İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "predisponente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PREDISPONENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pre · di · spo · nen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREDISPONENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PREDISPONENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «predisponente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte predisponente sözcüğünün tanımı

Sözlükte yatkınlığın tanımı, yatkınlığının olmasıdır.

La definizione di predisponente nel dizionario è che predispone.


İtalyanca sözlükte «predisponente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PREDISPONENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


appartenente
ap·par·te·nen·te
attinente
at·ti·nen·te
componente
com·po·nen·te
concernente
con·cer·nen·te
contenente
con·te·nen·te
continente
con·ti·nen·te
convenente
con·ve·nen·te
eminente
e·mi·nen·te
esponente
e·spo·nen·te
imminente
im·mi·nen·te
impertinente
im·per·ti·nen·te
imponente
im·po·nen·te
permanente
per·ma·nen·te
pertinente
per·ti·nen·te
ponente
po·nen·te
prominente
pro·mi·nen·te
proponente
pro·po·nen·te
rimanente
ri·ma·nen·te
subcontinente
sub·con·ti·nen·te
tenente
te·nen·te

PREDISPONENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

predicazione
predicente
predicibile
predicimento
predicitore
predicozzo
predigerito
predigestione
prediletto
predilezione
prediligere
predio
predire
predisporre
predisporsi
predisposizione
predisposto
predito
predittivo
predizione

PREDISPONENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avvenente
deponente
disponente
immanente
immantinente
incontinente
indisponente
luogotenente
manente
mantenente
microcomponente
multicomponente
non pertinente
nullatenente
opponente
pemanente
preminente
sottotenente
supponente
venente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde predisponente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«predisponente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PREDISPONENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile predisponente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen predisponente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «predisponente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

诱发
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

predisponente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

predisposing
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

predisposing
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المهيئة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

предрасполагающий
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

predispondo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

predisposing
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

prédisposant
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

predisposing
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

prädisponieren
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

素因
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

걸리기
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

predisposing
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

predisposing
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நோய்த்தாக்கநிலை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

predisposing
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

predispozan
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

predisponente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

predysponującym
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

предрасполагающий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

predispozant
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

προδιαθεσικούς
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

predisponerende
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

predisponerande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

disponerende
5 milyon kişi konuşur

predisponente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PREDISPONENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «predisponente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
predisponente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «predisponente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PREDISPONENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «predisponente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «predisponente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

predisponente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PREDISPONENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

predisponente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. predisponente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cardiologia al computer. Un sistema esperto per ...
ISCHEMICA 0 # predisponente CARDIOPATIE ISCHEMICHE 0 4* predisponente ->20A prima * ANGINA PECTORIS 0 # predisponente ->20A prima CORONAROGRAFIA pos 0 # per stenosi arteriosa significat. 92 predisponente TROMBOSI ...
Antonio Muscari, 1994
2
Il contratto
Perché le condizioni generali di contratto siano efficaci nei confronti del non predisponente, il 1° co. dell'art. 1341 e. e. richiede che questi al momento della conclusione del contratto le abbia conosciute o avrebbe dovuto conoscerle usando ...
Luigi Viola, 2009
3
Servizi ed attività d'investimento. Prestatori e prestazione
Manca, certo, la sottoscrizione del predisponente: ma la sottoscrizione del predisponente non appartiene al procedimento di formazione se non è prevista dalla legge, come per il caso dell'art. 1341, comma 2o, c.c. per l'aderente a clausole ...
Marcello Maggiolo, 2012
4
Manuale di diritto civile
Infine, anche le limitazioni del danno risarcibile potrebbero essere intese, nel senso che, il predisponente assume un'obbligazione limitata in relazione ad un certo valore (si pensi al vettore che dichiara di non rispondere entro, un certo limite, ...
Francesco Caringella, Giuseppe De Marzo, 2008
5
Il contratto
Orbene, vale precisare che la vessatorietà della clausola de qua deve escludersi laddove il predisponente si attribuisca una facoltà di recesso già prevista dalla legge. Autorevole dottrina ritiene, invero, che non sia vessatoria la clausola ...
Pasquale Fava, 2012
6
Lezioni di diritto privato
La ratio di tale disciplina viene comunemente ravvisata nella considerazione che , in presenza di clausole contrattuali che attribuiscano eccessivi vantaggi al predisponente (ad es., limitandone la responsabilità o consentendogli di recedere ...
Claudio Turco, 2011
7
Strutture societarie e autonomia contrattuale: saggi
Spetta cioè al predisponente porre la controparte nella condizione di conoscere il contenuto delle clausole generali al fine del prodursi della loro efficacia. Emerge l'onere che grava sull'aderente, strumentale al perseguimento dell' effettiva ...
Salvatore Pescatore, 2009
8
La cirrosi epatica nella pratica clinica
Questi possono essere distinti in: - fattori il cui ruolo predisponente è ben dimostrato - fattori il cui ruolo predisponente è probabile, ma non dimostrato con sicurezza La tabella 14.1 elenca anche una serie di condizioni che presumibilmente ...
Giacomo Laffi, a cura di Laffi-La Villa et al., Giorgio La Villa, 2000
9
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Le cause principali dell'eczema sono cinque ; in ordine d'importanza: cibo, temperatura, diatesi, dentizione, vaccinazione. 45. La causa predisponente più comune è il nutrimento scarso o cattivo. 44. il freddo è causa occasionale dell' eczema ...
‎1870
10
Commentario al Codice civile. Contratti in generale
... dell'assetto di interessi, non e` ipotizzabile l'intenzione comune dei contraenti. Mentre sarebbe contraddittorio applicare, solo per l'ossequio all'ordine sistematico, una norma che favorisce l'imprenditore ove questi sia anche predisponente» ...
Emanuela Navarretta, Andrea Orestano, 2011

«PREDISPONENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve predisponente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bambina di 16 mesi stroncata da una emorragia polmonare
Con l'autopsia i sanitari stanno cercando di capire, anche per aiutare la famiglia, se esiste qualche fattore predisponente che possa aver ... «Corriere Romagna, Tem 15»
2
Tutela del consumatore e gioco d'azzardo
... sul piano dell'abusivo assoggettamento di una di esse (l'aderente) al potere (anche solo di mero fatto) dell'altra (il predisponente) (v. Cass. «Sentenze Cassazione, Tem 15»
3
Anche il sesso può far male alla pelle
Spesso, come per la psoriasi e la dermatite atopica, vi e' alla base un fattore genetico predisponente che, in presenza di fattori esterni ... «Rai News, Tem 15»
4
Mal di gola e laringiti da aria condizionata, migliaia di italiani colpiti
Altro fattore predisponente, specie nei più piccoli o anziani, è la disidratazione che si accompagna al grande caldo. Le mucose delle alte vie ... «Humanitas Salute, Tem 15»
5
Da Parma una significativa scoperta relativa alla Sindrome di Moebius
... in Brasile), dall'abuso di cocaina, alcool e altre droghe, ma richiederebbe una base genetica predisponente (eziopatogenesi multifattoriale). «Il Mattino di Parma, Tem 15»
6
Chi subisce cyberbullismo è a maggiore rischio di depressione
... cioè una causa predisponente o una conseguenza del bullismo), ma rappresentano un'indicazione importante per indirizzare le strategie di ... «Wired.it, Haz 15»
7
Violenza alle donne questione di educazione: maschile e femminile
Sul fronte maschile, il primo fattore predisponente è una cultura della violenza, della sopraffazione fisica, del diritto della forza e dell'urlo su ... «Il Gazzettino, Haz 15»
8
QUALE NATURA PER LE POLIZZE UNIT-INDEX LINKED?
In caso contrario l'ambiguità è a carico del predisponente, ed il contraente può invocare l'interpretazione a lui più favorevole”, T. Viterbo, ... «Insurance Review, Haz 15»
9
Tappo di cerume, ecco come liberarsene
... in acqua, che non è affatto una causa predisponente la formazione di cerume, solo una causa che ne provoca il peggioramento del fastidio. «Humanitas Salute, Haz 15»
10
Lo spirito libero di TUBERCULINUM
La presenza della tubercolosi e del terreno predisponente a tale patologia nel corso della storia della umanità testimonia come sia una delle ... «Informasalus, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Predisponente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/predisponente>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z