İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "poziore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE POZIORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

po · zio · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POZIORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

POZIORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «poziore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte poziore sözcüğünün tanımı

Sözlükteki poziore tanımı, öncelikli olma, önleme isteme hakkına sahiptir: kredi p.

La definizione di poziore nel dizionario è che ha diritto di precedenza, di prelazione: credito p.


İtalyanca sözlükte «poziore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POZIORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


al piano inferiore
al piano inferiore
anteriore
an·te·rio·re
bagliore
ba·glio·re
bruciore
bru·cio·re
cavolfiore
ca·vol·fio·re
fiore
fio·re
gonfiore
gon·fio·re
in maniera migliore
in maniera migliore
inferiore
in·fe·rio·re
interiore
in·te·rio·re
maggiore
mag·gio·re
maiore
maiore
migliore
mi·glio·re
parte superiore
parte superiore
peggiore
peg·gio·re
posteriore
po·ste·rio·re
recenziore
re·cen·zio·re
scuola superiore
scuola superiore
superiore
su·pe·rio·re
ulteriore
ul·te·rio·re

POZIORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

povero cristo
povero Cristo
povero diavolo
povero Diavolo
povero in canna
poveromo
povertà
poverta
poveruomo
pozione
poziorità
pozza
pozzanghera
pozzetta
pozzetto
pozzo
pozzo nero
pozzolana
pozzolanico
pozzonero

POZIORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aspetto esteriore
biancofiore
citeriore
cosa migliore
cosa peggiore
deteriore
di fiore
essere superiore
esteriore
forza maggiore
grigiore
parte anteriore
parte inferiore
parte migliore
parte posteriore
priore
scuola media inferiore
scuola media superiore
scuola secondaria superiore
seniore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde poziore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«poziore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POZIORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile poziore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen poziore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «poziore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

poziore
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

poziore
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

poziore
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

poziore
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

poziore
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

poziore
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

poziore
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

poziore
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

poziore
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

poziore
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

poziore
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

poziore
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

poziore
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

poziore
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

poziore
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

poziore
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

poziore
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

poziore
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

poziore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

poziore
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

poziore
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

poziore
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

poziore
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

poziore
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

poziore
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

poziore
5 milyon kişi konuşur

poziore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POZIORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «poziore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
poziore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «poziore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POZIORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «poziore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «poziore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

poziore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POZIORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

poziore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. poziore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I diritti reali
Qualora infatti il credito ipotecario con grado poziore sia stato dato in usufrutto od in pegno, oppure abbia subı`to sequestro o pignoramento, e` necessario per la posposizione del grado il consenso dell'usufruttuario, del creditore pignora- tizio  ...
Angelo Chianale, 2010
2
La verifica dei crediti nelle procedure concorsuali. ...
Se poi sussistono diritti reali di godimento trascritti dopo l'iscrizione dell'ipoteca di grado poziore ma prima dell'ipoteca di grado ulteriore per somma maggiore, tali diritti potrebbero essere pregiudicati in caso di espropriazione del bene ...
Bartolomeo Quatraro, Francesco Dimundo, 2011
3
Contratto e processo nel concordato fallimentare
... creditore privilegiato di rango poziore venga soddisfatto in misura inferiore a quella attribuita ad un creditore di rango successivo, ma non esclude che ai creditori di rango inferiore sia attribuito lo stesso trattamento di quello di livello poziore ...
Massimo Fabiani, 2009
4
La confusione di debito e di credito
... caso di acquisto del fondo ipotecato da parte di un creditore ipotecario di grado poziore, la permanenza di un'ipoteca facente capo allo stesso proprietario del fondo gravato sembra infatti ammessa dal legislatore anche nell'ipotesi inversa, ...
Emanuele Bilotti, 2008
5
Manuale della successione testamentaria
Ne deriva che è inammissibile per difetto di interesse ad agire l'impugnazione del testamento proposta da eredi legittimi esclusi dall'ordine della successione legittima in conseguenza dell'esistenza in vita di altri eredi legittimi di grado poziore ...
G. Cassano, R. Zagami, 2009
6
Pratica civile composta dall'avvocato Domenico Moro. Tomo 1. ...
e ciò se tal pagamento si faccia per acquistar l' ipoteca anteriore del' Credirore (3 ) ,Ma siccome' il"Creditor'e posteriore puòentrare(eorne ora _si è àetto)nel luogo dell'ancerioré; 16005} per l'~ opposto'il creditore poziore perde la pozio- ...
‎1763
7
Commento alle pandette
De rebus auctoritate judicis possidendis , mentre dice: Venendo venduti i beni d' un banchiere, fu ritenuto che dopo i privilegj sia poziore la causa di quelli che depositarono denari presso il banco, fidati al credito pubblico. Ma non vanno già  ...
Johannes Voet, 1838
8
Gli accordi di salvataggio delle imprese in crisi: ...
Quando, però, il diritto dell'altro socio è poziore? In concreto, posto che il diritto del socio di autodeterminarsi — in ambito endosocietario — è un diritto relativo ( e, cioè, ha come contraltare lo speculare dovere altrui di tollerare il suo esercizio) , ...
Luca Boggio, 2007
9
Il *compendio di tutta la legge civile, canonica, feudale e ...
A Entra però in questi termini la questione se l'anteriore, o il poziore ( essendovi più creditori posteriori , ai quali si sia pagato con lo stesso l'obbligo di restituire) sia tenuto osservare l'ordine di andare contro l'ultimo; onde non possa ...
Giovanni Battista De_Luca, 1840
10
Revocatoria ordinaria e fallimentare. Azione surrogatoria
Il credito privilegiato, difatti, resterebbe integralmente soddisfatto: 1) anche se sul bene oggetto di garanzia ne gravava uno privilegiato poziore, e cio` nonostante che il soddisfacimento prioritario del secondo nella procedura fallimentare ...
Bartolomeo Quatraro, Mariacarla Giorgetti, Alberto Fumagalli, 2009

«POZIORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve poziore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tar Campania, Salerno, sez. I, 13 luglio 2015, n. 1586
... conseguente collocazione della medesima impresa **** **** in posizione poziore nella graduatoria conclusiva del procedimento di gara rispetto al Consorzio ... «Diritto & Diritti, Tem 15»
2
PA: nuovo concorso o scorrimento delle graduatorie?
... la lesione al di lei titolo poziore s'è determinata fin dal bando che, immemore del relativo obbligo immanente nell'ordinamento, non ha fornito ... «La Legge per Tutti, Tem 15»
3
Il Consiglio di Stato reintegra Riccio in Consiglio Comunale
... la posizione poziore di quest'ultimo, ai fini della nomina a consigliere comunale, scema per effetto della prevalenza assorbente della nuova ... «Ottopagine, Haz 15»
4
Transazione fiscale strumento limitato: la circolare dell'Agenzia è …
... nel fallimento, al rischio che la posizione poziore di tali crediti erariali rispetto agli altri privilegiati possa comportare un sacrificio pur parziale ... «IPSOA Editore, May 15»
5
La libera realizzabilità della garanzia finanziaria in costanza di …
... di restituire le somme dovute ai creditori di grado poziore conseguite nell'ambito della procedura individuale (cfr. Cass. 1 dicembre 1994, n. «Diritto Bancario, Nis 15»
6
La difficile semplificazione del regime fiscale delle società
636 del 1973 che pone a carico dei liquidatori la prova di essere esenti da colpe per non avere eseguito pagamenti a creditori di rango poziore ... «IPSOA Editore, Kas 14»
7
Le assemblee speciali
In base all'articolo 2348, comma 2, c.c. si possono costruire azioni con un contenuto differente ed anche poziore rispetto a quello delle azioni ... «Leggi Oggi, Kas 14»
8
Carabinieri: Tar Lazio, l'impiego dei marescialli al termine del corso …
... arbitrariamente marescialli collocatisi nella graduatoria di merito in posizione poziore rispetto all'interessato – vedi il militare P. collocatosi al ... «Studio Cataldi, Eki 14»
9
Più debiti verso l'INPS. Non è il datore di lavoro a scegliere in che …
... pari a metà, suvvalente rispetto al secondo, assistito da privilegio di grado poziore e per l'intero importo. Lo ha affermato la Cassazione nella ... «La Stampa, Tem 14»
10
fiscale pur in presenza di proposta di concordato preventivo che …
I creditori capienti - che vantano titoli prelatizi ed in graduazione poziore sulle attività oggetto di trasferimento all'assuntore (ivi incluso il creditore ipotecario) ... «Il Sole 24 Ore, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Poziore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/poziore>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z