İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pozzetto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE POZZETTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

poz · zet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POZZETTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

POZZETTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pozzetto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

pilot kabini

Pozzetto

Bir kokpite, teknenin açık kısmı denir; burada genellikle vinçli veya vinçli manevralar, dümen. Tezgahlar ve çoğu zaman merkezi bir masa da vardır. Buradaki insanlar normal navigasyonda. Kaptan, kokpit, taktik, navigatör ve strateji gibi teknelerin sorumlusu olan bir grup kokteyli ile uzatılıyor ... Con pozzetto viene denominata la parte aperta di una imbarcazione, dove solitamente si trovano le manovre con i relativi verricelli o winch, il timone. Vi si trovano anche delle panche e spesso un tavolo centrale. Qui stanno le persone durante la navigazione normale. Per estensione, con pozzetto viene anche indicato il gruppo di persone addetto alla conduzione della barca: skipper, timoniere, tattico, navigatore e stratega...

İtalyanca sözlükte pozzetto sözcüğünün tanımı

Sözlükte kuyunun ilk tanımı loştur. "pózzo" 'dan Kokpitin başka bir tanımı, yukarıdan çerçevelemeye olanak sağlayan bir kameranın bir vizördür. Kokpit, yolcuların veya dümencilerin yerleştirildiği bir güverte, alt kısım, kıç ile donatılmış eğlence teknelerinde de bulunmaktadır.

La prima definizione di pozzetto nel dizionario è dim. di “pózzo”. Altra definizione di pozzetto è mirino di apparecchio fotografico che permette l'inquadratura dall'alto. Pozzetto è anche nelle imbarcazioni da diporto fornite di ponte di coperta, parte più bassa, a poppa, dove si dispongono i passeggeri o il timoniere.

İtalyanca sözlükte «pozzetto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POZZETTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bozzetto
boz·zet·to
bronzetto
bron·ʒet·to
calzetto
cal·zet·to
detto
det·to
getto
get·to
ghetto
ghet·to
guazzetto
guaz·zet·to
letto
let·to
mazzetto
maz·zet·to
pezzetto
pezzetto
pizzetto
pizzetto
pranzetto
pran·ʒet·to
progetto
pro·get·to
pupazzetto
pu·paz·zet·to
rispetto
ri·spet·to
romanzetto
ro·man·ʒet·to
rubamazzetto
ru·ba·maz·zet·to
scherzetto
scherzetto
schizzetto
schiz·zet·to
terzetto
ter·zet·to

POZZETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

povero cristo
povero Cristo
povero diavolo
povero Diavolo
povero in canna
poveromo
povertà
poverta
poveruomo
pozione
poziore
poziorità
pozza
pozzanghera
pozzetta
pozzo
pozzo nero
pozzolana
pozzolanico
pozzonero

POZZETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accetto
addetto
andare a letto
aspetto
benedetto
biglietto
concetto
corretto
dialetto
diretto
effetto
libretto
netto
oggetto
pacchetto
perfetto
soggetto
sorbetto
stiletto
tetto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pozzetto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pozzetto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POZZETTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pozzetto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pozzetto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pozzetto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

座舱
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

carlinga
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cockpit
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कॉकपिट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مقصورة الطيار
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кокпит
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cabine do piloto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কুক্কুট-যুদ্ধের স্থান
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cabine de pilotage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kokpit
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Cockpit
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

コックピット
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

조종석
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kokpit
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

buồng lái
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

காக்பிட்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

रणक्षेत्र
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

pilot kabini
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pozzetto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kabina pilota
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кокпіт
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

carlingă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πιλοτήριο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kajuit
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cockpit
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cockpit
5 milyon kişi konuşur

pozzetto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POZZETTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «pozzetto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pozzetto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pozzetto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POZZETTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pozzetto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pozzetto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pozzetto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POZZETTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pozzetto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pozzetto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Impianti sanitari
Particolare A colonna di scarico, mitra, perciò il pozzetto può essere provvisto di una presa d'aria supplementare collegata con una tubazione di corta percorrenza e di ampia sezione (fig. 12.12). Un'opportuna valvola di non ritorno permette ...
Angelo Gallizio, 1994
2
L'evapotraspirazione come sistema di smaltimento delle acque ...
Pozzetto con sifone automatico di cacciata L'effluente della fossa Imhoff viene convogliato in un pozzetto dotato di un sifone automatico di cacciata. Tale dispositivo consente di inviare una quantità stabilita di liquido nella condotta con un ...
Christian Barrella, Nicola Giovanni Grillo, 2006
3
Nino Manfredi
Primo episodio Questo... amore impossibile Soggetto e sceneggiatura: Renato Pozzetto, Bernardino Zapponi. INTERPRETI E PERSONAGGI: Renato Pozzetto ( Giulio, disegnatore di fumetti), Mi- chela Miti (Rosy, sua moglie), Gianni Agus ...
Aldo Bernardini, 1999
4
Trattato elementare di fisica
Diverse specie di Barometri In tre modi può costruirsi il barometro , cioè a pozzetto , a sifone e a quadrante ; ma questo, come vedremo , non è che un' applicazione di quello a sifone. • / Barometro a pozzetto 228. Il barometro a pozzetto ...
César Mansuète Despretz, 1830
5
Discariche controllate
Possono essere eseguite sia prove in pozzetto superficiale sia prove direttamente nei fori di sondaggio (prova di immissione, prova Lugeon e prova di emunzione). Prove di permeabilità in pozzetto superficiale. Si eseguono in pozzetti ...
Sonia Gervasoni, 2000
6
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
Ciò fatto, ponesi il dito nll'otilizio aperto del tubo , e lo si rovescia cosi Otturalo per entro ad un Pozzetto di mercurio bollito, sul quale mantieiisi in posizione verticale: il mercurio abbandonerà la sommità chiusa del Cautlell0, e se le precedenti ...
‎1839
7
I "mostri" al lavoro!: contadini, operai, commendatori ed ...
Il dialogo tra l'operaio Pozzetto e il proprietario della fabbrica merita di essere riportato: Pozzetto: Noi del reparto vernici, che è un ambientino leggermente diverso da questo suo ufficio, ci siamo, posso esprimermi con parole mie? Ci siamo ...
Edoardo Zaccagnini, 2009
8
Agrigento: l'asklepieion : catalogo dei materiali. i ...
190/89 (Tav. LXXXIV, 4) (Pozzetto n. 2). Tre frammenti non in connessione di lamina di impugnatura. L. 4,3; 5,6; 3, spess. 0,3. Frammento di lamina dell' impugnatura con una serie di forellini accostati del diametro di 0,15. 250. 182/89 (Tav.
Ernesto De Miro, Valentina Calì, Santa Carmela Sturiale, 2003
9
Scienza dell'antichità in Toscana
pozzetto in E 10. Vasca con fondo fortemente convesso ed alto labbro rientrante a profilo curvo, su basso piede tronco-conico. Decorata con due rosette sul fondo della vasca, presso l'orlo. H. cm. 6,4; 0 cm. 13. Bibl.: Donati 1988, 87, n.101, ...
‎1991
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il crescere o scemare di volume del mercurio per le variazioni termometriche era anch'esso un altro inconveniente, dappoichè cangiavano con ciò di lunghezza le due colonne nel pozzetto e nel tubo, e perché, divenendo minore la densità ...
‎1844

«POZZETTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pozzetto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il termalismo viterbese, terza puntata
Ma non ho sentito mai pronunciare la parola “pozzetto”, mi può dire qualcosa ... dei Papi e pregò i gestori di chiudere il “pozzetto” per mezz'ora. «OnTuscia.it, Tem 15»
2
Esenzione Tari per rifiuti speciali: Confcommercio attiva un servizio …
Fra questi, gli scarti animali delle macellerie e pescherie, i Sali per la sanificazione delle macchine da caffè, lo smaltimento del pozzetto ... «gonews, Tem 15»
3
In 500 al cinema all'aperto
... “Il mio amico Nanuk” di Spottiswoode e Quilici, il 6 agosto, con “Ma che bella sorpresa” di A. Genovesi, con Claudio Bisio e Renato Pozzetto. «Varese News, Tem 15»
4
Tokyo: la casa è bonsai
Nulla a che vedere con il celeberrimo appartamentino milanese, racchiuso in una stanzetta, che veniva affittato a Renato Pozzetto, ragazzo di ... «ViaggiNews.com, Tem 15»
5
Ma che bella sorpresa con Claudio Bisio è in dvd
Insieme al duo comico, la coppia Ornella Vanoni e Renato Pozzetto, che nei panni di due genitori tipicamente italiani che si preoccupano per il ... «ComingSoon.it, Tem 15»
6
Buon compleanno Massimo Boldi. Per i 70 si regala un "Matrimonio …
Numerosi i registi con i quali Boldi ha lavorato: da Steno, a Vanzina, da Salce a Corbucci, Pozzetto. E ancora Neri Parenti, Enrico Oldoini, Dino ... «Intelligonews, Tem 15»
7
Dopo l'alluvione un concerto per festeggiare la rinascita di Lido di …
... l'esperto Graziano Pozzetto e con Stefano Ricagno della cantina Cà di mandorli, nell'ambito del festival di Giornalismo enogastronomico. «Ravenna24ore, Tem 15»
8
Anteprima Cannes Yachting Festival 2015: Baglietto 43m FAST
Il pozzetto di poppa monta un comodo sistema di tende che ne consente la chiusura totale al fine di avere il massimo della privacy. «0-100, Tem 15»
9
Renato Pozzetto, i comici di Colorado ed Elena Ballerini: grande …
Grande serata di spettacolo ed intrattenimento al Florida di Loano. Venerdì sul palco del locale salirà infatti il celebre comico Renato Pozzetto. «TargatoCn.it, Tem 15»
10
DENTRO LA COMICITA' ITALIANA: IL MAESTRO RENATO …
Classe 1940, milanese, Renato Pozzetto ha fatto della comicità lo scopo della sua vita sin da giovane, debuttando nel 1964 con l'amico Cochi ... «Secolo Trentino, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pozzetto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pozzetto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z