İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "prender posizione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PRENDER POSIZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

prender posizione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRENDER POSIZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PRENDER POSIZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PRENDER POSIZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

prender bene
prender cappello
prender commiato
prender confidenza
prender corpo
prender dentro
prender dimestichezza
prender forma
prender la mano
prender la scimmia
prender male
prender moglie
prender nota
prender parte a
prender piede
prender possesso
prender quota
prender terra
prender vita
prender vita da

PRENDER POSIZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde prender posizione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PRENDER POSIZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «prender posizione» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde prender posizione sözcüğünün zıt anlamlıları

«prender posizione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRENDER POSIZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile prender posizione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen prender posizione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «prender posizione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

afianzarse
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Take a step
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पकड़ लेने
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تترسخ
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

овладевать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tomar posse
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ধরে নিতে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

prendre forme
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mengambil memegang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Besitz ergreifen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

根を下ろします
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

개최 걸릴
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

njupuk terus
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mất giữ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கைக்கொள்வதில்லை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

धरणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tutun almak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

prender posizione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

brać się
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

опановувати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ia apăsat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πάρουνε
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gryp
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ta tag
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ta tak
5 milyon kişi konuşur

prender posizione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRENDER POSIZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «prender posizione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
prender posizione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prender posizione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRENDER POSIZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «prender posizione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «prender posizione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

prender posizione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRENDER POSIZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

prender posizione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prender posizione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Louis Althusser: Lenin e la Filosofia
nella verità che non è della filosofia, non nasce dalla filosofia. La filosofia è « il cammino dei cammini che non conducono da nessuna parte ». Il prender posizione in filosofia è sempre seconda rispetto ad un'altra istanza, non filosofica .
2
Scuola d'applicazione delle armi d'artiglieria e genio: 1. ...
Le batterie debbono essere collocate e prender posizione sopra una zona la più vasta possibile, per ottenere la massima divergenza nei fuochi dell'avversario, esse non debbono in generale riunirsi per costituire masse considerevoli di ...
E. Pratesi, 1870
3
Giornale italiano: tutti gli atti d'amministrazione posti in ...
Tutta T armata erasi messa in moto il dì 8 per prender posizione sulle sponde della Fluvia , la sinistra a S. Pietro ... sopra Bisballe; ha cominciato • prender posizione a sci ore della sera davanti quella, città ; il quartier generale a Bisballe, i suoi ...
‎1809
4
Gazzetta universale, o sieno
La seconda Divisione comandata dal General Colaud , doveva gassare la Sieg su due punti di Mein- dorff, e Menden , rimontare il Corre, e prender posizione sopra Buisdorff . — Il nemico occupava 1' Acher e la Sieg ove fi era fortemente ...
‎1796
5
1844-1869 venticinque anni in Italia per Carlo Corsi: 2
Avanzandosi sulla strada di Castelnovo, incontrava presso S. Zeno tale e tanta pressa di sbandati, da dover gittai'si nei campi a destra e prender posizione per fronteggiare il nemico che pareva d0vesse esser vicino, Si pose sull'altura dietro  ...
‎1870
6
1844-1869: Venticinque anni in Italia
Avanzandosi sulla strada di Castelnovo, incontrava presso S. Zeno tale e tanta pressa di sbandati, da dover gittarsi nei eampi a destra e prender posizione per fronteggiare il nemico che pareva dovesse esser vicino. Si pose sull'altura dietro  ...
Carlo Còrsi, 1870
7
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
La seconda Divisione co- (riandata dal General Crlaud, drveva passare la Sieg su due punti di Mein- dotfir, e Menden , rimontore il fiume, é prender posizione srpra Buisdoiff. — Il nemico occupava1 V Acher é la Sieg ove ci era fortemente ...
‎1796
8
Helmuth Plessner: corporeità, natura e storia ...
Come epamphoterizein della temporaliz- zazione posizionale del desiderio e non del fondamento ontologico-strut- turale della realtà'M, ossia come prender posizione (Ein-stellung) del soggetto. Questo non è se non ponendosi nella ...
Andrea Borsari, Marco Russo, 2005
9
Conferenze militari ... Seconda edizione
Per tal ragione come è grave fallo il prender posizione con un fiume od una stretta alle spalle, cosi convien evitare nel passaggio di un ponte 0 di una stretta qualunque, di formarsi in battaglia appena passati: fa d' uopo al contrario pria di  ...
C. di BESTAGNO, 1869
10
Storia della Rivoluzione di Spagna. Tradotta dall'originale ...
Dobbiamo però concedere che ritirandosi, egli si mostrò passabilmente esperto; poiché immaginò di prender posizione sulla riva sinistra del Tago, con la sua diritta ad Araniuez, e la sua sinistra verso Toledo , con celerità maravigliosa, dopo ...
‎1817

«PRENDER POSIZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prender posizione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il profondo mistero dei cerchi nel grano – di Giorgio Scanferla
Sono un pusillanime? Non ho il coraggio di prender posizione? Forse sì. Lasciamo il giudizio al lettore. Astrolabio Alieno A volte ci chiediamo il perché di queste ... «ticinolive, Tem 15»
2
'71, un esordio da non perdere
... mentre lo sceneggiatore Gregory Burke intreccia su passo drammaturgico da tragedia elisabettiana lo scontro fra le fazioni in lotta, senza prender posizione ... «La Stampa, Tem 15»
3
Sanremo: ecco le riflessioni sui fatti accaduti in settimana nella …
Dio sconti non ne fa! Voglio terminare facendo mille complimenti ad Antonio Fera. Non è da tutti prender posizione pubblicamente per difender una persona che ... «SanremoNews.it, Tem 15»
4
Grecia, perché uscire dall'Euro è un suicidio politico e strategico
A pensarci bene, anzi, è proprio per questo che l'ignavia del governo italiano, la sua incapacità di prender posizione, la vigliaccheria con la quale la nostra ... «Il Fatto Quotidiano, Haz 15»
5
Fulvio Benelli licenziato da Mediaset. 'Striscia' scopre falsi servizi di …
A prender posizione, infatti, sono stati direttamente Claudio Brachino, direttore Videonews, e Mario Giordano, direttore Tg4, responsabili di Quinta colonna e ... «Il Fatto Quotidiano, May 15»
6
L'Altra Emilia Romagna alla manifestazione di Cremona a presidio …
Non da oggi ci troviamo sempre più spesso a prender posizione contro l'arretramento delle istituzioni dal presidio dei valori antifascisti. Non da oggi sempre più ... «Ravennanotizie.it, Oca 15»
7
Cupole di Paestum: scontro tra archeologi
Se il dibattito fin ora era rimasto circoscritto alla politica, adesso ad alzare la voce e a prender posizione sono gli archeologi. Mentre dall'Unesco, Mounir ... «InfoCilento, Oca 15»
8
Charlie Hebdo, quale lotta al terrorismo dopo Parigi?
... il coinvolgimento emotivo è talmente forte e generalizzato, il mix tra politica, etica e società è talmente stretto, che non possiamo evitare di prender posizione. «Il Fatto Quotidiano, Oca 15»
9
Emergenza suidi è Pizzuto adesso a chiedere l'abbattimento
Adesso a prender posizione e fronteggiare l'emergenza è Angelo Pizzuto presidente dell'Ente Parco delle Madonie. Durante un'audizione dei presidenti dei ... «Cefalu & Madonie Web, Eki 14»
10
Mondo arabo e disordine mondiale
Europa ed Usa hanno difficoltà perfino a prender posizione. Washington ha rifiutato di sostenere i siriani in lotta contro il regime perché voleva indebolirlo senza ... «comune-info.net, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Prender posizione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/prender-posizione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z