İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pregustamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PREGUSTAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pre · gu · sta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREGUSTAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PREGUSTAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pregustamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte pregustamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte önceden tanımlanan tanımlama, bir eylem ve sürülmenin bir yoludur.

La definizione di pregustamento nel dizionario è azione e modo del pregustare.


İtalyanca sözlükte «pregustamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PREGUSTAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PREGUSTAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pregiudicio
pregiudiziale
pregiudizialità
pregiudizialmente
pregiudizievole
pregiudizievolmente
pregiudizio
pregna
pregnante
pregnantemente
pregnanza
pregnezza
pregno
prego
pregrafismo
pregreco
pregresso
pregustare
pregustatore
pregustazione

PREGUSTAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pregustamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pregustamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PREGUSTAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pregustamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pregustamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pregustamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

预示
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

anticipo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

foretaste
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पूर्वानुभव
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

دلالة منذرة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

предвкушение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

antegosto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পূর্বাস্বাদন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

avant goût
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rasa Kata Pengantar
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Vorgeschmack
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

毒味
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

시식
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

foretaste
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nếm trước món ăn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முன்னனுபவம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

चाखणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

önceden tatma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pregustamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przedsmak
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

передчуття
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

anticipare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πρόγευση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

voorsmaak
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

försmak
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

forsmak
5 milyon kişi konuşur

pregustamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PREGUSTAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «pregustamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pregustamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pregustamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PREGUSTAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pregustamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pregustamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pregustamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PREGUSTAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pregustamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pregustamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Compendio di filosofia morale del signore Dugald Stewart ...
In alcuni, per verità, l'immaginazione è una sorgente troppo scarsa di Piaceri o dolori, limitandosi nei più al pregustamento od alla memoria dei diletti del senso. 424. Ad altri è occasione d' intensa pena; - se , per esempio, l'animosfu di buon' ...
Dugald Stewart, Pompeo Ferrario, 1821
2
Benedetto XVI
contrario, per non degradarsi, per non ridursi a mero istinto, l'«eros ha bisogno di disciplina, di purificazione per donare all'uomo non il piacere di un istante, ma un certo pregustamento del vertice dell'esistenza,di quella beatitudineacuitutto il ...
Aldo Maria Valli, 2013
3
Il paradiso
Anche qui per non provare un senso di terrore, incompatibile col pregustamento delle dolcezze celesti , evita il Poeta il tenere gli occhi sopra oggetti relativamente (issi nell'atto che se ne distacca , facendo passaggio rapidissimo ad altro Cielo ...
Dante Alighieri, Niccolò Tommaseo, 1869
4
La vita di Gesù Cristo e la sua religione Ragionamenti di ...
Ma questa beatitudine e questo regno promesso a questi sifl'atti poveri, è loro altresi renduto nella vita presente, quanto porta però lo stato della mortal condizione; e vuol dire, che qui avranno un cotale saggio, o un pregustamento di  ...
‎1832
5
Della filosofia dell'affetto di Alfonso Testa piacentino. ...
La qual cosa specialmente si fa. vera in colui che s' adopera ad acquistare la. gloria ; il quale, nella sua stessa oscurità e molto innanzi al suo trionfo, da quel pregustamento riceve conforto maraviglioso a proseguire le ardue prove che gliela ...
‎1830
6
Scene e ritratti dialoghi educativi in lingua e modi ...
Gli affetti santi sono quaggiù un pregustamento delle dolcezze preparate a coloro che bene credendo, amano, e si confortano nella speranza di una vita intera di amore e di pace * -. ' Ved. le preziose Lettere ml vivente linguaggio della  ...
Augusto Alfani, 1870
7
I messaggi del Papa buono: Le parole di pace e fraternità di ...
... nella ascensione perenne verso i trionfi della vita cristiana, che è amore scambievole, fraternità vera, religiosa, sociale, è pregustamento delle ricchezze eterne. Così Roncalli definiva il suo ministero in Bulgaria, a Sofia, in un'omelia del 28 ...
Papa Roncalli, Vincenzo Sansonetti, 2010
8
Il propugnatore: studi filologici, storici e bibliografici
La beatitudine infatti, possibile ad ottenersi quaggiù operando, benchè sia troppo imperfetta, è pur nondimanco una partecipazione e quasi un pregustamento di quella perfettissima, che si gode in Dio, fine di tutti i disii: Par., XXXIII, 46. Ma non  ...
‎1869
9
Elementi di Filosofia. - Milano, Bernardi 1836-38
... come prima gli è dato il volo da quell'apparenza dîmmensità che gli splende dinnanzi, si slancia con VlVÌSSime brame verso l'infinito ». (Talia. Principii di estetica.) -55._.. si svolgono in lei sentimenti che sono il pregustamento ._54__.
Pietro Paganessi, 1837
10
Annali delle scienze religiose
(3) Per non turbare il nesso de'principj filosofici che esponiamo, rimettiamo a questa nota uu lieve pregustamento del metodo anti-teo- logico, per non dite anti -cristiano, che Ermes verrà poscia svolgendo. Egli qui se la prende co' nemici della ...
‎1839

«PREGUSTAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pregustamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
VERSO IL MEETING Pieni di mancanza/2
Perché c'è questo pregustamento». La “primizia di quel giorno” di cui parla il Vangelo, scritta nel suo biglietto per i cinquant'anni di professione ... «TRACCE.IT, Tem 15»
2
Assisi, campane a festa per i due Papi Santi. Padre Gambetti …
Giovanni XXIII disse: 'Qui con San Francesco, qui siamo veramente alle porte del Paradiso', perché 'richiamo e pregustamento di Paradiso ... «Umbria 24 News, Nis 14»
3
Eros, agape, caritas: il Papa spiega l'amore
... di purificazione per donare all'uomo non il piacere di un istante, ma un certo pregustamento del vertice dell'esistenza, di quella beatitudine a ... «Toscana Oggi, Oca 06»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pregustamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pregustamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z