İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "disaggregato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISAGGREGATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

disaggregato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISAGGREGATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISAGGREGATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aggregato
ag·gre·ga·to
allegato
al·le·ga·to
annegato
an·ne·ga·to
collegato
collegato
delegato
de·le·ga·to
fegato
fe·ga·to
fregato
fregato
impiegato
im·pie·ga·to
legato
le·ga·to
negato
ne·ga·to
piegato
piegato
relegato
re·le·ga·to
rinnegato
rin·ne·ga·to
ripiegato
ripiegato
scollegato
scol·le·ga·to
segato
se·ga·to
slegato
ʃle·ga·to
spiegato
spie·ga·to
stregato
stre·ga·to
variegato
va·rie·ga·to

DISAGGREGATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

disaffezionato
disaffezione
disagevole
disagevolezza
disagevolmente
disaggio
disaggradare
disaggradevole
disaggradire
disaggregare
disaggregazione
disagguaglianza
disagguagliare
disagi
disagiare
disagiatamente
disagiato
disagio
disagioso
disagrire

DISAGGREGATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ablegato
affogato
allungato
cardo variegato
congregato
disgregato
drogato
equiseto variegato
essere legato
essere piegato
navigato
obbligato
pagato
prelegato
prolegato
prolungato
segregato
sfigato
soprallegato
targato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde disaggregato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DISAGGREGATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «disaggregato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
disaggregato sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«disaggregato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISAGGREGATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile disaggregato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen disaggregato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «disaggregato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

分拆
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

desagregado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

unbundled
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

असमूहीकृत
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مجمعة في رزمة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

разделены
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

desagregado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বান্ডেল মুক্ত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dégroupé
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

unbundled
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

entbündelten
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

アンバンドル
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

번들
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

unbundled
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

unbundled
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தொகுக்கப்படாதவையில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बंडल
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ayrıştırılmış
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

disaggregato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

uwolniony
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

розділені
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

necondiționat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αδεσμοποίητης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ontbondel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tillträde
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

oppdelt
5 milyon kişi konuşur

disaggregato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISAGGREGATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «disaggregato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
disaggregato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disaggregato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISAGGREGATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «disaggregato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «disaggregato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

disaggregato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISAGGREGATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

disaggregato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disaggregato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Accesso e interconnessione. La regolazione delle reti di ...
L'accesso disaggregato alle reti e alle sottoreti locali consiste nella fornitura ad altri operatori di servizi di accesso da parte del proprietario della rete locale di telecomunicazioni. Con tale disaggregazione s'intende dare agli operatori privi di  ...
Lorenzo Saltari, 2008
2
Il nuovo ordinamento delle comunicazioni. Radiotelevisione, ...
ratori muniti dei necessari titoli autorizzativi, di servizi di accesso completamente disaggregato alla rete locale (357), di accesso disaggregato alla sottorete locale (358) e di accesso condiviso (359). Telecom Italia è soggetta all'obbligo di ...
Fernando Bruno, Gilberto Nava, 2006
3
Studi economici dell'OCSE: Italia 2003
Sostanziali progressi sono stati compiuti sul piano dell'accesso disaggregato alla rete locale e l'Italia occupa oggi il secondo posto per numero di linee disaggregate fra i paesi UE, dopo la Germania. Gli operatori notificati come aventi ...
OECD, 2003
4
ADSL Internet senza limiti
I servizi di accesso disaggregato I servizi che l'operatore notificato deve fornire all'operatore licenziatario sono: H accesso disaggregato alla rete in rame; H accesso disaggregato alla rete in fibra ottica; H canale numerico; H servizio di ...
Maurizio Mattioli, 2002
5
MC Diritto ed economia dei mezzi di comunicazione:
Quando, poi, “l'accesso disaggregato alla rete o sottorete locale non è tecnicamente o economicamente fattibile, possono applicarsi i pertinenti obblighi per la fornitura dell'accesso non fisico o virtuale alla rete con funzionalità equivalente”.
Astolfo Di Amato, Nicola Gaviano, Maurizio Mensi, 2010
6
La liberalizzazione zoppa. Il caso della telefonia fissa
4 Delibera 1/98/ciR, considerando 5: «L'inserimento nell'Offerta di interconnessione di riferimento delle modalità per l'accesso disaggregato alla rete di distribuzione e a livello periferico di rete si rende necessario». 5 Delibera 2/00/cIR, ...
Sandro Frova, Enzo Pontarollo, 2004
7
Le autorità amministrative indipendenti
Gianpiero Paolo Cirillo, Roberto Chieppa. 3. L'accesso e l'interconnessione. L' accesso disaggregato alla Rete Locale (unbundling of the local loop) consiste nella fornitura da parte di Telecom Italia, l'operatore di rete telefonica pubblica fissa ...
Gianpiero Paolo Cirillo, Roberto Chieppa, 2010
8
Percorsi di transizione formativa e lavorativa delle donne: ...
Il dato globale parla di un aumento di 1 punto percentuale dall'ultima rilevazione eseguita nel luglio 2000 (nel luglio del 2001 è del 55,1%). Il dato disaggregato per sesso evidenzia che per quanto riguarda la componente maschile si parla di  ...
Morena Sartori, 2002
9
Reti digitali
Accesso disaggregato: istituto mediante il quale un operatore rende disponibili, a qualsiasi altro operatore che ne faccia richiesta per la fornitura di un servizio di telecomunicazioni, dei singoli elementi dell'infrastruttura di rete in modo non ...
Alfredo Biocca, 2002
10
L'economia italiana: metodi di analisi, misurazione e nodi ...
17. Dal. modello. disaggregato. del. bilancio. pubblico. alla. legge. di. stabilità. di Maria Teresa Salvemini* Nella seconda metà degli anni '70 noi economisti che ci occupavamo di politica di bilancio eravamo acutamente consapevoli del fatto ...
Ciaschini, Romagnoli, Maurizio Ciaschini, Gian Cesare Romagnoli, 2012

«DISAGGREGATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve disaggregato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ecco i prezzi all'ingrosso della fibra Telecom: si parte da 13,58 euro …
L'impianto del regolamento è analogo a quelli passati. Si parla di accesso disaggregato alle linee in rame da centrale locale (unbundling) o dal cabinet stradale ... «Tom's Hardware, Tem 15»
2
Credito: Crif, Veneto in controtendenza, riduce domanda prestiti
L'andamento delle richieste di credito disaggregato per singola regione presenta andamenti estremamente variegati, influenzati da peculiarità e dinamiche ... «ArezzoWeb.it, Tem 15»
3
Domanda di credito alle imprese, è record
L'andamento delle richieste di credito disaggregato per singola regione presenta andamenti estremamente variegati, influenzati da peculiarità e dinamiche ... «viaEmilianet, Tem 15»
4
Elezioni Unibo. Decisivo per Ubertini il voto di tecnici e studenti
Il dato disaggregato per categorie di elettori, a cui per le regole stabilite dall'Ateneo sono attribuiti ”pesi” diversi, porta con sé un dato molto chiaro. Ubertini ha ... «Radiocittadelcapo.it, Tem 15»
5
Tutti più poveri, anche gli immigrati
Incrociando i dati Banca d'Italia sulle rimesse con i dati Istat sull'immigrazione è possibile calcolare il dato pro-capite, disaggregato per i paesi di origine. «Vita, Haz 15»
6
Elezioni.interno.it
... queste ultime divise in 'Senato', 'Camera' e 'Regionali', con finestre che portano il visitatore nel dettaglio del voto, disaggregato per il Parlamento e le regioni. «Key4biz, May 15»
7
E' la Francia il vero malato d'Europa anche se la Grecia tiene banco
... è rafforzata ai massimi dall'agosto del 2007, posto che nella stima preliminare Markit non fornisce il disaggregato Paese per Paese a parte per i due maggiori. «Imola Oggi, Nis 15»
8
Tariffe unbundling 2014: la decisione sul tavolo di AGCOM
Con l'espressione Unbundling Local Loop si intende appunto il servizio che consente agli operatori alternativi l'utilizzo disaggregato delle risorse fisiche della ... «SosTariffe, Eki 14»
9
L'agroalimentare italiano, un'eccellenza di cui sappiamo ancora …
Dipende anche da questo se in ben 77 prodotti, sul totale dei 704 in cui viene disaggregato il commercio agroalimentare mondiale, il nostro Paese detiene il ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Eki 14»
10
Tariffe di telefonia, il sì della Commissione Ue alle liberalizzazioni
... e operatori alternativi che offrono servizi vocali e a banda larga tramite l'accesso disaggregato alla rete locale (Ull). Tutti sviluppi hanno incrementato offerta e ... «Il Quaderno, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Disaggregato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/disaggregato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z