İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "prelegato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PRELEGATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pre · le · ga · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRELEGATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PRELEGATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «prelegato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte prelegato sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir prelat tanımı, bir mirasçıya veya eş mirasçılardan birine bağlıdır, çünkü onun yanındaki kısmı buna ek olarak.

La definizione di prelegato nel dizionario è legato fatto a un erede o a uno dei coeredi oltre alla porzione che gli spetta.


İtalyanca sözlükte «prelegato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRELEGATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aggregato
ag·gre·ga·to
allegato
al·le·ga·to
annegato
an·ne·ga·to
collegato
collegato
delegato
de·le·ga·to
fegato
fe·ga·to
fregato
fregato
impiegato
im·pie·ga·to
legato
le·ga·to
negato
ne·ga·to
piegato
piegato
relegato
re·le·ga·to
rinnegato
rin·ne·ga·to
ripiegato
ripiegato
scollegato
scol·le·ga·to
segato
se·ga·to
slegato
ʃle·ga·to
spiegato
spie·ga·to
stregato
stre·ga·to
variegato
va·rie·ga·to

PRELEGATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

prelatesco
prelatino
prelatizio
prelato
prelatura
prelavaggio
prelazione
prelegatario
prelegge
preletterario
prelevamento
prelevare
prelevazione
prelezione
preliare
prelibare
prelibatezza
prelibato
prelievo
preliminare

PRELEGATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ablegato
affogato
allungato
cardo variegato
congregato
disaggregato
disgregato
drogato
equiseto variegato
essere legato
essere piegato
navigato
obbligato
pagato
prolegato
prolungato
segregato
sfigato
soprallegato
targato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde prelegato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«prelegato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRELEGATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile prelegato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen prelegato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «prelegato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

prelegato
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

prelegato
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

prelegato
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

prelegato
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

prelegato
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

prelegato
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

prelegato
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

prelegato
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

prelegato
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

prelegato
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

prelegato
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

prelegato
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

prelegato
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

prelegato
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

prelegato
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

prelegato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

prelegato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

prelegato
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

prelegato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

prelegato
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

prelegato
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

prelegato
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

prelegato
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

prelegato
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

prelegato
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

prelegato
5 milyon kişi konuşur

prelegato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRELEGATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «prelegato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
prelegato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prelegato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRELEGATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «prelegato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «prelegato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

prelegato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRELEGATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

prelegato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prelegato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale della successione testamentaria
g) Il prelegato Il prelegato è definito come quella disposizione a titolo particolare “a carico di tutta l'eredità”, ossia a carico di tutti i coeredi onerati, poiché è prelegato pure quello posto a carico del solo coerede prelegatario o dei soli coeredi ...
G. Cassano, R. Zagami, 2009
2
Manuale di diritto privato
Il prelegato Differenza rispetto all'onere Legato di specie e di genere del legato. Tale persona puo` essere tanto l'erede che un altro legatario (in questo caso la disposizione si chiama sublegato). Il sublegato si distingue dal prelegato, che e`  ...
Andrea Torrente, Piero Schlesinger, 2011
3
Lo studio del diritto romano ovvero le Instituta e le ...
St-gae ora il prelegato dotale, che non bisogna confondere col legato dotale. , Il prelegato dotale ha luogo allorchè il marito lega a sua moglie ciò che gli ha pottato a titolo di dote. Intendevi per legato dotale ciò che è legato ad una figlia acanti ...
Johann Gottlieb Heineccius, Nicola Commerci, 1830
4
La proprietà immobiliare urbana
GUIDA BIBLIOGRAFICA La norma, ex art. 661 c.c., qualifica il prelegato come: legato a favore di uno dei coeredi e a carico di tutta l'eredità. La dottrina si affretta a puntualizzare come debbasi intendere posto a cario dell'intera eredità anche il  ...
5
Trattato delle successioni e delle donazioni
civile previgente (847), risolve, positivamente, la questione della validita` del prelegato, identificato con il legato « a favore di uno dei coeredi e a carico di tutta l'eredita` », e caratterizzato dalla sua incidenza, altresı`, sulla quota ereditaria del  ...
6
Confusione. Artt. 1253-1255
Si discorre a tale riguardo di validità totale del prelegato (46). Il prelegato, posto che è a carico dell'intera eredità, grava anche sull'erede prelegatario, al contempo onorato e pro parte gravato (47). Esula allora dal concetto di prelegato il c.d. ...
Cristiano Cicero, 2012
7
La successione necessaria
Si ritiene, al riguardo, in dottrina43, che il prelegato non si sottragga all'azione di riduzione, giacché «l'attribuzione di un prelegato, non implica, di per sè, la volontà diretta a preferire il prelegatario ai sensi dell'art. 558 c.c.»44. Dirimente, in ...
Antonio Tullio, 2012
8
Difesa della Casa di Conversano contro dell'illustre ...
Io credo, che niuno di mediocrissimo senso avrebbe potuto rispondere in altro modo, che di esser questo ultimo discendente del Conte del Castello tenuto al solo prelegato , ma che potea disporre liberamente dell'ere_ditä,non soggetta ad  ...
Napoli : Sacro Regio Consiglio, 1750
9
Commentario al codice civile
Prelegato Il legato a favore di uno dei coeredi e a carico di tutta l'eredità si considera come legato per l'intero ammontare. IMPORTANZA • – La norma in commento stabilisce la disciplina – inesistente nel codice civile del 1865 – del legato che ...
Paolo Cendon, 1991
10
Diritto notarile. Le lezioni del notaio Vincenzo De Paola. ...
Divergenze di opinioni vi sono circa l'individuazione del tipo di assegnazione: posto, infatti, che si tratti di attribuzione a titolo particolare, da alcuni la stessa viene configurata come legato, da altri come prelegato, da altri anche come prelegato ...
Alberto Lapenna, 2006

«PRELEGATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prelegato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La trasmissibilità del diritto di prelazione nella successione legittima …
La prelazione testamentaria dunque potrà avere fonte sia in un legato, che in un sublegato o in un prelegato: ovviamente l' onerato sarà ... «Studio Cataldi, Şub 14»
2
Il riconoscimento del diritto di abitazione al coniuge superstite
Per calcolare questi diritti è necessario stralciare il loro valore capitale secondo modalità assimilabili al prelegato, dando luogo, quindi, alla ... «Diritto & Diritti, Oca 14»
3
Casa familiare e mobili spettano al coniuge superstite
Confermava la decisione del Tribunale nella parte in cui aveva escluso il prelegato del diritto di abitazione, specificando che quel beneficio si ... «Altalex, Oca 14»
4
Diritto di abitazione della vedova prevale su quello di figlia coerede …
... la giurisprudenza della Cassazione, il diritto di abitazione, anche nella successione legittima e necessaria, si configura come “prelegato ex ... «Altalex, Ara 13»
5
SUCCESSIONE LEGITTIMA: LE SEZIONI UNITE (SS.UU. 4847 …
Una simile soluzione non poteva che prendere le mosse dalla configurazione dei diritti de quibus quali prelegato ex lege : i diritti in oggetto ... «Studio Cataldi, Kas 13»
6
Abitazione, diritto di
Tale diritto ha natura di prelegato, spettante a titolo di legittima, oltre la quota in piena proprietà attribuita dagli artt. 540, co. 1, 542 e 544 c.c.; ... «Altalex, Kas 13»
7
Diritti di uso e abitazione nella successione legittima
540 c.c. al coniuge superstite possiedono natura di prelegato ex lege anche nell'ambito della successione legittima (e non soltanto in ... «Altalex, Eyl 13»
8
Successione legittima: spettano al coniuge del de cuius i diritti di …
... dei suddetti diritti secondo un meccanismo assimilabile al prelegato. ..... stralciare il valore capitale di essi secondo modalità assimilabili al prelegato, e poi ... «Diritto & Diritti, Nis 13»
9
Non entrano nella divisione i diritti del vedovo sulla casa
Prima di procedere alla divisione tra i coeredi, dunque, il valore capitale di questi diritti – secondo un meccanismo assimilabile al prelegato ... «Il Sole 24 Ore, Nis 13»
10
Esame Avvocato 2012: Tracce e soluzioni, commissioni e abbinamenti
... validità del prelegato per come previsto dalla testatrice e sulle relazione fra l'istituto del prelegato l'eventuale azione di riduzione per lesione. «www.controcampus.it, Ara 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Prelegato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/prelegato>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z