituzionale in fieri, e mette in guardia dal rischio di uno sbilanciamento del potere legislativo a favore del potere esecutivo. «Rai News, Haz 15»
2
Bilderberg, tra invitati Tsoukalis, l'economista che chiede nuovo …
Servono istituzioni comuni forti, sottolinea Tsoukalis, ma si contraddice quando chiede “un controllo più democratico e un potere esecutivo con un forte potere ... «Il Fatto Quotidiano, Haz 15»
3
Riforme e rottamazioni: Renzi le usa con l'obiettivo di...
Con il segretario del partito di maggioranza (pilota del potere legislativo) che è anche Primo Ministro (massimo potere esecutivo)? E la separazione dei poteri, ... «Il Fatto Quotidiano, May 15»
4
Italicum: la fiducia posta dal Governo è palesemente …
L'assetto democratico ed istituzionale disegnato a fatica dai nostri Padri Costituenti non ammette – in nessun caso – che il POTERE ESECUTIVO (esercitato dal ... «Imola Oggi, Nis 15»
5
Italicum: Renzi dimentica di dover garantire la democrazia
... agli elettori) e accentra in modo spropositato il potere esecutivo e politico (quindi anche legislativo) nelle mani di un uomo solo che già ora concentra su di sé, ... «Il Fatto Quotidiano, Nis 15»
6
Italicum, sostituzione minoranza Pd: dal 2011 un colpo di stato …
... dei deputati (POTERE LEGISLATIVO), i quali erano (e sono) in forte dissenso con le volontà del Presidente del Consiglio dei ministri (POTERE ESECUTIVO), ... «Imola Oggi, Nis 15»
7
L'ordine giudiziario vs potere esecutivo
Ma che, per caso, l'ordine giudiziario si sta impadronendo del potere esecutivo? Tra le tante illazioni giornalistiche su chi - attraverso un rimpastino di Governo ... «L'Opinione, Mar 15»
8
L'assoluzione e l'amnesia
... usare il potere esecutivo per far pressione sul giudiziario, chiedendo intanto al potere legislativo di deformare la procedura penale per sfuggire al giudizio. «La Repubblica, Mar 15»
9
Nozze gay, Tar del Lazio: "Solo i tribunali possono annullare …
Il Circolo omosessuale Mario Mieli: "Il potere esecutivo non ha competenza per intervenire d'autorità sullo stato civile delle persone". Gay Center: "Renzi batta ... «Rai News, Mar 15»
10
Produzione legislativa: potere esecutivo strapotente, Parlamento …
Che il Parlamento agonizzi, quanto a funzione legislativa, è cosa nota. Bene ha fatto il presidente della Repubblica Sergio Mattarella a ricordare il problema nel ... «Il Fatto Quotidiano, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Potere esecutivo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/potere-esecutivo>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z