İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "predicamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PREDICAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pre · di · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREDICAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PREDICAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «predicamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte predicamento sözcüğünün tanımı

Sözlüğün öngörüsünün ilk tanımı vaazın eylemidir; vaaz. Tahminin diğer bir tanımı kategoridir. Predasyon da bir üne sahiptir: iyi ya da kötü olmak s.

La prima definizione di predicamento nel dizionario è azione del predicare; predicazione. Altra definizione di predicamento è categoria. Predicamento è anche reputazione: essere in buono o cattivo p.


İtalyanca sözlükte «predicamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PREDICAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PREDICAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

prediale
predica
predicabile
predicare
predicativo
predicato
predicatore
predicatorio
predicazione
predicente
predicibile
predicimento
predicitore
predicozzo
predigerito
predigestione
prediletto
predilezione
prediligere
predio

PREDICAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde predicamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«predicamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PREDICAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile predicamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen predicamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «predicamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

困境
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

predicamento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

predicament
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

स्थिति
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مأزق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

затруднительное положение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

predicamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিধেয়
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

situation difficile
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kesusahan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Zwangslage
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

苦境
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

곤경
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

predicament
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khó khăn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இக்கட்டான
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

म्हटलं तर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çıkmaz
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

predicamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kłopot
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

скрутне становище
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

situație neplăcută
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δύσκολη θέση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

penarie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

predika
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

knipe
5 milyon kişi konuşur

predicamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PREDICAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «predicamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
predicamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «predicamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PREDICAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «predicamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «predicamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

predicamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PREDICAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

predicamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. predicamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Commento alla fisica di Aristotele - vol. 3 (Sententia super ...
Il predicamento della qualità: 1°, 322. - Il moto è presente nella qualità: 2°, 678. - In che modo il moto si trova nella qualità: 2°, 679. - Il genere della qualità costituisce la specie del moto: 2°, 661. - La qualità sostanziale e la qualità passiva: 2°, ...
Tommaso d'Aquino (san), Battista Mondin, 2005
2
Dilucidationes in XII. libros Primae Philosophiae Aristotelis
Ad fecundam rationem di|Cimus,gj propria pafsio non poteft íeparari paracuràfu- à fubiedo,& tarnen diftinguitur realiter ab ïpfo fubiedo, non realitate exiftentia:, fed effen- lc °* tie, quia fubiedum eft in predicamento fubftantiíE, ôi^ propria pafsio ...
Matthias Aquarius, 1584
3
Dialettica con le interpretatione del Neomago et del Latomo. ...
Q-v A N n o èquel predicamento, che resta dal tempo) C ioë quella denominatione, che nasce dal tempo ; come ,fu prima Omero , ch'Efiodo ,* a* innanzi la 'Primauera, che la state : fu prima l'uouo,che la gallina : (o' cosi mori l' anno M. o.
Georgius Trapezuntius, 1567
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Perô Giovanni alle parole d' invidia rispóse predicament! di vita . + 5- I. Predicamento,» anche termine loicale,che vale í/no de' dieei generi supremi , a' quali si riducono lutte le cote . Lat. prcedicamenlum , Boet. Gr. xanyufía . Varch. Ercol. 278.
Paulo Costa, 1823
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Védete > s' io «a addietro со predicabili* PREDICAMENTO . Il predicare, e U Predict ft effa . Omet. S. Greg. Pero Giovanni alle parole d'invidia rilpofc pxedictmenti di vita. §. I. Predicamento , è anche termine leicale , ebe vate Uno de' dteci ...
‎1763
6
Filosofia Cristiana
Ed è che in quanto predicamento, il vocabolo passione non implica necessariamente l'idea del soffrire fisico e morale, ma significa, in generale, ogni sorta di cambiamento avvenuto alla sostanza. N. 16. I quattro ultimi Predicamenti; Il settimo ...
Giovanni Cassini, 1863
7
Filosofia naturale
7S(cl predicamento finalmente dell' effere in luogo, quantunque in lingua latina,® " greca il mo uimento, che vi fi truouafia di proprio nome dotato :tuttauia in lingua no- tlra,non trouandofi appropriato nome fin' boggi, che iofappia; conueneuol- ...
Alessandro Piccolomini, 1576
8
Prediche quadragesimali
Vi si confonde il predicamento delPAzzione z poiche lîsiesso sagraó. mento', è mangiato dai buoni edai τετοια , e produce diucrsi effetti; à questi da la morte spiritualqà quegli da la vita eterna; Mors est maltemtabonisflidie paris ίιιωρτὶοοὶε ...
Marcello Ferdinandi, 1606
9
la trinita
E così non C'è alcun tipo di predicamento riferendoci al quale noi vogliamo formulare un'affermazione, senza che siamo costretti a negare nei termini dello stesso predicamento, se noi vogliamo far uso, preponendola, della particella negativa ...
Agostino d Ipponia
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
PREDICAMENTO. I/ predicare , e II. Predica flefia . Omet. S. Greg. Perö Giovanni alle parole d' invidia riipofe prédica- mentí di vita. í. I. Predicamento , > anche termine loi" cale , ebe vale Uno de' dieti generi fupremi , a' quali fi riducono tutte le ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733

«PREDICAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve predicamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
¿Será Arabia Saudita el Wall Street de Medio Oriente?
... a la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) en un serio predicamento ¿Qué hacer para evitar una debacle económica? «RT en Español - Noticias internacionales, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Predicamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/predicamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z