İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "preconciliare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PRECONCILIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pre · con · ci · lia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRECONCILIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PRECONCILIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «preconciliare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte preconciliare sözcüğünün tanımı

Sözlüğün önsözünün tanımı, bir konseyden önce gelmesidir. İkinci Vatikan Konseyi.

La definizione di preconciliare nel dizionario è che precede un concilio, spec. il concilio Vaticano II.


İtalyanca sözlükte «preconciliare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRECONCILIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

PRECONCILIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

precompressione
precompresso
precomprimere
preconcetto
preconcordatario
precondizione
precone
preconfezionare
preconfezionato
precongressuale
preconio
preconizzare
preconizzato
preconizzatore
preconizzazione
preconoscenza
preconoscere
preconoscimento
preconscio
preconsonantico

PRECONCILIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde preconciliare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«preconciliare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRECONCILIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile preconciliare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen preconciliare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «preconciliare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

preconciliar
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

preconciliar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

preconciliar
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

preconciliar
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

preconciliar
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Предсоборного
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pré-conciliar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

preconciliar
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

préconciliaire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

preconciliar
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

vorkonziliar
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

preconciliar
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

preconciliar
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

preconciliar
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tiền công
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

preconciliar
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

preconciliar
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

preconciliar
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

preconciliare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

preconciliar
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Предсоборного
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Presinodale
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Προκαταρκτική
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

preconciliar
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

preconciliar
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

preconciliar
5 milyon kişi konuşur

preconciliare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRECONCILIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «preconciliare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
preconciliare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «preconciliare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRECONCILIARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «preconciliare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «preconciliare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

preconciliare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRECONCILIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

preconciliare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. preconciliare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La nozione di "laico" nel dibattito preconciliare: alle ...
Eugenio Zanetti, 1958, ordinato sacerdote a Bergamo ha effettuato i suoi studi in diritto canonico presso la Pontificia Universita Gregoriana ove ha conseguito licenza e dottorato.
Eugenio Zanetti, 1998
2
Il pensiero teologico di Yves Congar sulla definizione della ...
Il presente studio parte da una domanda: come definire la missione?
Corneliu Berea, 2009
3
Dizionario dei teologi
PENSIERO Nel pensiero di H. si possono distinguere quanto meno due fasi: quella preconciliare e quella post-conciliare; in quella preconciliare, egli lavora sostanzialmente ancora secondo gli schemi tradizionali, anche se molto meno ...
Battista Mondin, 1992
4
Gli strumenti di comunicazione sociale nel diritto ...
Il Concilio Vaticano II sugli strumenti di comunicazione sociale 1.1 // Magistero preconciliare — un accenno L'esame dei testi è stato volutamente ristretto al dopo Concilio, in quanto nel periodo preconciliare le indicazioni del Magistero ...
Luca Lorusso, 1996
5
Io-il fratello-Dio. Nel pensiero di Chiara Lubich
La corrente teologica che prendeva in considerazione le realtà terrestri faceva da pendant alla tendenza spirituale di inserimento nel mondo. Esiste una seconda corrente teologica che ha profondamente segnato la Chiesa preconciliare e che  ...
Michel Vandeleene, 1999
6
Discorsi, messaggi, colloqui del santo padre Giovanni XXIII
3 novembre. Al S. Collegio nell'anniversario dell'80 genetliaco e dell' Incoronazione (in italiano); IV, 9-12. — 7 novembre. Ai membri della Pont. Commissione centrale Preconciliare (in latino); IV, 37-41. — 17 novembre. Ai membri della Pont.
Catholic Church. Pope (1958-1963 : John XXIII), Giovanni XXIII, Pope John XXIII, 1962
7
All'ombra delle cupole d'oro: la chiesa di Kiev da Nicola II ...
Commissione preconciliare del 1906, altri (lo stesso Zavitnevic, Kudrjavcev, MiScenko, Skaballanovic, Aggeev, Kartasev, Titlinov374, Beneseviè375), avrebbero partecipato al Consiglio preconciliare del giugno 1917, altri ancora sarebbero ...
Simona Merlo, 2005
8
Ephemerides liturgicae
L'orazione sulle offerte del I sabato di Quaresima, secondo i sacramentari leoniano e gelasiano,43 nonché il Messale preconciliare, aveva questo testo: Suscipe, Domine, sacrificium, cuius te vo- luisti dignanter immolatione placari. Venne ...
‎1970
9
Il canto gregoriano: funzioni e significati : un approccio ...
funzioni e significati : un approccio multimediale Michele Chiaramida. gregoriano ha subito, sia soprattutto perché segue l'ordinamento liturgico preconciliare [ Turco 1986, 130]. Altre edizioni particolarmente interessanti, sono il Kyriale simplex ...
Michele Chiaramida, 2004
10
Religiosità e moralità: vita morale come realizzazione della ...
Quest'intuizione confermata dal Concilio è presente nel pensiero dei nostri autori non solo dopo il Vaticano II, bensì trovava anche la sua espressione nell'attività letteraria preconciliare. La visione integrale dell'uomo ha grandi conseguenze ...
Artur Niemira, 2003

«PRECONCILIARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve preconciliare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nuovi commissari per i Francescani dell'Immacolata
... soltanto una sempre maggiore adesione alla forma extra-ordinaria del Rito romano, vale a dire la messa secondo il messale preconciliare. «La Stampa, Tem 15»
2
Santucci: se dietro al nemico si scopre un fratello
... si prosegue con i racconti dello Zio prete (1951), nei quali il microcosmo del cattolicesimo preconciliare è ritratto con ironia lieve e partecipe. «Avvenire.it, Tem 15»
3
Giovanni Guarino, telegrafista di Dio
... assiduo frequentatore della parrocchia Chiesa Madre di Scicli poi, l'icona di una Chiesa tradizionalista preconciliare che strenuamente lottò ... «RagusaNews, Tem 15»
4
Neocatecumenali e misoginia
La sacralità del matrimonio diventerebbe quindi - nella filosofia di questo vate preconciliare - un principio al di sopra della medesima, che pure ... «Altre Notizie, Haz 15»
5
Vent'anni fa l'addio a CONGAR, il paladino del Concilio
... tipico dell'impostazione preconciliare per sostituirlo con quello di ministeri-comunità più rispondente alla dimensione diaconale che è di tutto ... «Avvenire.it, Haz 15»
6
Quando inizia e quando finisce la consacrazione nella Messa?
Ciò avveniva soprattutto nella Messa preconciliare, celebrata in latino. La loro funzione era quella di richiamare l'attenzione dei fedeli sul ... «Aleteia IT, Haz 15»
7
Ratzinger e quella lezione di teologia buona per Mancuso
... in cui studiavo teologia, posso solo meravigliarmi di tutto quello che oggi si sostiene a proposito della cosiddetta Chiesa “preconciliare”. «Aleteia IT, Haz 15»
8
Siria, ecco la prima moschea al mondo dedicata a Maria
Per trovare, in epoca preconciliare, un avvicinamento cattolico all'islam, proprio sulla figura di Maria, occorre tornare a uno dei maggiori filosofi ... «La Stampa, Haz 15»
9
Il ritorno del "Corriprimavera"
LIVORNO. Nella sala preconciliare di palazzo civico dedicata a Luciano De Majo è stata presentata la 36.a edizione del Corriprimavera ... «Il Tirreno, May 15»
10
Come vivevano le suore prima del Concilio Vaticano II?
La realtà della vita religiosa preconciliare non è di fatto incoraggiante, evidenzia Ciriello. Sono molte le lettere di suore che lamentano soprusi ... «Aleteia IT, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Preconciliare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/preconciliare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z