İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pozzo nero" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE POZZO NERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pozzo nero play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POZZO NERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

POZZO NERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alno nero
alno nero
angelo nero
angelo nero
asplenio adianto nero
asplenio adianto nero
assenzio nero
assenzio nero
carpino nero
carpino nero
cece nero
cece nero
d´umor nero
d´umor nero
gelso nero
gelso nero
giusquiamo nero
giusquiamo nero
mirtillo nero
mirtillo nero
moro nero
moro nero
oro nero
oro nero
pino nero
pino nero
pioppo nero
pioppo nero
ribes nero
ribes nero
sambuco nero
sambuco nero
umor nero
umor nero
uomo nero
uomo nero
vedere nero
vedere nero
zigolo nero
zigolo nero

POZZO NERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

povero cristo
povero Cristo
povero diavolo
povero Diavolo
povero in canna
poveromo
povertà
poverta
poveruomo
pozione
poziore
poziorità
pozza
pozzanghera
pozzetta
pozzetto
pozzo
pozzolana
pozzolanico
pozzonero

POZZO NERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assenzio genepi nero
bianconero
bisgenero
caprifoglio nero
congenero
esonero
genero
grano tenero
menzognero
montonero
nero
penero
pero
pozzonero
rossonero
semiesonero
tenero
totonero
veratro nero
verbasco nero

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pozzo nero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «POZZO NERO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «pozzo nero» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pozzo nero sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«pozzo nero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POZZO NERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pozzo nero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pozzo nero sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pozzo nero» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

贫穷
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pobreza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

poverty
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दरिद्रता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فقر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

бедность
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pobreza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দারিদ্র্য
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pauvreté
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kemiskinan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Armut
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

貧困
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

가난
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mlarat
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nghèo nàn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வறுமை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गरिबी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yoksulluk
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pozzo nero
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ubóstwo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бідність
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sărăcie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φτώχεια
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

armoede
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fattigdom
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fattigdom
5 milyon kişi konuşur

pozzo nero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POZZO NERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «pozzo nero» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pozzo nero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pozzo nero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POZZO NERO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pozzo nero» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pozzo nero» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pozzo nero sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POZZO NERO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pozzo nero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pozzo nero ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale completo del capomastro assistente edile
l,a costruzione del pozzo nero deve risultare a perfetta tenuta, impermeabile, le pareti debbono avere lo spessore di tre teste se in mattoni, ed almeno cm 20 se in smalto di cemento, il fondo in calcestruzzo di cemento deve avere uno ...
Giuseppe Astrua, 1995
2
Dizionario pratico del condominio. Con repertorio di oltre ...
... delle proprieta esclusive (Cass. 17/4/1998, n. 3887). Distanza legale - v. DISTANZE LEGALI (Pozzo) POZZO LUCE - E sinonimo di CHIOSTRINA (v.). POZZO NERO z D. Il condomino puo` costruire un pozzo nero nel cortile condominiale?
Germano Palmieri, 2011
3
Fai da te idraulica
SCARICHI E BATTERI La frequenza di svuotamento del pozzo nero si può ridurre notevolmente, installando al posto del normale serbatoio una fossa settica: si tratta di una camera sotterranea a tenuta stagna, sagomata in maniera da ...
Alberto Scarabelli, 2005
4
L'arte del giardiniere
Sono a pronto effetto e sollecita decomposizione: il letame o stallatico, la colombina, la pollina, il pozzo nero, il sangue secco, le crisalidi, ecc. Sono a lento effetto e lenta decomposizione: le limature di corna, di ossa, di unghie, i residui di ...
L. Cavadini, 1985
5
Dizionario della lingua italiana nuovamente compilato dai ...
Pozzo nero, si dice il Bollino degli agiamenti. [Com.] Sod. Arb. 2'20. Non occorrerù_tanta diligenza di chiaviche o fogne, o pozza ne_ri; come se sia (terra) interamente nera e grassa e più densa che non penetri l'acqua dentro così a basso.
Niccolò Tommaseo, 1871
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
Pozzo NERO, è propriamente Bottino o Fogna smaltitola del cesso, a differenza di quella degli aquaj , detta Smaltitoio o POZZO SìnaltitOJO. ( Minuc. in Noi. Malm. ». I , p. 407, col. x.) Sinon. Cloaca. %. 4. Pozzo NERO o POZZONERO, ...
Giovanni Gherardini, 1855
7
Il vero giardiniere non si arrende. Cronache di ordinaria ...
C'era una volta il pozzo nero Nell'orto il grande caldo e il sole implacabile sono una benedizione. L'importante è dare acqua. Tanta, e possibilmente di scorrimento. I pomodori e i peperoni già dal mese di luglio continuano a produrre , quasi in ...
Paolo Pejrone, 2006
8
Canale Mussolini
fuori, anche se nelle zone più povere e arretrate – come in Altitalia nei casoni – non c'era proprio nessun prìvy, o latrina che fosse, e nemmeno il pozzo nero, e la gente andava di volta in volta in mezzo ai campi. Da noi stava vicino alla ...
Antonio Pennacchi, 2010
9
Dizionario della lingua italiana
Pozzo nero si dice il bottino degli agl'amenti. Lib. Son. 37. Perchè tu se' per sette pozzi neri, Io ti mando il piombin con la bigoncia. Malm. 5. 53. Che lavandole il collo lordo e intriso, Laghi formano in sen di pozzi neri. (Qui per similit.) $. IV.
‎1829
10
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
... pozzo nero, pozzo smaltitoio (il), non si suol sostitulre cisterna. 'CITARE, ALLEGARE. - Si citano autori; s'alleqano fatti e ragioni. L'aliegazlone prova; la citazione comprova. _ GIMID _ - Nelle opere letterarie si allega sempre riferendo i passi ...
Niccolò Tommaseo, 1838

«POZZO NERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pozzo nero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fogne Maccarese, Caroccia: “A oggi poche rischieste di allacci …
Ricordo inoltre che, secondo il regolamento sanitario, il pozzo nero è consentito ... Una volta che queste vengono realizzate, il pozzo nero diventa irregolare e ... «TerzoBinario.it, Haz 15»
2
Vicenza – 67enne cade in pozzo nero e muore, soccorritore morto …
Un uomo di 67 anni è morto infatti questa mattina probabilmente dopo aver respirato esalazioni di un pozzo nero a Dueville, nel vicentino. Ma uno dei due ... «Liguria Oggi, May 15»
3
Orrore camorra: uccisi 2 rom innocenti per vendicare il furto a un boss
Il pozzo nero dell'orrore camorristico sembra proprio senza fondo. Una nuova indagine svela l'assassinio di due innocenti. Il tutto viene fuori nell'ambito di un ... «La Repubblica, Mar 15»
4
Politica, trivelle in Basilicata e royalties: il pensiero critico del …
In una recente intervista da lei rilasciata alla Gazzetta di Salerno ha paragonato il territorio lucano ad un “eldorado petrolifero”, un “gruviera”, un “pozzo nero ... «Qualenergia.it, Mar 15»
5
Abusi edilizi: nuovi controlli e sequestri nel Fasanese
Sempre nelle località collinari – questa volta a Laureto in viale Arsilio – è stato accertato lo scarico di acque reflue domestiche in un pozzo nero senza le dovute ... «Gofasano.it, Şub 15»
6
Sversano liquami in periferia. Denunciati imprenditore e operaio
Neviano. Sono stati beccati dai carabinieri mentre riversavano acque reflue e rifiuti speciali provenienti da pozzo nero nelle campagne della periferia di Neviano ... «Leccenews24, Ara 14»
7
Nel Pozzo nero del Quirinale: la terra dei fuochi della successione a …
Faranno, faremo, della successione a Giorgio Napolitano il pozzo nero dei grandi vizi della politica e anche del costume nazionali, uno fra tutti: fregarsene ... «Blitz quotidiano, Kas 14»
8
Misilmeri, morto un operaio durante lo scavo di un pozzo
Un giovane operaio ha perso la vita a Piano Stoppa mentre stava effettuando alcuni lavori per lo scavo del pozzo nero pertinente ad un complesso residenziale. «Live Sicilia, Haz 14»
9
Case popolari uno su 4 non paga
Un pozzo nero in cui non si vede più il fondo. "Senza dubbio, un problema grave è quello delle occupazioni abusive: abbiamo una trentina di casi accertati, ma ... «La Repubblica, Mar 14»
10
Castelvetrano, cade in un pozzo nero. Una donna rimane ferita
Brutta avventura martedì sera per una donna che rientrando a casa, in un cortile di via Cernaia, nella zona di San Giuseppe si è ritrovata in una buca profonda ... «Castelvetrano News, Eyl 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pozzo nero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pozzo-nero>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z